Datenschutzerklärung
Stand: 16. November 2026
1. Überblick
Diese Datenschutzerklärung gilt für den Online-Shop RINSUMILA unter https://rinsumila.com und die zugehörigen Unterdomains. Sie erklärt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn du den Shop besuchst, ein Kundenkonto nutzt, bestellst, ein Abo abschließt oder mit uns Kontakt aufnimmst, wozu wir das tun, auf welcher Rechtsgrundlage, an wen Daten gehen, wie lange wir sie speichern und welche Rechte du hast.
2. Verantwortlicher
TopieT GmbH Giesenheide 40, 40724 Hilden, Deutschland E-Mail: support@rinsumila.com
Vertreten durch den Geschäftsführer Igor Shelkovenkov.
Für alle Fragen zum Datenschutz und für die Ausübung deiner Rechte erreichst du uns unter support@rinsumila.com oder per Post an die oben genannte Anschrift.
3. Datenschutzbeauftragter
Einen Datenschutzbeauftragten haben wir nicht benannt, weil wir dazu nicht verpflichtet sind.
4. Aufruf der Website: Hosting und Server-Protokolle
Was passiert: Wenn du eine Seite aufrufst, verarbeitet unser Server die Daten, die dein Browser dabei technisch mitsendet. Unser Server protokolliert jeden Aufruf mit folgenden Angaben: IP-Adresse (die von Cloudflare übermittelte Adresse deines Geräts sowie die Adresse des Cloudflare-Servers), aufgerufener Host und Pfad einschließlich der Parameter in der Adresse (bei Bestätigungs-, Passwort- und Sendungslinks also auch der darin enthaltene Code), Anfragemethode, Statuscode, Datum, Uhrzeit und Dauer der Anfrage, verwendete Verschlüsselung, Browserkennung (User-Agent), die zuvor besuchte Seite (Referrer), die Browser-Hinweise zu Browsermarke und Version (Client Hints) sowie bestimmte Signatur-Kopfzeilen, mit denen sich automatisierte Abrufe ausweisen. Cookies und Anmeldedaten werden nicht protokolliert.
Daneben schreiben die Anwendungen des Shops technische Protokolle. Das Protokoll unserer Schnittstelle enthält je Anfrage die IP-Adresse, die aufgerufene Adresse und deren Parameter. Bei einzelnen Vorgängen steht dort auch deine E-Mail-Adresse, zum Beispiel wenn du das Kontaktformular abschickst oder eine E-Mail an uns nicht zugestellt werden konnte.
Um Missbrauch zu verhindern, begrenzen wir die Zahl der Anfragen je IP-Adresse (zum Beispiel für Formulare). Dafür wird die IP-Adresse nur kurzzeitig im Arbeitsspeicher gehalten. Fehlgeschlagene Anmeldeversuche zählen wir je E-Mail-Adresse für 15 Minuten.
Zweck: Auslieferung der Website, Sicherheit und Stabilität des Betriebs, Erkennen und Abwehren von Angriffen und Missbrauch, Fehlersuche.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer, stabiler und fehlerfreier Betrieb der Website.
Speicherdauer: Das Server-Zugriffsprotokoll wird täglich gewechselt und nach 14 Tagen gelöscht; ein Eintrag bleibt damit höchstens 15 Tage gespeichert. Die Protokolle der Anwendungen haben eine feste Größenbegrenzung und werden fortlaufend überschrieben, sobald diese Grenze erreicht ist.
Hosting: Unser Server steht in Finnland in einem Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland). Hetzner ist unser Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Alle Daten des Shops (Datenbank, Protokolle, Medien, Sicherungskopien) liegen auf diesem Server in der EU.
5. Cloudflare
Was passiert: Alle Aufrufe unserer Website und unserer Unterdomains laufen über das Netzwerk der Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare verteilt die Inhalte (Content Delivery Network), schützt den Shop vor Angriffen (Firewall, Abwehr automatisierter Zugriffe) und betreibt die Namensauflösung (DNS). Das gilt für alle Aufrufe unter unseren Adressen; wer unseren Server direkt über seine IP-Adresse aufruft, umgeht Cloudflare (siehe Abschnitt 6). Cloudflare entschlüsselt dafür den Datenverkehr und verarbeitet deine IP-Adresse, die aufgerufenen Adressen, die Kopfzeilen der Anfrage (zum Beispiel Browserkennung) und Informationen über den Datenverkehr. Technisch kann Cloudflare dabei auch Inhalte sehen, die du an uns sendest, zum Beispiel Formulareingaben und Bestelldaten.
Bei Anfragen, die das Sicherheitssystem als auffällig einstuft (zum Beispiel aus Netzen bestimmter Cloud-Anbieter), kann Cloudflare eine Sicherheitsprüfung im Browser durchführen.
Cookies von Cloudflare: Cloudflare kann zu Sicherheitszwecken folgende Cookies setzen:
cf_clearance: speichert, dass dein Browser eine Sicherheitsprüfung bestanden hat, damit du sie nicht bei jedem Aufruf erneut durchlaufen musst. Laufzeit nach der Sicherheitseinstellung von Cloudflare.__cf_bm: dient der Unterscheidung von Menschen und automatisierten Zugriffen (Bot-Abwehr). Läuft nach 30 Minuten Inaktivität ab.
Zweck: schnelle und sichere Auslieferung der Website, Schutz vor Angriffen und missbräuchlichen Zugriffen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist eine sichere und zuverlässig erreichbare Website. Die Sicherheits-Cookies sind unbedingt erforderlich, damit wir dir die Website sicher zur Verfügung stellen können (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Rolle: Cloudflare ist unser Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Für eigene Zwecke, etwa die Sicherheit des eigenen Netzwerks, verarbeitet Cloudflare Daten auch in eigener Verantwortung; Einzelheiten unter https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Drittland: Cloudflare kann Daten in den USA verarbeiten. Cloudflare, Inc. ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023 (Art. 45 DSGVO). Zusätzlich hat Cloudflare in seinem Auftragsverarbeitungsvertrag die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO) vereinbart; sie sind abrufbar unter https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
Speicherdauer: Cloudflare bemisst die Speicherdauer nach dem Zweck der Verarbeitung, nach Umfang, Art und Schutzbedarf der Daten sowie nach gesetzlichen Anforderungen und löscht die Daten, wenn diese Frist abläuft; Einzelheiten in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.
6. Schutz vor Angriffen auf den Server
Was passiert: Zusätzlich zu Cloudflare überwacht ein Schutzprogramm (fail2ban) auf unserem Server das Zugriffsprotokoll. Es sperrt IP-Adressen, die unseren Server unter Umgehung von Cloudflare direkt und in großer Zahl aufrufen (mehr als 700 Anfragen je Minute), für eine Stunde. Außerdem sperren wir dauerhaft einzelne Adressen und Netzbereiche, von denen nachweislich Angriffe ausgegangen sind. Wer den Shop normal über seine Adresse aufruft, ist von der Zählung nicht betroffen. Gespeichert werden die gesperrte IP-Adresse, die Regel und der Zeitpunkt.
Über Sperren informiert uns eine automatische Nachricht; sie enthält nur den gekürzten Netzbereich (IPv4: die ersten drei Blöcke, IPv6: die ersten 48 Bit), keine vollständige IP-Adresse.
Zweck: Schutz des Servers und des Shops vor Überlastung, Angriffen und automatisiertem Missbrauch; schnelle Reaktion auf Angriffe.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Sicherheit und Verfügbarkeit unserer Systeme.
Speicherdauer: Die Datenbank des Schutzprogramms löscht Einträge nach einem Tag; eine zeitlich begrenzte Sperre endet nach einer Stunde. Das Sperrprotokoll löschen wir nach 90 Tagen. Dauerhafte Sperren bleiben bestehen, bis wir sie aufheben.
7. Cookies, Browser-Speicher und deine Cookie-Einstellungen
7.1 Notwendige Cookies und Speicher
Die folgenden Cookies und Speichereinträge dienen den von dir genutzten Shopfunktionen und ihrer Absicherung. Einige entstehen erst, wenn du die jeweilige Funktion aktiv nutzt. Die gesonderte Einbindung der Expresszahlarten beschreiben wir in Abschnitt 7.5.
