Lieferung nur innerhalb DeutschlandsVersandkostenfrei in Deutschland ab 49,00 €

Matcha-Glossar

Das Matcha-Glossar von RINSUMILA erklärt Begriffe rund um Matcha und japanischen Tee: Sorten, Anbau, Zubereitung, Zubehör, Herkunft und Kennzeichnung.

B

Bancha
Bancha ist ein japanischer Alltagstee, meist aus größeren, ausgereiften Blättern, der häufig wie Sencha gedämpft, gerollt und getrocknet wird.
Beschattung (Kabuse)
Beschattung heißt, die Teesträucher einige Wochen vor der Ernte abzudecken; für Tencha, den Rohstoff von Matcha, geschieht das etwa zwei bis drei Wochen.

C

Camellia sinensis
Camellia sinensis ist die immergrüne Teepflanze, die als Strauch oder Baum wächst und aus deren Blättern Matcha, Sencha und alle anderen echten Tees entstehen.
Ceremonial Grade
Ceremonial Grade ist ein Handelsbegriff mancher Hersteller für Matcha; er ist weder genormt noch eine geschützte Bezeichnung und sagt nichts über Herkunft oder Frische.
Chagusaba
Chagusaba sind Grasflächen rund um Teefelder, deren Gras bei der Chagusaba-Methode als Bodenabdeckung zwischen den Teereihen genutzt wird.
Chanoyu (Teezeremonie)
Chanoyu ist die japanische Teezeremonie: Ein Gastgeber bereitet in einer Schale Matcha zu und serviert ihn nach festen Abläufen seinen Gästen.
Charge und Losnummer
Eine Charge ist ein Produktionsposten, der unter gleichen Bedingungen hergestellt oder abgefüllt wurde; die Losnummer ist die Kennung dieses Postens.
Chasen
Der Chasen ist der Teebesen aus einem Stück Bambus, in feine Zinken geschnitten, mit dem Matcha in der Schale zu feinem Schaum aufgeschlagen wird.
Chashaku
Der Chashaku ist der kleine, leicht gebogene Bambuslöffel, mit dem Matcha aus der Dose in die Schale gegeben wird; wie viel Pulver er fasst, schwankt.
Chawan
Der Chawan ist die weite Teeschale, in der Matcha aufgeschlagen und getrunken wird; sie muss dem Chasen genug Platz lassen.
Culinary Grade
Culinary Grade ist ein Handelsbegriff für Matcha, den Hersteller meist für Pulver nutzen, das sie für Latte, Gebäck, Eis oder Smoothies vorsehen; er ist nicht geschützt.
Cultivar
Ein Cultivar ist eine gezüchtete Sorte der Teepflanze Camellia sinensis; er prägt Geschmack und Beschattungseignung und steht nur auf der Dose, wenn der Anbieter ihn nennt.

F

Furui (Matcha-Sieb)
Furui heißt Sieb; beim Matcha ist damit das feine Sieb gemeint, durch das du das Pulver vor dem Aufschlagen streichst, damit sich keine Klümpchen bilden.

G

Genmaicha
Genmaicha ist ein japanischer Aufgusstee aus grünem Tee und geröstetem Reis mit nussigem, getreidigem Röstaroma; er ist kein Matcha.
Gyokuro
Gyokuro ist ein japanischer Grüntee aus mehrere Wochen beschatteten Teesträuchern, der gerollt, getrocknet und aufgegossen wird, nicht gemahlen.

H

Hojicha
Hojicha ist gerösteter grüner Tee aus Japan, den es als Blatttee und als feines Pulver gibt; er ist braun, schmeckt nach Röstung und ist kein Matcha.

