Yame
auch: Yame-cha, Matcha aus Yame
Yame liegt in der Präfektur Fukuoka auf der Insel Kyushu und ist vor allem für Gyokuro bekannt, den beschatteten Aufgusstee. Daneben gibt es Matcha aus Yame. Der Ortsname ist eine Herkunftsangabe, kein Urteil über Geschmack oder Qualität.
Yame und Gyokuro
Im Register der geografischen Angaben des japanischen Agrarministeriums steht für Yame der Name „Yame Dento Hon-Gyokuro“. Dieser Eintrag betrifft Gyokuro, keinen Matcha. Daneben ist „Yame-Matcha“ in seiner japanischen Schreibweise als regionale Kollektivmarke eingetragen. Der Ortsname allein zeigt nicht, ob eine konkrete Dose unter einer geschützten Bezeichnung angeboten wird.
Beide, Gyokuro und Matcha, stammen von beschatteten Teesträuchern. Der Unterschied liegt in der Verarbeitung: Gyokuro wird gerollt und aufgegossen, Matcha entsteht aus ungerollt getrocknetem Tencha, der zu Pulver vermahlen wird.
Yame und andere Regionen
Yame ist eine von mehreren Regionen, aus denen Matcha kommen kann. Zu den bekannten gehören Uji in der Präfektur Kyoto, Kagoshima, Shizuoka, Nishio, Miyazaki und weitere Präfekturen. Eine Rangfolge ergibt sich aus den Namen nicht. Ob dir Matcha aus Yame, Uji oder einer anderen Region schmeckt, zeigt nur die Schale.
Der Regionsname allein erlaubt kein verlässliches Urteil über Geschmack, Qualität oder Preis. Entscheidend sind Sorte, Beschattung, Ernte und Verarbeitung des einzelnen Betriebs.
Yame auf der Dose prüfen
Ein Ortsname auf der Packung ist ein Anhaltspunkt, kein Beleg. Japanische Schriftzeichen, Bilder von Teegärten und ein hoher Preis belegen keine Herkunft. Prüfe diese Angaben:
- Ursprungsland, etwa „Product of Japan“.
- Region oder Betrieb, wenn der Anbieter sie nennt.
- Mindesthaltbarkeitsdatum und Losnummer auf der Packung.
Fehlt eine Angabe, die dir wichtig ist, frag beim Anbieter nach. Er kann dir sagen, wo die Blätter wuchsen und wo sie verarbeitet wurden.
Verwandte Begriffe
- Gyokuro
- Gyokuro ist ein japanischer Grüntee aus mehrere Wochen beschatteten Teesträuchern, der gerollt, getrocknet und aufgegossen wird, nicht gemahlen.
- Uji
- Uji ist eine Stadt in der Präfektur Kyoto und gilt als historische Heimat des Matcha; der Name Uji-cha steht für ein Gebiet und ein Verfahren, nicht für Qualität.
- Kagoshima
- Kagoshima ist eine Präfektur im Süden Japans auf der Insel Kyushu und gehört zu den größten Teeregionen des Landes, auch für Tencha, den Rohstoff von Matcha.
Mehr dazu im Ratgeber: Uji-Matcha: was die Herkunft Uji bedeutet und wie du sie prüfst