| Name | Art | Zweck | Laufzeit |
|---|---|---|---|
rin_consent | Cookie | speichert deine Auswahl im Cookie-Banner mit Version, Zeitpunkt und deiner Entscheidung zu Statistik und Werbemessung | 12 Monate |
NEXT_LOCALE | Cookie | merkt sich die Sprache, die du ausdrücklich gewählt hast | 1 Jahr |
pd_lang_choice | Cookie | merkt sich, dass du die Sprache bewusst gewählt hast, damit der Sprachhinweis nicht erneut erscheint | 1 Jahr |
pd-lang-hint-dismissed mit Sprachkürzel | lokaler Speicher | merkt sich, dass du den Sprachhinweis geschlossen hast | bis du ihn im Browser löschst |
theme | lokaler Speicher | merkt sich deine Wahl zwischen hellem und dunklem Design | bis du ihn im Browser löschst |
rin_matomo_optout | lokaler Speicher | merkt sich deinen Widerspruch gegen die Reichweitenmessung mit Matomo und Rybbit, siehe Abschnitte 9 und 9.1 | bis du den Schalter am Ende dieser Datenschutzerklärung zurücksetzt oder den Eintrag im Browser löschst |
cart-storage | lokaler Speicher | Inhalt deines Warenkorbs | bis du den Warenkorb leerst oder bestellst |
rs-delivery-country | lokaler Speicher | gewähltes Lieferland für die Versandkostenvorschau; liegt es außerhalb Deutschlands, zeigen wir den Hinweis, dass wir nur nach Deutschland liefern | bis du ihn im Browser löschst |
pd-checkout | lokaler Speicher | deine Eingaben im Bestellformular mit E-Mail-Adresse und Lieferadresse einschließlich einer angegebenen Telefonnummer, damit sie nach der Weiterleitung zur Zahlung erhalten bleiben | bis du nach der Zahlung zur Bestätigungsseite zurückkehrst; bei abgebrochener Zahlung bis du den Speicher im Browser löschst |
rs-checkout- mit Sitzungskennung | Sitzungsspeicher | Code für den Link „Bestellung verfolgen“ nach einer Bestellung über den Formularweg | bis du den Browser-Tab schließt |
rs-express-purchases | lokaler Speicher | speichert ab der abschließenden Express-Freigabe je Kaufversuch eine zufällige Kennung des Kaufversuchs, soweit vorhanden die Kennung des Zahlungsvorgangs bei Stripe, den Zustand und den Zeitpunkt, höchstens fünf Einträge; keine Bestellnummer, keine Namen, Adressen oder E-Mail-Adressen; schützt vor einer erneuten Zahlung für denselben Kauf und zeigt nach dem Neuladen den Hinweis zum Bestell- und Zahlungsstand, den der Shop mit dieser Kennung bei uns abfragt, auch bei unbekanntem Ergebnis; gilt für Gäste und angemeldete Kunden | je Eintrag 24 Stunden ab dem gespeicherten Zeitpunkt; vorher gelöscht, sobald die Rückkehrseite die bestätigte Zahlung verarbeitet und den Warenkorb geleert hat oder sobald der Server für diesen Kaufversuch verbindlich bestätigt, dass dazu keine Bestellung angelegt wurde oder der Kaufversuch geschlossen ist; abgelaufene Einträge löscht der Shop bei der nächsten Prüfung |
rs-express-status-budget | lokaler Speicher | speichert den Beginn des Zählfensters, die Anzahl der Statusabfragen und das Ende einer Abfragepause; begrenzt automatische und manuelle Abfragen zum Express-Bestell- und Zahlungsstand über alle Tabs dieses Browsers auf höchstens 20 je Minute und berücksichtigt eine vom Server vorgegebene Abfragepause; enthält keine Kauf- oder Bestellkennungen und keine personenbezogenen Daten | kein technisch festgelegtes Ablaufdatum; das Zählfenster beträgt eine Minute, die Abfragepause richtet sich nach der Servervorgabe, sonst 30 Sekunden; der Eintrag bleibt gespeichert, bis du ihn löschst oder der Browser ihn löscht |
rin-gcr- mit Bestellnummer | Sitzungsspeicher | merkt sich, dass du die Frage zu Google Kundenrezensionen auf der Bestätigungsseite beantwortet hast, damit sie nicht erneut erscheint; deine Antwort selbst wird nicht gespeichert, siehe Abschnitt 23.1 | bis du den Browser-Tab schließt |
shop-auth | Cookie | Kennzeichen, dass du angemeldet bist | 30 Tage |
refresh_token | Cookie, nur für unsere Schnittstelle und nicht per Skript lesbar | hält deine Anmeldung aufrecht | 30 Tage |
shop-auth-storage | lokaler Speicher | Anmeldezustand mit Zugangscode und deinen Kontodaten, zum Beispiel Name und E-Mail-Adresse | bis du dich abmeldest |
__cf_bm auf hcaptcha.com | partitionierter Cookie von Cloudflare innerhalb der hCaptcha-Einbindung; kann bereits beim Öffnen des Warenkorbs und der Kasse entstehen | Bot-Abwehr für die Sicherheitsprüfung der Zahlungsfunktion, siehe Abschnitt 17 | nach Angaben von Cloudflare 30 Minuten Inaktivität; die Cookie-Liste von Intuition Machines nennt bis zu einem Tag |
__cflb auf api2.hcaptcha.com | Cookie von Cloudflare innerhalb der hCaptcha-Einbindung; kann bereits beim Öffnen des Warenkorbs und der Kasse entstehen | ordnet zusammengehörige Anfragen demselben hCaptcha-Server zu und unterstützt die Lastverteilung, siehe Abschnitt 17 | im Test 30 Minuten; laut Cloudflare je nach Konfiguration wenige Sekunden bis 24 Stunden |
cf_clearance, __cf_bm | Cookies von Cloudflare | Sicherheit, siehe Abschnitt 5 | siehe Abschnitt 5 |
Die Cookies shop-auth und refresh_token sowie der Speicher shop-auth-storage entstehen nur, wenn du dich anmeldest oder registrierst.
Der Eintrag rs-express-purchases bleibt beim Neuladen, beim Sprachwechsel sowie beim An- und Abmelden erhalten. Ohne einen weiteren Aufruf, bei dem der Shop den Eintrag prüfen und löschen kann, kann ein abgelaufener Eintrag technisch im Browser verbleiben, bis du oder der Browser ihn löscht.
Bei der Nutzung einer Expresszahlart werden außerdem Daten durch den jeweiligen Zahlungsanbieter verarbeitet. Einzelheiten stehen in Abschnitt 17.
Rechtsgrundlage: Soweit die hier beschriebenen Speicherungen und Zugriffe unbedingt erforderlich sind, um dir die ausdrücklich gewünschten Shopfunktionen und deren Absicherung bereitzustellen, gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung stützen wir auf Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für Warenkorb, Bestellung und Kundenkonto, für die Speicherung deiner Cookie-Auswahl auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO und im Übrigen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist, dir die Website in deiner gewählten Sprache und Darstellung und sicher anzubieten. Der Express-Kaufeintrag dient außerdem dem Schutz vor doppelten Bestellungen und Zahlungen.
7.2 Statistik-Cookies (nur mit Einwilligung)
| Name | Art | Zweck | Laufzeit |
|---|---|---|---|
_ga | Cookie von Google Analytics | unterscheidet Besucher anhand einer zufälligen Kennung | 2 Jahre |
_ga_ mit Kennung unserer Messung | Cookie von Google Analytics | speichert den Zustand der Sitzung | 2 Jahre |
rs-purchase- und rs-ga-purchase- mit Sitzungs- bzw. Bestellnummer, bei Expresskäufen unter einer Kennung des Kaufversuchs | Sitzungsspeicher | stellt sicher, dass ein Kauf nur einmal an Google Analytics gemeldet wird | bis du den Browser-Tab schließt |
_pk_id mit Kennung unserer Messung | Cookie von Matomo (selbst betrieben) | erkennt wiederkehrende Besuche anhand einer zufälligen Kennung | 13 Monate |
_pk_ses mit Kennung unserer Messung | Cookie von Matomo (selbst betrieben) | fasst die Aufrufe des laufenden Besuchs zusammen | 30 Minuten |
_pk_ref mit Kennung unserer Messung | Cookie von Matomo (selbst betrieben) | speichert die verweisende Website und Kampagnenangaben zur Zuordnung von Besuchen und Käufen | 6 Monate |
rin_src | Cookie | merkt sich, über welche Seite oder Kampagne du zu uns gekommen bist und auf welcher unserer Seiten du gelandet bist (Herkunft von Bestellungen) | 90 Tage |
Diese Einträge entstehen nur, wenn du der Kategorie "Statistik" zugestimmt hast. Einzelheiten zu Google Analytics in Abschnitt 8, zu Matomo in Abschnitt 9, zum Cookie rin_src in Abschnitt 16.1.
7.3 Werbemessungs-Cookies (nur mit Einwilligung)
| Name | Art | Zweck | Laufzeit |
|---|---|---|---|
_gcl_au, _gcl_aw, _gcl_gb, _gcl_gs, _gcl_ag | Cookies von Google Ads, gesetzt über Google Analytics | speichern Angaben zum Klick auf unsere Anzeige (zum Beispiel die Klick-Kennung), damit Google Ads einen späteren Kauf diesem Klick zuordnen kann | 90 Tage |
_gac_gb_ mit Kennung unserer Messung | Cookie von Google Ads, gesetzt über Google Analytics | speichert Angaben zur Werbekampagne, mit denen Google Ads den Erfolg unserer Anzeigen misst | 90 Tage |
Die aufgeführten Cookies können je nach Anzeigeninteraktion und eingesetzter Google-Funktion entstehen; nicht alle werden bei jedem Besuch gesetzt. Sie werden nur mit deiner Einwilligung in die Kategorie "Werbemessung" gesetzt. Diese kannst du nur zusammen mit "Statistik" wählen. Einzelheiten in Abschnitt 8.1.
7.4 Cookie-Banner und Widerruf
Beim ersten Besuch fragen wir dich in einem Banner, ob du der Statistik und der Werbemessung zustimmst. Du kannst gleichwertig "Alle akzeptieren", "Ablehnen" oder über "Einstellungen" einzelne Kategorien wählen. "Alle akzeptieren" umfasst Statistik und Werbemessung. Die Werbemessung kannst du nur zusammen mit der Statistik wählen, weil sie technisch über Google Analytics läuft. Google Analytics, Statistik-Cookies und Werbemessung sind standardmäßig ausgeschaltet. Matomo misst ohne Einwilligung cookielos (Abschnitt 9); dieser Messung kannst du über den Schalter am Ende der Datenschutzerklärung widersprechen. Deine Wahl speichern wir 12 Monate im Cookie rin_consent; danach fragen wir erneut, ebenso wenn sich der Inhalt der Kategorien ändert. Du kannst deine Wahl jederzeit über den Link "Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß ändern oder widerrufen. Widerrufst du nur die Werbemessung, wird die Messung für Google Ads beendet, und die _gcl- und _gac-Cookies werden gelöscht; die Statistik läuft weiter. Widerrufst du die Statistik, endet auch die Werbemessung: Die Messung mit Google Analytics wird beendet, Matomo misst wieder ohne Cookies, und die Cookies von Google Analytics und Matomo, die _gcl- und _gac-Cookies sowie der Cookie rin_src werden gelöscht.
Du kannst Cookies und lokalen Speicher außerdem jederzeit in deinem Browser löschen. Dann gehen deine Einstellungen und dein Warenkorb verloren, und du musst dich erneut anmelden.
7.5 Expresszahlarten im Warenkorb und an der Kasse
Beim Öffnen des Warenkorbs und der Kasse laden wir für die Expresszahlarten das Express Checkout Element von Stripe. Dabei prüft das Element, welche Expresszahlarten in deinem Browser verfügbar sind, und lädt dafür auch Inhalte der Anbieter dieser Zahlungsdienste. Das geschieht bereits vor einem Klick auf einen Zahlungsknopf und ohne vorherige gesonderte Einwilligung. Deine Einstellungen für Statistik und Werbemessung steuern diese Einbindung nicht.