K

Kabusecha
Kabusecha ist ein japanischer Aufgusstee, dessen Sträucher vor der Ernte kürzer beschattet werden als bei Gyokuro; verarbeitet und zubereitet wird er wie Sencha.
Kagoshima
Kagoshima ist eine Präfektur im Süden Japans auf der Insel Kyushu und gehört zu den größten Teeregionen des Landes, auch für Tencha, den Rohstoff von Matcha.
Koicha
Koicha ist die dicke, ohne Schaum verrührte Zubereitung von Matcha mit viel Pulver auf wenig Wasser und gehört vor allem zur Teezeremonie.
Kukicha
Kukicha ist ein japanischer Aufgusstee aus Stängeln und Stielen der Teepflanze, die bei der Verarbeitung von Blatttee aussortiert werden.
Kusenaoshi
Der Kusenaoshi ist der Halter für den Chasen: eine kleine Form aus Keramik oder Kunststoff, die die Zinken beim Trocknen in Form hält.
Kyusu
Eine Kyusu ist eine japanische Teekanne für Blatttees wie Sencha; es gibt sie mit unterschiedlichen Griffformen.

M

Matcha
Matcha ist feines Pulver aus Tencha, also aus beschatteten, gedämpften und ungerollt getrockneten Teeblättern, das du aufgeschlagen mitsamt dem Blatt trinkst.
Mindesthaltbarkeitsdatum (MHD)
Das Mindesthaltbarkeitsdatum ist das Datum, bis zu dem der Hersteller bei richtiger Lagerung die typischen Eigenschaften des Produkts zusagt; es ist keine Verfallsangabe.

N

Natsume
Die Natsume ist eine kleine, oft lackierte Teedose der japanischen Teezeremonie, meist für Usucha; ihr Name bedeutet Jujube und beschreibt die Form.
Nishio
Nishio ist eine Stadt in der Präfektur Aichi, die sich früh auf Tencha spezialisiert hat und zu den großen Erzeugern von Matcha-Rohmaterial gehört.

O

Okumidori
Okumidori ist ein in Japan gezüchteter Cultivar der Teepflanze, der für Matcha verwendet wird und mancherorts als Single Cultivar angeboten wird.

P

Premium Grade
Premium Grade ist ein Handelsbegriff für eine Zwischen- oder Zusatzstufe im Sortiment eines Matcha-Anbieters; jeder Hersteller definiert ihn selbst.

S

Saemidori
Saemidori ist ein in Japan gezüchteter Cultivar der Teepflanze, der für Matcha verwendet wird; die Sortenangabe steht nur auf der Dose, wenn der Anbieter sie nennt.
Sencha
Sencha ist der am häufigsten getrunkene Tee Japans: junge Triebe, die gedämpft, gerollt und getrocknet und als Aufguss getrunken werden.
Shizuoka
Shizuoka ist eine der wichtigsten Teeregionen Japans, vor allem für Sencha bekannt, und zählt auch bei Tencha, dem Rohstoff von Matcha, zu den Hauptanbaugebieten.
Single Cultivar
Single Cultivar bezeichnet Matcha aus einer einzelnen Sorte der Teepflanze; auch Partien derselben Sorte können zu einem Blend gemischt werden.

T

Tencha
Tencha ist das Ausgangsprodukt von Matcha: beschattete, gedämpfte und ungerollt getrocknete Teeblätter, von denen Stängel und Blattrippen entfernt wurden.

U

Uji
Uji ist eine Stadt in der Präfektur Kyoto und gilt als historische Heimat des Matcha; der Name Uji-cha steht für ein Gebiet und ein Verfahren, nicht für Qualität.
Umami
Umami ist die fünfte Grundgeschmacksrichtung neben süß, sauer, salzig und bitter: herzhaft, voll und rund; bei Matcha zeigt es sich als Körper und Tiefe.
Usucha
Usucha ist die dünne, aufgeschlagene Zubereitung von Matcha mit Wasser und ohne Milch: Üblich sind 1 bis 2 g Pulver auf 60 bis 80 ml Wasser.

Y

Yabukita
Yabukita ist der in Japan am weitesten verbreitete Cultivar der Teepflanze und wird auch für Matcha verwendet, verträgt Beschattung aber nicht immer gut.
Yame
Yame liegt in der Präfektur Fukuoka auf Kyushu und ist vor allem für Gyokuro bekannt; auch Matcha aus Yame wird angeboten.

Mit deiner jederzeit widerrufbaren Einwilligung nutzen wir Cookies für Statistik (Matomo, Google Analytics) und Werbemessung (Google Ads). Datenschutz