Im Zusammenhang mit dieser Prüfung wurden folgende Einträge festgestellt:
| Name | Art | Zusammenhang und Zeitpunkt | Laufzeit |
|---|---|---|---|
allowed_payment_methods.<Herkunft>, in der Messung allowed_payment_methods.https://b.stripecdn.com, sowie pf.keys | lokaler Speicher auf pay.google.com | werden im Zusammenhang mit der Einbindung zur Prüfung der Verfügbarkeit dieses Zahlungsdienstes geschrieben und ausgelesen, bereits vor einem Klick auf einen Zahlungsknopf; in Chromium festgestellt | kein technisch festgelegtes Ablaufdatum; bleiben über das Neuladen hinaus gespeichert, bis du sie löschst oder der Browser sie löscht |
__klarna_sdk_version | lokaler Speicher auf b.stripecdn.com | wird bereits beim Laden des Express Checkout Elements geschrieben und enthält nur die Versionsangabe einer eingebundenen Zahlungsbibliothek und einen Gültigkeitszeitpunkt, keine Kennung zu deiner Person oder deinem Gerät; in Chromium festgestellt | kein technisch festgelegtes Ablaufdatum; der Eintrag nennt eine Gültigkeit von 24 Stunden und bleibt über das Neuladen hinaus gespeichert, bis du ihn löschst oder der Browser ihn löscht |
session-id | Cookie auf .amazon.com | wird bereits beim Laden des Express Checkout Elements gesetzt, wenn dort dieser Zahlungsdienst angeboten wird, vor einem Klick auf einen Zahlungsknopf; Inhalt und Verwendung bestimmt der Anbieter; in Chromium festgestellt | im Test 365 Tage |
session-id-apay | Cookie auf .amazon.com | wird bereits beim Laden des Express Checkout Elements gesetzt, wenn dort dieser Zahlungsdienst angeboten wird, vor einem Klick auf einen Zahlungsknopf; Inhalt und Verwendung bestimmt der Anbieter; in Chromium festgestellt | im Test 365 Tage |
session-id-time | Cookie auf .amazon.com | wird bereits beim Laden des Express Checkout Elements gesetzt, wenn dort dieser Zahlungsdienst angeboten wird, vor einem Klick auf einen Zahlungsknopf; Inhalt und Verwendung bestimmt der Anbieter; in Chromium festgestellt | im Test 365 Tage |
session-token | Cookie auf .amazon.com | wird bereits beim Laden des Express Checkout Elements gesetzt, wenn dort dieser Zahlungsdienst angeboten wird, vor einem Klick auf einen Zahlungsknopf; Inhalt und Verwendung bestimmt der Anbieter; in Chromium festgestellt | im Test 365 Tage |
apay-session-set | Cookie auf b.stripecdn.com | wird bereits beim Laden des Express Checkout Elements gesetzt, wenn dort dieser Zahlungsdienst angeboten wird, vor einem Klick auf einen Zahlungsknopf; Inhalt und Verwendung bestimmt der Anbieter; in Chromium festgestellt | im Test 365 Tage |
In der Messung wurden außerdem Speicherversuche für den Testcookie TESTCOOKIESENABLED mit einer angeforderten Laufzeit von einer Minute und für NID mit einer angeforderten Laufzeit von 183 Tagen beobachtet. Die verwendeten Testbrowser haben diese Cookies im untersuchten Drittkontext nicht gespeichert. Daraus folgt keine Zusicherung für andere Browser oder bereits vorhandene Cookies dieses Zahlungsdienstes.
Die Anbieter dieser Zahlungsdienste erhalten im Zusammenhang mit der Einbindung insbesondere deine IP-Adresse und Browserinformationen. Weitere Angaben zur Verarbeitung, zu den Empfängern und zu möglichen Übermittlungen in Drittländer findest du in den Abschnitten 17, 25 und 26.
8. Statistik mit Google Analytics (nur mit Einwilligung)
Was passiert: Wenn du der Kategorie „Statistik“ zustimmst, nutzen wir Google Analytics 4. Vor deiner Zustimmung zur Kategorie „Statistik“ laden wir keinen Code von Google Analytics. Die Einbindung der Expresszahlarten erläutern wir gesondert in den Abschnitten 7.5 und 17. Google Analytics läuft im Einwilligungsmodus (Consent Mode v2) mit der Voreinstellung „abgelehnt“ und wird erst nach deiner Zustimmung freigeschaltet. Erfasst werden Seitenaufrufe mit der Adresse ohne Bestätigungs- und Zugangscodes, ohne Klick-Kennungen anderer Werbenetzwerke und ohne Google-Klick-Kennungen, sofern du nicht zusätzlich in die Werbemessung eingewilligt hast, siehe Abschnitt 8.1. Außerdem erfassen wir folgende Ereignisse: Ansehen eines Produkts, Legen in den Warenkorb, Beginn der Bestellung, Kauf und Abschluss eines Abos, jeweils mit Produkt, Variante, Menge und Betrag. Google erhält dabei Angaben zu Browser, Gerät und Herkunftsseite sowie deine IP-Adresse; nach Angaben von Google wird die IP-Adresse von Besuchern aus der EU nur zur groben Bestimmung des Standorts nach Land, Region und Stadt genutzt und vor dem Speichern verworfen. Die Google-Signale zur Verknüpfung mit Google-Konten und die Nutzung der Daten für personalisierte Werbung haben wir ausgeschaltet.
Kauf vom Server: Hast du beim Bestellen der Statistik zugestimmt, meldet zusätzlich unser Server den Kauf an Google Analytics, sobald die Zahlung bestätigt ist. Übermittelt werden die zufällige Kennung aus dem Cookie _ga, die Bestellnummer, Gesamtbetrag, Steuer, Versandkosten, ein verwendeter Gutscheincode und die gekauften Positionen. Name, Anschrift und E-Mail-Adresse übermitteln wir nicht. Dazu speichern wir an der Bestellung, ob du zugestimmt hast, wann du zugestimmt hast, und die Kennung aus dem Cookie. Jeder Kauf wird nur einmal gemeldet. Diese Kaufmeldung kennzeichnen wir gegenüber Google als nicht nutzbar für die Werbemessung und für personalisierte Werbung (Einwilligungssignale auf "abgelehnt"). Die serverseitige Kaufmeldung betrifft nur die Bestellung, bei der du der Statistik zugestimmt hast, und nur innerhalb von zwölf Monaten ab deiner Einwilligung. Folgebestellungen eines Abos melden wir nicht an Google Analytics.
Zweck: Reichweitenmessung: Wir sehen, welche Seiten und Produkte genutzt werden und wie Bestellungen zustande kommen, und verbessern damit den Shop.
Rechtsgrundlage: deine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG (Speichern und Auslesen auf deinem Gerät) und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Verarbeitung).
Widerruf: jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link "Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß. Der Widerruf stoppt auch künftige serverseitige Kaufmeldungen für Bestellungen, die wir deiner Analytics-Kennung oder deinem angemeldeten Kundenkonto zuordnen können. Für andere Zuordnungen schreib uns an support@rinsumila.com.
Anbieter und Rolle: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, als unser Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO).
Drittland: Daten können an Google LLC in den USA übermittelt werden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023 (Art. 45 DSGVO). Zusätzlich hat Google die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission vereinbart (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), abrufbar über https://business.safety.google/adsprocessorterms/.
Speicherdauer: Google Analytics löscht Ereignisdaten auf Nutzerebene nach 14 Monaten. Zur Laufzeit der Cookies siehe Abschnitt 7.2. Die Analytics-Kennung an der Bestellung löscht unser täglicher Löschlauf (Abschnitt 24) zwölf Monate nach deiner Einwilligung; die Aufbewahrungsfrist der Bestellung verlängert diese Frist nicht. Ob du zugestimmt hast und wann, speichern wir als Nachweis deiner Einwilligung so lange wie die Bestellung (Abschnitt 20). Nach einem Widerruf löschen wir Zustimmung und Kennung an den zugeordneten Bestellungen.
8.1 Messung von Google-Ads-Conversions (nur mit Einwilligung)
Was passiert: Wir werben mit Anzeigen bei Google Ads. Unser Konto bei Google Analytics ist mit unserem Google-Ads-Konto verknüpft. Klickst du auf eine unserer Anzeigen, hängt Google an den Link eine Klick-Kennung an (zum Beispiel gclid). Hast du der Werbemessung zugestimmt (das ist nur zusammen mit der Statistik möglich), darf Google Analytics diese Klick-Kennung lesen und in den Cookies aus Abschnitt 7.3 speichern. Kaufst du danach bei uns, gibt Google Analytics den Kauf mit Bestellnummer, Betrag, Währung und Klick-Kennung an Google Ads weiter; Google Ads zählt ihn als Conversion (Erfolg) dieses Anzeigenklicks. Im Einwilligungsmodus (Consent Mode v2) stehen die Signale für Werbe-Cookies (ad_storage) und für die Übermittlung von Nutzerdaten an Google zu Werbezwecken (ad_user_data) nur mit dieser Einwilligung auf "erteilt"; das Signal für personalisierte Werbung (ad_personalization) steht immer auf "abgelehnt". Wir nutzen kein Remarketing, keine personalisierte Werbung, keine Google-Signale und keine erweiterten Conversions (Enhanced Conversions). Name, Anschrift, E-Mail-Adresse und Telefonnummer übermitteln wir nicht an Google. Ohne diese Einwilligung entfernen wir Klick-Kennungen aus den Adressen, die an Google Analytics gehen, und es werden keine Cookies aus Abschnitt 7.3 gesetzt. Klick-Kennungen anderer Werbenetzwerke gehen nie an Google Analytics. Kaufmeldungen unseres Servers (Abschnitt 8) kennzeichnen wir immer als nicht nutzbar für die Werbemessung.
Zweck: Wir messen, welche Anzeigen zu Käufen führen, und steuern danach Budget und Gebote unserer Anzeigen.
Rechtsgrundlage: deine Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG (Speichern und Auslesen auf deinem Gerät) und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Verarbeitung einschließlich der Weitergabe an Google Ads).
Widerruf: jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über den Link "Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß; die Folgen beschreibt Abschnitt 7.4.
Anbieter und Rolle: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verarbeitet die Daten auf unserer Website als unser Auftragsverarbeiter (Abschnitt 8). Für die Daten, die Google Ads erhält, ist Google nach seinen Datenschutzbedingungen für Google Ads ein eigener Verantwortlicher und legt Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung selbst fest. Wie Google diese Daten verarbeitet, erklärt Google in seiner Datenschutzerklärung unter https://policies.google.com/privacy.
Drittland: Daten können an Google LLC in den USA übermittelt werden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; nach Angaben von Google stützt sich die Übermittlung auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023 (Art. 45 DSGVO). Soweit Google sich nicht auf diesen Rahmen stützt, sehen die Bedingungen von Google für Google Ads die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission vor (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO); Informationen dazu unter https://business.safety.google/adsdatatransfers/.
Speicherdauer: Die Cookies aus Abschnitt 7.3 laufen nach 90 Tagen ab. Für die Daten in Google Ads bestimmt Google als eigener Verantwortlicher die Speicherdauer nach der Datenart und dem jeweiligen Verarbeitungszweck. Für Sicherheitszwecke, Betrugsabwehr und gesetzliche Pflichten kann Google bestimmte Daten länger aufbewahren. Die Aufbewahrungsregeln erläutert Google unter https://policies.google.com/technologies/retention; eine feste Frist speziell für die aus Google Analytics importierten Klick- und Conversion-Daten nennt Google dort nicht. Für die Daten in Google Analytics gilt Abschnitt 8.
Kaufst du nach einem Klick auf eine unserer Google-Anzeigen und hast du der Werbemessung zugestimmt, übermitteln wir Google die Klick-Kennung (gclid), den Zeitpunkt und den Wert deiner Bestellung, damit Google Ads die Bestellung der Anzeige zuordnen kann; Namen, Anschrift und E-Mail-Adresse übermitteln wir nicht. Die Klick-Kennung an der Bestellung löschen wir 90 Tage nach der Bestellung; ob du der Werbemessung zugestimmt hast und wann, speichern wir als Nachweis so lange wie die Bestellung (Abschnitt 20). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die du jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen kannst. Der Widerruf stoppt auch die Übermittlung von Bestellungen, die wir Google noch nicht gemeldet haben und deiner Analytics-Kennung, der Klick-Kennung in deinem Browser oder deinem angemeldeten Kundenkonto zuordnen können; an diesen Bestellungen löschen wir dann die Klick-Kennung und vermerken den Widerruf. Für andere Zuordnungen schreib uns an support@rinsumila.com.
9. Reichweitenmessung mit Matomo
Wir messen die Nutzung unseres Shops mit Matomo, einer Open-Source-Software, die wir selbst auf unserem Server in Finnland (Hetzner) betreiben und deren Aufrufe wie unsere ganze Website über Cloudflare laufen (Abschnitt 5); der Hersteller erhält keine Daten. Ohne deine Einwilligung arbeitet Matomo ohne Cookies: Wir erfassen aufgerufene Seiten (ohne persönliche Parameter), die verweisende Website, Kampagnenangaben aus Links, Gerätetyp, Browser, Sprache, ungefähres Land, Bedienschritte im Shop (zum Beispiel Variante gewählt, in den Warenkorb gelegt, Kasse begonnen, Suchbegriff, Sprachwechsel, Newsletter-Anmeldung, Chargenabfrage mit oder ohne Treffer) und bei bezahlten Bestellungen eine Matomo-Bestellkennung aus Bestellnummer und zusätzlichem Prüfwert, Artikel, Mengen und Beträge einschließlich Steuer, Versandkosten und Rabatt. Zusätzlich meldet unser Server nach bestätigter Zahlung den Kauf und die Zahlungsart; doppelte Kaufmeldungen werden anhand derselben Kennung zusammengeführt. Dabei verwendet er mit Statistik-Einwilligung die Matomo-Kennung aus der Kasse, ansonsten die gekürzte IP-Adresse, Browserkennung und Sprache. Die Ergänzung der Bestellquelle erläutern wir in Abschnitt 16.1. Abo-Folgebestellungen melden wir nicht an Matomo. Namen und Kontaktdaten aus Kundenkonto und Bestellung übermitteln wir nicht an Matomo. Die Bestellkennungen, Artikel und Beträge sind pseudonyme Bestelldaten und können bei uns einer Person zugeordnet werden. Suchbegriffe bereinigen wir vor der Erfassung um erkennbare E-Mail-Adressen, Anschriften, Bestellnummern und längere Ziffernfolgen; Personennamen und andere personenbezogene Angaben können dennoch enthalten sein. Vor der Speicherung kürzen wir IPv4-Adressen um die letzten zwei Bytes; bei IPv6-Adressen bleiben nur die ersten 48 Bit erhalten; eine Wiedererkennung über mehrere Tage findet ohne Einwilligung nicht statt, und wir werten keine Browsermerkmale für Fingerprinting aus. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung und der Auswertung unserer Vertriebswege (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit deiner Statistik-Einwilligung setzt Matomo zusätzlich die Cookies "_pk_id" (13 Monate) für wiederkehrende Besuche und "_pk_ses" (30 Minuten) für den laufenden Besuch sowie bei entsprechender Herkunft "_pk_ref" (6 Monate) für die verweisende Website und Kampagnenangaben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Wir löschen die Rohdaten nach 180 Tagen; zusammengefasste Berichte ohne Personenbezug bleiben. Hetzner verarbeitet die Daten als unser Hosting-Auftragsverarbeiter (Abschnitte 4 und 25). Bei bezahlten Bestellungen übermitteln wir Angaben zur Herkunft der Bestellung, gegebenenfalls aus Matomo, zusammen mit pseudonymen Bestelldaten über Telegram an unsere Geschäftsführung; Empfänger, Drittlandrisiken und Speicherdauer erläutern wir in Abschnitt 14. Du kannst der Messung jederzeit widersprechen: über den Schalter unten auf dieser Seite oder, wenn dein Browser "Do Not Track" sendet, automatisch.
Der Schalter speichert in deinem Browser den Eintrag rin_matomo_optout (Abschnitt 7.1). Solange der Eintrag gesetzt ist oder dein Browser "Do Not Track" sendet, unterbindet der Shop weitere Aufrufe von Matomo und Rybbit aus diesem Browser und löscht die Cookies von Matomo. Für serverseitige Kaufmeldungen an Matomo und die Ergänzung der Bestellquelle berücksichtigen wir den Widerspruchsstatus beim Anlegen der Bestellung; ein später betätigter Schalter stoppt diese bereits vorgemerkten serverseitigen Vorgänge nicht automatisch. Für einen Widerspruch bezüglich einer bereits angelegten Bestellung schreib uns an support@rinsumila.com.
9.1 Ergänzende Reichweitenmessung mit Rybbit
Zusätzlich zu Matomo messen wir die Nutzung unseres Shops mit Rybbit, einer Open-Source-Software, die wir selbst auf unserem Server in Finnland (Hetzner) betreiben; der Hersteller erhält keine Daten. Dafür laden wir nach dem Laden einer Seite ein Messskript von unserem Messdienst unter t.topiet.com; bei einem Widerspruch, bei den Browsersignalen "Do Not Track" oder "Global Privacy Control" oder in einem als automatisiert erkannten Browser laden wir es nicht. In unserer Konfiguration setzt Rybbit keine Cookies und legt keine Einträge im Browser-Speicher an. Beim Start liest das Skript den lokalen Speicher deines Browsers, um nach einem Widerspruchseintrag von Rybbit und einer gegebenenfalls vorhandenen Rybbit-Nutzerkennung zu suchen; eine solche Nutzerkennung legen wir nicht an.
Bei jedem erfassten Seitenaufruf, jedem Klick auf einen Link zu einer anderen Website und jedem der unten genannten Bedienschritte sendet das Skript: die aktuelle Seitenadresse einschließlich ihrer Parameter (zum Beispiel Kampagnenangaben wie utm-Parameter, Filter und eingegebene Suchbegriffe; Klickkennungen von Werbenetzwerken entfernt der Shop vorher aus der Adresse), den Seitentitel, die verweisende Website, die Bildschirmgröße, die im Browser eingestellte Sprache sowie einen Bot-Wert und Kennzeichen einzelner erkannter Auffälligkeiten. Für diese Bot-Erkennung prüft das Skript Bildschirm- und Fenstergrößen, die Verfügbarkeit von Browser-Plugins und üblichen Browserschnittstellen, Hinweise auf einen Software-Renderer über WebGL sowie typische Merkmale automatisierter Browser. Bei Klicks auf Links zu anderen Websites erfasst Rybbit zusätzlich die vollständige Zieladresse einschließlich ihrer Parameter, den Linktext und die Angabe, wie der Link geöffnet wird (zum Beispiel im selben oder in einem neuen Fenster). Bei einzelnen Bedienschritten ergänzen wir Angaben: in den Warenkorb gelegt (Artikelnummer, Produktkennung, Menge, Betrag, Währung und Auswahl zwischen Einmalkauf und Abo), Kasse begonnen (Warenwert, Währung, Anzahl der Positionen und Gesamtmenge der Artikel) und Kauf (Betrag mit und ohne Umsatzsteuer, Steuer, Versandkosten, Rabatt, Währung, Anzahl der Positionen, Gesamtmenge der Artikel und Artikelnummern). Zusätzlich erfassen wir Klicks auf Produktkarten (Produktkennung und Bereich des Shops, zum Beispiel Startseite, Kategorie oder Suche, ohne den Suchbegriff), Klicks auf die fixierte Kaufleiste (Produktkennung), das Absenden der Bestellung zur Zahlung (ohne ergänzte Angaben) und das erste Anwählen einzelner Bestellfelder; dabei erfassen wir nur den Namen des Feldes, nie den eingegebenen Inhalt. Wenn die Messung aktiv ist, erfassen wir im Warenkorb und an der Kasse außerdem, welche Expresszahlarten das Zahlungselement als verfügbar meldet, und bei einem geöffneten Zahlungsfenster, ob es ohne Freigabe geschlossen oder die Zahlung darin freigegeben wurde. Dabei erfassen wir auch, ob der Vorgang im Warenkorb oder an der Kasse stattgefunden hat, und die Expresszahlart, soweit Stripe sie meldet. Diese Ereignisse werden mit den in diesem Abschnitt beschriebenen technischen Angaben und der pseudonymen Besucherkennung verarbeitet. Die Inhalte des Zahlungsfensters, deine Kontakt- und Adressangaben und deine Zahlungsdaten übernehmen wir nicht als zusätzliche Angaben in diese Express-Ereignisse. Auf Produktseiten und in der Kasse erfassen wir außerdem, welche Abschnitte der Seite in den sichtbaren Bereich kamen, wie weit die Seite in vier Stufen (25, 50, 75 und 100 Prozent) gescrollt wurde, das erste Antippen der Bildergalerie, der Packungs-, Mengen- und Abo-Auswahl und des Kaufknopfs (jeweils mit der Produktkennung) sowie bei einem Absenden der Bestellung mit fehlenden oder fehlerhaften Angaben die Namen der betroffenen Felder; auch dabei nie den eingegebenen Inhalt. Außerdem erfassen wir technische Messwerte zur Ladegeschwindigkeit, Reaktionsfähigkeit und visuellen Stabilität der Seiten (Web Vitals). Diese ergänzten Angaben enthalten keine Bestellnummer, keinen Namen und keine Kontaktdaten. Suchbegriffe übertragen wir dagegen ungefiltert in der Adresse und im Seitentitel; gibst du dort personenbezogene Angaben ein, gelangen auch diese an Rybbit. Die Kennung deiner Zahlung steht bei der Rückkehr aus der Kasse nicht in der erfassten Adresse. Seiten deines Kundenkontos, der Anmeldung und des Passworts, der Sendungsverfolgung, der Bewertungsabgabe und der Bestätigungslinks aus unseren E-Mails erfasst Rybbit nicht.
Rybbit verarbeitet außerdem die IP-Adresse und die Browserkennung (User-Agent), die dein Browser bei jeder Anfrage technisch mitsendet: Daraus ermittelt Rybbit Browser, Betriebssystem, Gerätetyp, Netzbetreiber und den ungefähren, aus der IP-Adresse abgeleiteten Standort (Land, Region, Stadt, ungefähre geografische Koordinaten und Zeitzone) und speichert diese Angaben in der Messdatenbank. Statt eines Cookies bildet Rybbit eine pseudonyme Besucherkennung als Prüfwert (Hash), der täglich wechselt; über diese Kennung werden Besuche an verschiedenen Tagen nicht miteinander verknüpft. Rybbit speichert außerdem deine vollständige IP-Adresse in der Messdatenbank, damit wir Zugriffe genauer auswerten sowie missbräuchliche und automatisierte Zugriffe erkennen können; solange sie gespeichert ist, lassen sich Besuche mit gleichbleibender IP-Adresse auch an verschiedenen Tagen einander zuordnen. Wir setzen Rybbit ohne Einwilligung ein; Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer Reichweitenmessung, an der Auswertung unseres Bestellablaufs und unserer Vertriebswege, am Herausfiltern automatisierter Zugriffe und am Erkennen missbräuchlicher Zugriffe (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). In der aktiven Messdatenbank löschen wir die IP-Adressen nach 30 Tagen, als automatisiert erkannte Zugriffe nach 3 Monaten und die übrigen Rohdaten nach 14 Monaten. Sicherungskopien des Messdienstes löschen wir spätestens 15 Tage nach ihrer Erstellung; IP-Adressen können deshalb nach ihrer Löschung aus der aktiven Messdatenbank noch bis zu 15 Tage in Sicherungskopien enthalten sein. Zur Erkennung automatisierter Zugriffe hält Rybbit die IP-Adresse außerdem höchstens 48 Stunden in einem Zwischenspeicher vor. Hetzner verarbeitet die Daten als unser Hosting-Auftragsverarbeiter (Abschnitte 4 und 25). Die Anfragen an t.topiet.com laufen wie unsere Website über Cloudflare (Auslieferung und Schutz, Auftragsverarbeiter); was Cloudflare dabei verarbeitet, wohin Daten gehen und wie lange sie gespeichert werden, steht in Abschnitt 5.
Du kannst der Messung jederzeit widersprechen: Der Schalter unten auf dieser Seite und das Signal "Do Not Track" deines Browsers gelten für Matomo und Rybbit gleichermaßen; ist der Schalter gesetzt, lädt der Shop das Skript nicht mehr und unterbindet weitere Meldungen aus diesem Browser. Sendet dein Browser das Signal "Global Privacy Control", laden wir Rybbit ebenfalls nicht. Den Kauf meldet dein Browser bei der Rückkehr in den Shop nach bestätigter Zahlung. Unser Server gibt die Kaufangaben dafür nur einmal und nur dann frei, wenn beim Anlegen der Bestellung kein Widerspruch vorlag; zusätzlich gilt dein aktueller Widerspruch im Browser, der Schalter stoppt also auch eine noch ausstehende Kaufmeldung. Für weitere Anliegen zu bereits gespeicherten Daten schreib uns an support@rinsumila.com.
10. Bilder und Medien
Produktbilder und andere Medien liefern wir über eine eigene Medienverwaltung (Openinary) aus, die auf unserem Server läuft. Die Bilder werden über unsere eigene Domain abgerufen. Dabei entstehen nur die in Abschnitt 4 und 5 beschriebenen Daten; ein weiterer Dienstleister ist nicht beteiligt. Schriften laden wir ebenfalls von unserem eigenen Server, nicht von Google.
11. Fehlerüberwachung
Um technische Fehler schnell zu finden, setzen wir die Fehlerüberwachung Sentry ein, die wir selbst auf unserem Server bei Hetzner in Helsinki betreiben; die Daten gelangen über Cloudflare dorthin und an keine weiteren Dienstleister. Tritt in deinem Browser oder auf unserem Server ein Fehler auf, entsteht ein Fehlerbericht mit der Fehlermeldung, technischen Angaben zum Programmablauf, der aufgerufenen Adresse (ohne Bestätigungs- und Passwort-Codes) sowie Browser und Betriebssystem, jedoch ohne deine IP-Adresse und ohne Cookies; bei etwa 10 Prozent der Aufrufe erfassen wir außerdem Messwerte zu Ladezeiten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem fehlerfrei funktionierenden Shop (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); Sentry löscht die Daten nach 30 Tagen.
12. E-Mails: Versand und Empfang
Was passiert: Alle E-Mails des Shops (zum Beispiel Eingangs-, Zahlungs- und Versandbestätigungen, Vertragsunterlagen, Rechnungen und Gutschriften als PDF, Abo-Erinnerungen, Bestätigungslinks, Antworten auf Anfragen) versenden wir über den Dienst Resend. E-Mails an Adressen unserer Domain empfangen wir ebenfalls über Resend. Resend verarbeitet dabei Absender- und Empfängeradresse, Betreff, Inhalt und Anhänge der E-Mail sowie den Zustellstatus. Resend meldet uns, ob eine E-Mail versendet, zugestellt oder abgewiesen wurde und ob sich der Empfänger beschwert hat. Wir messen weder, ob du unsere E-Mails öffnest, noch welche Links du darin anklickst. E-Mails zu Bestellungen speichern wir mit Inhalt an der Bestellung, Anhänge nur als Angabe von Dateiname, Größe und Typ. Ist eine Adresse dauerhaft nicht zustellbar oder hat sich der Empfänger über unsere E-Mails beschwert, setzen wir sie auf eine Sperrliste und senden an sie keine E-Mails mehr; zwingende Vertragsmails (Bestellbestätigung, Bestätigung eines Widerrufs oder einer Kündigung) melden wir dann intern, damit wir dich auf anderem Weg erreichen können. Meldest du dich über den Abmeldelink in einer E-Mail ab (zum Beispiel von Abo-Erinnerungen oder Bewertungsanfragen), speichern wir deine E-Mail-Adresse mit der abgemeldeten Art von E-Mails, damit wir dir diese E-Mails nicht mehr senden. Bis zum Versand liegen E-Mails kurz in einer Warteschlange auf unserem Server. Links in unseren E-Mails tragen Kennzeichen (zum Beispiel utm_source=email), aus denen sich ergibt, aus welcher Art E-Mail ein Aufruf kommt; sie enthalten keine Angaben zu deiner Person.
Zweck: Zustellung der E-Mails, Empfang deiner Nachrichten, Nachweis der Zustellung, Vermeidung von Versand an nicht erreichbare oder widersprechende Empfänger.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die E-Mail zu einem Vertrag oder deinem Kundenkonto gehört; Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit sie auf deiner Einwilligung beruht (Abschnitt 13); im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist eine zuverlässige und nachweisbare E-Mail-Kommunikation.
Dienstleister: Plus Five Five, Inc. (Resend), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA, als unser Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Mit Resend besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag.
Drittland: Den Versand für unsere Domain wickelt Resend über Server in der EU (Irland) ab. Gespeichert werden die Daten bei Resend in den USA. Resend ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; die Übermittlung stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023 (Art. 45 DSGVO). Zusätzlich sind im Auftragsverarbeitungsvertrag die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission vereinbart (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO), abrufbar unter https://resend.com/legal/dpa.
Speicherdauer: Erledigte Versandaufträge löschen wir spätestens beim ersten täglichen Bereinigungslauf, nachdem sie älter als 24 Stunden geworden sind, fehlgeschlagene entsprechend nach 7 Tagen. Resend speichert Inhalt und Protokolldaten der E-Mails 30 Tage; Sicherungskopien bei Resend werden nach 7 Tagen gelöscht. E-Mails zu Bestellungen sind Geschäftskorrespondenz: Der Löschlauf löscht sie sechs Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres, in dem die E-Mail empfangen oder versandt wurde, bei einem Gesprächsverlauf mit mehreren Nachrichten nach dem Jahr der jüngsten Nachricht (Abschnitt 20). Rechnungen und Gutschriften bewahren wir getrennt davon mit ihrer eigenen Frist von acht Jahren auf (Abschnitt 20). Einträge auf der Sperrliste bewahren wir 3 Jahre (1.095 Tage) auf, damit wir an diese Adressen nicht erneut schreiben. Eine Abmeldung speichern wir, solange sie wirken soll, also bis du der betreffenden Art von E-Mails erneut zustimmst.
13. Benachrichtigung bei Verfügbarkeit und Newsletter
13.1 Benachrichtigung, sobald ein Produkt erhältlich ist
Was passiert: Ist ein Produkt nicht vorrätig, kannst du auf der Produktseite deine E-Mail-Adresse eintragen, damit wir dir Bescheid geben, sobald es wieder bestellbar ist. Wir speichern dazu deine E-Mail-Adresse, das gewählte Produkt und gegebenenfalls die Variante, deine Sprache, den Status deiner Anmeldung, einen Bestätigungscode mit Ablaufzeitpunkt sowie den Zeitpunkt der Anmeldung, der Bestätigung und der Benachrichtigung. IP-Adresse und Browserkennung speichern wir dabei nicht.
Wir arbeiten mit dem Double-Opt-in-Verfahren: Nach dem Eintragen erhältst du eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst wenn du diesen Link aufrufst und bestätigst, ist die Anmeldung aktiv. Der Link ist 7 Tage gültig. Ohne Bestätigung erhältst du keine Benachrichtigung. Mit den gespeicherten Zeitpunkten weisen wir nach, dass du eingewilligt hast.
Sobald das Produkt bestellbar ist, senden wir dir genau eine E-Mail. Danach schreiben wir dir zu dieser Anmeldung nicht mehr. Für Werbung nutzen wir deine Adresse nicht.
Zweck: einmalige Benachrichtigung über die Verfügbarkeit des gewählten Produkts.
Rechtsgrundlage: deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; den Nachweis der Einwilligung führen wir nach Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
Widerruf: Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, zum Beispiel mit einer kurzen E-Mail an support@rinsumila.com. Wir löschen deine Anmeldung dann.
Empfänger: Resend für den Versand (Abschnitt 12).
Speicherdauer: Nicht bestätigte Anmeldungen löschen wir 30 Tage nach Ablauf des Bestätigungslinks. Bestätigte Anmeldungen löschen wir 30 Tage nach der Benachrichtigung oder nach deinem Widerruf, spätestens aber 24 Monate (730 Tage) nach der Bestätigung, wenn das Produkt bis dahin nicht wieder erhältlich wurde.
13.2 Newsletter
Was passiert: Du kannst dich im Seitenfuß und am Ende unserer Ratgeber-Artikel für unseren Newsletter anmelden. Er erscheint etwa einmal im Monat mit neuen Ratgebern, Rezepten und Neuigkeiten aus dem Shop. Wir speichern dazu deine E-Mail-Adresse, deine Sprache, die Stelle der Anmeldung (Seitenfuß oder Ratgeber), die Version des Einwilligungstexts am Formular, den Status deiner Anmeldung, den Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung sowie für die Bestätigung einen Prüfwert des Bestätigungslinks mit Ablaufzeitpunkt. IP-Adresse und Browserkennung speichern wir dabei nicht.
Wir arbeiten mit dem Double-Opt-in-Verfahren: Nach der Anmeldung erhältst du eine E-Mail mit einem Bestätigungslink. Erst wenn du diesen Link aufrufst, ist die Anmeldung aktiv. Der Link ist 7 Tage gültig und funktioniert einmal. Ohne Bestätigung erhältst du keinen Newsletter.
Nach der Bestätigung deiner Anmeldung erhältst du einmalig einen Code über 10 % auf den Warenwert deiner ersten Bestellung, auf der Bestätigungsseite und per E-Mail; eine Abmeldung vom Newsletter lässt einen bereits ausgegebenen Code gültig. Damit jede Adresse den Code nur einmal bekommt, speichern wir einen Prüfwert (Hash) einer vereinheitlichten Form deiner E-Mail-Adresse zusammen mit einer Verknüpfung zum Code, deiner Sprache, dem Ausgabezeitpunkt und dem Versandstatus der Willkommensmail; eine Klartextkopie deiner Adresse speichern wir dafür nicht. Dabei behandeln wir Groß- und Kleinschreibung sowie Pluszusätze als dieselbe Adresse, bei Gmail und Googlemail außerdem Punktvarianten und beide Domainnamen. Löst du den Code ein, prüfen wir bei der Bestellung, ob unter deiner E-Mail-Adresse (auch in einer Schreibvariante derselben Adresse, etwa mit Pluszusatz) oder deinem Kundenkonto schon eine Bestellung bezahlt wurde. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung der Aktion). Den Prüfwert löschen wir drei Jahre nach der Ausgabe des Codes.
Jede Newsletter-E-Mail enthält einen Abmeldelink; außerdem kann dein E-Mail-Programm die Abmeldung mit einem Klick über die Kopfzeilen der E-Mail auslösen (List-Unsubscribe). Wir messen weder, ob du den Newsletter öffnest, noch welche Links du darin anklickst.
Zweck: Versand des Newsletters; Nachweis deiner Einwilligung.
Rechtsgrundlage: für den Versand deine Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; für das Protokoll von Anmeldung und Bestätigung (Double-Opt-in-Protokoll), das dem Nachweis deiner Einwilligung dient, Art. 6 Abs. 1 lit. c in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
Widerruf: Du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, über den Abmeldelink in jeder Newsletter-E-Mail oder mit einer kurzen Nachricht an support@rinsumila.com. Danach senden wir dir keinen Newsletter mehr; deine Adresse speichern wir mit dem Vermerk der Abmeldung (Abschnitt 12), damit das so bleibt.
Empfänger: Resend als unser Auftragsverarbeiter für den Versand (Abschnitt 12, dort auch zur Übermittlung in die USA).
Speicherdauer: Nicht bestätigte Anmeldungen löschen wir 30 Tage nach der Anmeldung. Bestätigte Anmeldungen speichern wir, bis du deine Einwilligung widerrufst. Das Protokoll der Anmeldung (E-Mail-Adresse, Zeitpunkte, Version des Einwilligungstexts, Abmeldung) bewahren wir danach noch bis zu 3 Jahre zum Nachweis der Einwilligung auf und löschen es dann.
14. Kontaktformular und Kontakt per E-Mail
Was passiert: Wenn du uns über das Kontaktformular schreibst, verarbeiten wir deinen Namen, deine E-Mail-Adresse, das gewählte Thema, den Betreff und deine Nachricht. Das Formular versendet deine Nachricht über Resend an unser Support-Postfach; dort speichern wir sie in der Datenbank unseres Support-Postfachs. Deine E-Mail-Adresse wird dabei als Antwortadresse eingetragen. Im Protokoll unserer Schnittstelle wird vermerkt, dass von deiner E-Mail-Adresse eine Nachricht mit dem genannten Betreff eingegangen ist. Wenn du uns direkt per E-Mail schreibst, verarbeiten wir die Angaben aus deiner E-Mail (Absender, Empfänger, Betreff, Text, Anhänge). Eingehende E-Mails speichern wir in unserem Support-Postfach auf unserem Server und ordnen sie anhand der Absenderadresse oder einer genannten Bestellnummer gegebenenfalls deiner Bestellung zu; Anhänge rufen wir bei Bedarf bei Resend ab.
Interne Benachrichtigung über Telegram: Damit wir neue Nachrichten schnell bearbeiten, senden wir zu jeder eingehenden Kunden-E-Mail (ausgenommen eigene E-Mails, Unzustellbarkeitsmeldungen und automatische Antworten) und jeder Nachricht über das Kontaktformular sofort eine Benachrichtigung über einen eigenen Bot des Messengers Telegram an unsere Geschäftsführung. Deinen Namen und deine E-Mail-Adresse aus dem Absender oder aus dem Formular sowie die Namen von Anhängen übernehmen wir nicht in die Benachrichtigung. Sie enthält die Angabe, ob deine E-Mail-Adresse einem Kundenkonto oder einer Bestellung zugeordnet werden kann, die Anzahl bezahlter, nicht stornierter Bestellungen, gegebenenfalls die Sprache deiner letzten Bestellung oder deines Kundenkontos, gegebenenfalls die zugeordnete Bestellnummer, beim Kontaktformular das gewählte Thema, die Anzahl der Anhänge, den Betreff und einen Auszug deiner Nachricht von höchstens 600 Zeichen sowie bei direkten E-Mails einen Link zum Gespräch in unserem zugangsgeschützten Verwaltungssystem. Betreff und Auszug schwärzen wir vor dem Versand automatisch und weitgehend: E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Bank- und Kartendaten, IP-Adressen, Anschriften, Bestell-, Rechnungs- und Sendungsnummern, Links (von einem Link ohne Parameter bleibt nur die Domain), Benutzernamen mit @ sowie Namen, die unser System erkennt (nach der Anrede, nach einer Selbstvorstellung, in weitergeleiteten Absender- und Empfängerzeilen, direkt bei einer Anschrift sowie die uns bekannten Namen aus deinem Kundenkonto, deiner letzten oder der zugeordneten Bestellung, dem Absendernamen oder dem Formular), ersetzen wir durch Platzhalter. Die Grußformel und die Signatur entfernen wir, soweit unser System sie erkennt. Die Schwärzung erkennt nicht jede Angabe: Betreff und Auszug können trotzdem personenbezogene Angaben enthalten, auch deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse. Wenn deine Nachricht keinen Klartext enthält, erstellen wir den Auszug aus dem HTML-Text, entfernen dabei HTML-Tags und lösen HTML-Zeichen auf. Zitierte frühere Nachrichten entfernen wir, soweit unser System sie anhand üblicher Zitat- und Antwortmarkierungen erkennt; nicht erkannte Zitate können im Auszug verbleiben. Aufeinanderfolgende Leerzeilen kürzen wir. Die Anhänge selbst senden wir nicht über Telegram. Bei direkten E-Mails enthält die Benachrichtigung außerdem die Angabe, ob wir im selben Gespräch bereits eine Nachricht versendet haben.
Zweck: Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage; die Benachrichtigung über Telegram dient der schnellen Bearbeitung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn deine Anfrage einen Vertrag oder dein Kundenkonto betrifft oder der Vorbereitung eines Vertrags dient; sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die Beantwortung von Anfragen. Für die Benachrichtigung über Telegram: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist die schnelle Bearbeitung deiner Anfrage, auch wenn niemand am Schreibtisch sitzt, insbesondere bei Anliegen mit Fristen wie einem Widerruf oder einer Reklamation.
Empfänger: Resend (Abschnitt 12). Für die interne Benachrichtigung: Telegram Messenger Inc., Britische Jungferninseln (laut RIPE-Register). Telegram verarbeitet die Nachrichten als eigener Verantwortlicher nach seiner Datenschutzerklärung (https://telegram.org/privacy); Vertreter von Telegram in der EU nach Art. 27 DSGVO ist die European Data Protection Office (EDPO), Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Brüssel, Belgien.
Drittland bei Telegram: Laut RIPE-Register ist Telegram Messenger Inc. auf den Britischen Jungferninseln ansässig. Nach den Angaben von Telegram werden die Daten von Nutzern, die sich im Europäischen Wirtschaftsraum registriert haben, in Rechenzentren in den Niederlanden gespeichert. Unser Telegram-Konto ist mit einer deutschen Telefonnummer registriert; unsere Benachrichtigungen liegen nach diesen Angaben daher in den Niederlanden. Telegram kann die Daten an Gesellschaften der Telegram-Gruppe auf den Britischen Jungferninseln und in Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) weitergeben und nennt dafür Standardvertragsklauseln der EU-Kommission, und zwar nur für Weitergaben innerhalb der Telegram-Gruppe. Informationen zu diesen Klauseln kannst du über https://edpo.com/telegram-gdpr-data-request bei EDPO anfordern. Für die Britischen Jungferninseln und die Vereinigten Arabischen Emirate besteht kein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. In den geprüften öffentlichen Telegram-Bedingungen ist kein Angebot für einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung für Bot-Betreiber enthalten, und zwischen uns und Telegram sind keine Standardvertragsklauseln vereinbart. Es besteht deshalb das Risiko, dass deine Daten dort nicht im gleichen Maß geschützt sind wie in der EU und dass du deine Rechte gegenüber Telegram schwerer durchsetzen kannst. Willst du das vermeiden, schreib uns bitte nicht per E-Mail oder Kontaktformular, sondern per Brief an die Anschrift in Abschnitt 2.
Speicherdauer: Anfragen einschließlich solcher zu deinem Kundenkonto löschen wir zwölf Monate (365 Tage) nach der letzten Nachricht im Vorgang, sofern sie keinen Bezug zu einer Bestellung haben. Anfragen zu einer Bestellung speichern wir wie Schriftverkehr zu einer Bestellung (Abschnitt 20), also sechs Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres der letzten Nachricht im Vorgang. Zur Protokolldauer siehe Abschnitt 4. Unser System löscht die Benachrichtigung 47 Stunden nach dem Versand automatisch aus dem Telegram-Chat; der Inhalt bleibt in unserem Support-Postfach. Schlägt die Löschung technisch fehl, bleibt die Benachrichtigung bis zu einer Löschung von Hand im Chat; eine feste Höchstdauer ist dann nicht gewährleistet. Für eine weitere Speicherung bei Telegram gelten dessen eigene Aufbewahrungsregeln laut seiner Datenschutzerklärung.
Interne Benachrichtigung über bezahlte Bestellungen: Sobald eine Bestellung bezahlt ist, senden wir über denselben Telegram-Bot eine Benachrichtigung an unsere Geschäftsführung. Sie enthält keine direkten Kundendaten, also keinen Namen, keine Anschrift, keine E-Mail-Adresse und keine Telefonnummer, sondern pseudonyme Bestelldaten: die Bestellnummer, das Lieferland und die Sprache der Bestellung, die bestellten Artikel mit Mengen und Beträgen, die Zwischensumme, gegebenenfalls einen Rabatt mit dem verwendeten Gutscheincode, die Versandkosten und den Gesamtbetrag, die Zahlungsart und den Zeitpunkt der Zahlung, die Angabe, ob es deine erste Bestellung bei uns ist oder die wievielte bezahlte, nicht stornierte Bestellung zu deiner E-Mail-Adresse oder deinem Kundenkonto, bei einem Abo den Lieferrhythmus und ob es die erste oder eine Folgelieferung ist, gegebenenfalls den eingegebenen Partnercode, die Herkunft der Bestellung (Quelle oder Art des Zugangs und die erste Seite unseres Shops, auf der du gelandet bist, Abschnitt 16.1) sowie unsere interne Kalkulation zur Bestellung (Warenkosten, Versand- und Zahlungskosten, Umsatzsteuer, Gewinn). Die Benachrichtigung enthält außerdem einen Link zur Bestellung in unserem zugangsgeschützten Verwaltungssystem. Zwecke sind die schnelle Bearbeitung und der zügige Versand deiner Bestellung sowie die interne wirtschaftliche Auswertung der Bestellung durch unsere Geschäftsführung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die zeitnahe Bearbeitung und wirtschaftliche Kontrolle bezahlter Bestellungen, auch wenn niemand am Schreibtisch sitzt. Für Empfänger, Drittland und Risiken gelten die Angaben oben unter "Empfänger" und "Drittland bei Telegram"; der dortige Hinweis auf einen Brief betrifft nur Nachrichten an uns. Die Benachrichtigung senden wir zu jeder bezahlten Bestellung. Für Bestellungen bieten wir derzeit keinen gesonderten Bestellweg ohne diese Benachrichtigung an. Diese Benachrichtigungen löschen wir nicht automatisch aus dem Chat; Telegram speichert sie nach seinen eigenen Regeln.
15. Kundenkonto
Was passiert: Bei der Registrierung verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, dein Passwort (nur als kryptografischer Prüfwert (Passwort-Hash), nie im Klartext), deinen Namen, deine Telefonnummer und deine Sprache. Dein Name und deine Telefonnummer sind freiwillig. Im Konto kannst du Adressen hinterlegen (Bezeichnung, Vor- und Nachname, Straße und Zusatz, Ort, Bundesland, Postleitzahl, Land, Telefonnummer), deine Bestellungen und Abos einsehen und verwalten und eine Rechnung anfordern (die Anforderung geht als Nachricht an unseren Support). Zur Bestätigung deiner E-Mail-Adresse senden wir dir einen Link, der 7 Tage gültig ist. Einen Link zum Zurücksetzen des Passworts kannst du höchstens alle 2 Minuten anfordern; er ist 60 Minuten gültig. Für die Anmeldung verwenden wir die Cookies und den Browser-Speicher aus Abschnitt 7.1. Eine Telefonnummer nutzen wir nur, um dich auf deinen Wunsch zu deinem Konto zu erreichen.
Zweck: Bereitstellung des Kundenkontos; ein Konto ist Voraussetzung für ein Abo (Abschnitt 21).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag über die Nutzung des Kundenkontos).
Empfänger: Resend für E-Mails zum Konto (Abschnitt 12); Stripe, wenn du als angemeldeter Kunde bezahlst (Abschnitt 17).
Speicherdauer: solange dein Konto besteht. Du kannst dein Konto jederzeit löschen lassen; schreib dazu an support@rinsumila.com. Ein laufendes Abo musst du vorher kündigen. Auf deinen Löschwunsch löschen wir deine Kontaktdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adressen), deinen Passwort-Hash und sämtliche gespeicherten Anmelde- und Passwort-Reset-Tokens und entfernen die Verknüpfung mit deinem Kundenprofil bei Stripe. Gesetzlich erforderliche Bestellunterlagen bewahren wir getrennt nach Abschnitt 20 auf. Codes zum Zurücksetzen des Passworts und Anmeldecodes verfallen außerdem nach den oben genannten Fristen.
16. Bestellung
Was passiert: Wenn du bestellst, verarbeiten wir die bestellten Produkte, Lieferadresse und Rechnungsadresse mit den jeweils erforderlichen Angaben zu Name, Straße und Zusatz, Ort, Bundesland, Postleitzahl und Land sowie gegebenenfalls deine Telefonnummer, deine E-Mail-Adresse, Beträge, verwendete Gutscheincodes, gegebenenfalls deine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (Abschnitt 19), eine Nachricht, die du im Bestellformular hinterlässt, die Version der Vertragsbedingungen und den Zeitpunkt, zu dem du sie akzeptiert hast. Außerdem speichern wir deine Angaben zu Statistik und Werbemessung. Bei Bestellungen über das Bestellformular speichern wir, ob du Bewertungsanfragen oder der Weitergabe deiner E-Mail-Adresse an DHL widersprochen hast. Bei Expressbestellungen speichern wir, dass keine Bewertungsanfrage versendet und die E-Mail-Adresse nicht an DHL weitergegeben werden darf (Abschnitte 18 und 23). Im Formularweg verwenden wir bei Gästen die eingegebene E-Mail-Adresse. Beim Expressweg übernehmen wir die Kontakt- und Adressangaben aus dem Zahlungsfenster über Stripe; bei Gästen verwenden wir die dort übermittelte E-Mail-Adresse. Bei angemeldeten Kunden verwenden wir in beiden Wegen die E-Mail-Adresse des Kundenkontos. Übermittelt das Wallet keine vollständige Rechnungsanschrift, verwenden wir die Lieferanschrift als Rechnungsanschrift. Beim Absenden der Bestellung speichern wir außerdem die IP-Adresse, die Browserkennung und die Spracheinstellung deines Browsers. Deine Telefonnummer ist freiwillig; wir nutzen sie nur für Rückfragen zu deiner Bestellung und geben sie nicht an DHL weiter.
Im Formularweg legen wir die Bestellung nach deinem Klick auf „Zahlungspflichtig bestellen“ an. Beim Expressweg im Warenkorb oder an der Kasse werden zunächst die verfügbaren Expresszahlarten und der aktuelle Betrag vorbereitet. Dadurch entsteht bei uns noch keine Bestellung und wir reservieren noch keine Ware. Erst nach deiner abschließenden Freigabe im Zahlungsfenster legen wir die Expressbestellung mit den übermittelten Angaben an und bereiten den zugehörigen Zahlungsauftrag bei Stripe vor. Bei der Bestellanlage reservieren wir Ware und Gutschein und bestätigen dir den Eingang unverzüglich per E-Mail. Lehnen wir dein Kaufangebot unmittelbar ab, bestätigen wir dir den Eingang und die Ablehnung stattdessen direkt auf der Seite, auf der du bestellt hast; in diesem Fall senden wir keine Eingangs-E-Mail. Anschließend wird die Zahlung abgewickelt. Im Formularweg stornieren wir eine nicht erfolgreich bezahlte Bestellung automatisch, spätestens 45 Minuten nach der Bestellabgabe. Beim Expressweg prüfen wir offene Zahlungsversuche ab 40 Minuten nach der Bestellabgabe. Eine noch bearbeitete oder bereits autorisierte Zahlung wird nicht allein wegen Zeitablaufs beendet. Eine unbezahlte Expressbestellung stornieren wir erst, wenn der zugehörige Zahlungsversuch geschlossen ist. Nach Eingang der Zahlung senden wir dir die Bestellbestätigung mit den Vertragsunterlagen als PDF. Nach einer Gastbestellung erhältst du einen persönlichen Link, mit dem du den Status der Bestellung verfolgen und eine noch nicht bezahlte Bestellung stornieren kannst; die Seite zeigt deine E-Mail-Adresse nur teilweise. Zur Dokumentation des Packvorgangs können wir Fotos oder Videos der gepackten Sendung anfertigen.
Partnercode: Gibst du an der Kasse den Code eines unserer Empfehlungspartner ein, prüfen wir beim Anlegen deiner Bestellung anhand deiner E-Mail-Adresse und gegebenenfalls deines Kundenkontos, ob bei uns bereits eine bezahlte, nicht stornierte Bestellung von dir vorliegt, und speichern an der Bestellung, welchem Partner sie zuzuordnen ist. Daraus berechnen wir die Provision des Partners. Der Partner erhält zur Provisionsabrechnung monatliche Summen (Anzahl der Bestellungen, Netto-Warenwert der rabattierten Positionen ohne Bestellungen mit stornierter Provision und Provisionen nach Status, etwa offen, fällig, in Prüfung, ausgezahlt oder storniert), jedoch keine Namen, Anschriften, E-Mail-Adressen oder Bestellnummern. Bei wenigen Bestellungen in einem Monat können diese Angaben zusammen mit dem Wissen des Partners Rückschlüsse auf dich ermöglichen. Für die Zuordnung setzen wir weder Cookies noch Tracking ein; sie beruht allein auf dem eingegebenen Code. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für die Prüfung und Gewährung des Rabatts und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für die Abrechnung mit dem Partner; unser berechtigtes Interesse ist die richtige Abrechnung der Provision. Die Partnerzuordnung, den eingegebenen Code und die Provisionsdaten (Beträge, Status, Statusgrund und Zeitpunkte) speichern wir als Grundlage der Provisionsabrechnung und ihrer Buchung. Anonymisiert unser Löschlauf die Bestellung nach Abschnitt 20, ersetzt er zugleich einen Statusgrund der Provision durch "anonymisiert". Die übrigen Provisionsdaten löscht er zusammen mit den verbliebenen Bestelldaten zehn Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres, in dem die letzte Buchung zu deiner Bestellung angefallen ist; als Buchung zählt dabei auch die Auszahlung der Provision (Abschnitt 20).
Zweck: Abschluss und Abwicklung des Kaufvertrags, Versand, Kundenservice, Nachweis des Vertragsschlusses und der akzeptierten Bedingungen, Abwehr von Betrug und Missbrauch beim Bestellen (IP-Adresse, Browserkennung), Bearbeitung von Reklamationen (Packfotos).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag); Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO, soweit wir gesetzlich zur Aufbewahrung verpflichtet sind (Abschnitt 20); Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO für IP-Adresse, Browserkennung, Sprache und Packfotos. Unser berechtigtes Interesse ist der Schutz vor betrügerischen Bestellungen, der Nachweis des Vertragsschlusses und die Klärung von Reklamationen. Für die freiwilligen Angaben gelten die Rechtsgrundlagen der Abschnitte 8, 18 und 23.
Speicherdauer: IP-Adresse, Browserkennung und Spracheinstellung löschen wir 365 Tage nach der Bestellung mit unserem täglichen Löschlauf (Abschnitt 24). Packfotos löschen wir zwei Jahre nach der Aufnahme. Für die übrigen Bestelldaten gilt Abschnitt 20; dort steht auch, wie lange wir Bestellungen aufbewahren, die nie bezahlt wurden (zum Beispiel nach der automatischen Stornierung). Den persönlichen Link zur Sendungsverfolgung machen wir mit der Anonymisierung der Bestellung ungültig.
16.1 Herkunft von Bestellungen
Wenn du über einen Link, eine Suchmaschine oder eine Anzeige zu uns kommst, merkt sich der Shop während deines Besuchs, über welche Seite du gekommen bist (Domain und Pfad der verweisenden Seite ohne Parameter), auf welcher unserer Seiten du gelandet bist, Kampagnenangaben aus dem Link (utm-Parameter) und gegebenenfalls eine Klickkennung von Google, Microsoft, Meta oder TikTok. Ohne deine Statistik-Einwilligung bleibt diese Angabe nur im Arbeitsspeicher deines Browsers und geht verloren, wenn du die Seite neu lädst; mit Einwilligung speichern wir sie bis zu 90 Tage im Cookie "rin_src". Bestellst du, übernehmen wir diese Angaben sowie Gerätetyp, Land und Sprache in die Bestellung, um zu verstehen, über welche Wege Bestellungen entstehen. Hast du der Statistik zugestimmt, speichern wir an der Bestellung außerdem die zufällige Kennung aus dem Matomo-Cookie "_pk_id", damit Matomo die Bestellung deinem Besuch zuordnen kann. Kurz nach der Zahlung ergänzen wir die Herkunftsangaben um das, was Matomo (Abschnitt 9) über den Besuch weiß, der zur Bestellung geführt hat: Art und Name der Quelle (zum Beispiel Suchmaschine, verweisende Website oder Kampagne), die verweisende Website (nur der Host), die erste von dir aufgerufene Seite unseres Shops (ohne Parameter) und den Kanal. War beim Anlegen der Bestellung der Matomo-Widerspruchsschalter aktiviert oder "Do Not Track" eingeschaltet, melden wir diese Bestellung nicht an Matomo und übernehmen für sie keine Angaben aus Matomo. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Auswertung unserer Vertriebswege (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Quelle und erste Landeseite einer bezahlten Bestellung stehen zusätzlich in unserer internen Benachrichtigung über Telegram (Abschnitt 14); darüber hinaus geben wir diese Daten nicht an Dritte weiter. Verweis- und Landeseiten, die Kampagnenangaben utm_term und utm_content, Klickkennungen, die Matomo-Kennung und die Angaben aus Matomo löschen wir in den Bestelldaten zwölf Monate nach der Bestellung; die übrigen Angaben (Kanal, Quelle, Land, Gerätetyp, Sprache) werden mit den Bestelldaten aufbewahrt und mit ihnen gelöscht oder anonymisiert. Für die Aufbewahrung der Angaben in den Telegram-Benachrichtigungen gilt Abschnitt 14. Du kannst der Verarbeitung jederzeit widersprechen (Abschnitt 31).
17. Zahlung über Stripe
Was passiert: Die Zahlung wickeln wir für alle angebotenen Zahlungsmittel über Stripe ab. Welche Zahlungsmittel wir akzeptieren, siehst du auf der Seite Versand und Zahlung, im Warenkorb und an der Kasse. Im Formularweg leiten wir dich nach dem Klick auf „Zahlungspflichtig bestellen“ auf eine Bezahlseite von Stripe weiter. Beim Expressweg kannst du im Warenkorb oder an der Kasse die dort angezeigten Expresszahlarten nutzen, soweit der jeweilige Dienst auf deinem Gerät verfügbar ist. Vollständige Kartennummern und Zugangsdaten zu deinem Zahlungsmittel erhalten wir dabei nicht.
Daten an Stripe: Im Formularweg übermitteln wir die bestellten Produkte mit Betrag, Versandkosten, gegebenenfalls einen Rabatt mit dem Gutscheincode, deine Sprache, Bestellnummer und interne Bestellkennung sowie bei einer Gastbestellung deine E-Mail-Adresse.
Beim Expressweg wird der aktuelle Preis zunächst durch unseren Shop berechnet. Dabei legen wir noch keine Bestellung und keinen Zahlungsauftrag bei Stripe an. Für die Darstellung der Expresszahlarten erhält Stripe insbesondere Betrag, Währung und Sprache. Beim Öffnen des Zahlungsfensters werden außerdem die für dessen Darstellung vorgesehenen Artikelpositionen, Mengen, Versand- und Rabattangaben übergeben. Erst nach deiner abschließenden Freigabe legen wir die Bestellung und den zugehörigen Zahlungsauftrag bei Stripe an. Dafür übermitteln wir insbesondere Betrag, Währung, Bestellnummer, interne Bestellkennung und die aus dem Wallet übernommenen Lieferangaben einschließlich einer gegebenenfalls übermittelten Telefonnummer.
Bezahlst du als angemeldeter Kunde, verwenden wir auch beim Expressweg dein Kundenprofil bei Stripe oder legen es wie im Formularweg an. Das Profil enthält deine E-Mail-Adresse, deinen Namen und deine interne Kundenkennung; bei einem Abo kommt der Liefertakt hinzu.
Im Formularweg übermitteln wir deine Lieferadresse und deine Telefonnummer nicht selbst an Stripe. Beim Expressweg übermittelt dein ausgewähltes Wallet die für die Abwicklung erforderlichen Kontakt- und Adressangaben über Stripe an uns. Nach deiner Freigabe erhalten wir deinen Namen, deine Lieferanschrift, die übermittelte E-Mail-Adresse sowie gegebenenfalls eine Rechnungsanschrift und Telefonnummer. Für die Bestellung verwenden wir bei Gästen die übermittelte E-Mail-Adresse und bei angemeldeten Kunden die E-Mail-Adresse des Kundenkontos. Liegt keine vollständige Rechnungsanschrift vor, verwenden wir die Lieferanschrift als Rechnungsanschrift.
Stripe meldet uns das Ergebnis der Zahlung, Erstattungen und bei Abos die Abbuchungen. Wir speichern zur Zuordnung und Abwicklung insbesondere die Kennungen der Zahlung und im Formularweg der Zahlungssitzung, Betrag, Status und verwendete Zahlungsart, beim Expressweg auch den Wallet-Typ.
Stripe.js im Warenkorb und an der Kasse: Wenn die Expressfunktion eingeschaltet ist, laden wir die Skriptbibliothek Stripe.js mit dem Express Checkout Element bereits beim Öffnen des Warenkorbs und der Kasse. Dafür ist weder eine vorherige Zustimmung zu den AGB noch ein Klick auf einen Wallet-Knopf erforderlich. Dein Browser stellt dabei Verbindungen zu Stripe her und übermittelt insbesondere deine IP-Adresse und Browserkennung. Das Element ermittelt, welche Expresszahlarten in deiner Umgebung verfügbar sind. Beim Öffnen und Nutzen eines Zahlungsfensters verarbeiten außerdem der ausgewählte Zahlungsanbieter und die an der Zahlung beteiligten Stellen die dafür erforderlichen Daten.
Die zusätzliche Erfassung von Geräte- und Aktivitätsmerkmalen durch Stripe.js für die erweiterte Betrugserkennung haben wir auf unseren Warenkorb- und Kassenseiten deaktiviert. Technische Ereignisse innerhalb der Zahlungsfelder und Sicherheitsprüfungen können weiterhin verarbeitet werden.
Verfügbarkeitsprüfung der Expresszahlarten: Mit dem Laden des Express Checkout Elements prüft das Element, welche Expresszahlarten in deinem Browser verfügbar sind, und lädt dafür Inhalte der Anbieter dieser Zahlungsdienste. Dabei entstehen Verbindungen zu diesen Anbietern bereits vor einem Klick auf einen Zahlungsknopf. Die Anbieter erhalten dabei insbesondere deine IP-Adresse und Browserinformationen. Im Zusammenhang mit dieser Einbindung werden die in Abschnitt 7.5 genannten Speichereinträge geschrieben und ausgelesen. Außerdem können technische Diagnose- und Sicherheitsmeldungen an diese Anbieter übermittelt werden, etwa Berichte über Verstöße gegen Sicherheitsregeln für eingebettete Inhalte; diese können Angaben zur auslösenden Seitenadresse enthalten.
Diese Einbindung erfolgt ohne vorherige gesonderte Einwilligung. Deine Einstellungen für Statistik und Werbemessung steuern sie nicht. Informationen zur eigenen Verarbeitung durch die Anbieter findest du in deren Datenschutzhinweisen.
hCaptcha beim Expressweg: Zum Schutz vor automatisiertem Missbrauch bindet Stripe den Dienst hCaptcha der Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, USA, ein. Die Prüfung kann bereits beim Öffnen des Warenkorbs und der Kasse beginnen und läuft zunächst automatisiert im Hintergrund. Dabei werden insbesondere deine IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen sowie Angaben zur Durchführung und zum Ergebnis der Sicherheitsprüfung verarbeitet. Je nach Sicherheitsprüfung können zusätzliche Bedienereignisse ausgewertet werden. Eine zusätzliche Prüfung kann erforderlich werden.
Die von Stripe.js geladene hCaptcha-Prüfung dient Stripes eigener Betrugs- und Missbrauchsprävention für seine Dienste. Für die anschließende Auswertung und weitere Verarbeitung zu diesen Zwecken ist Stripe eigenständig verantwortlich; Intuition Machines verarbeitet die Prüfdaten als Auftragsverarbeiter von Stripe. Für die durch unsere Einbindung von Stripe.js veranlasste Erhebung der Prüfdaten auf unseren Warenkorb- und Kassenseiten und ihre Übermittlung an Stripe und Intuition Machines sind wir gemeinsam mit Stripe verantwortlich. Unsere gemeinsame Verantwortlichkeit ist auf diese Erhebung und Übermittlung beschränkt.
Über die hier beschriebene Erhebung und Übermittlung der hCaptcha-Prüfdaten informieren wir dich in dieser Datenschutzerklärung. Deine Datenschutzrechte hinsichtlich dieser gemeinsam verantworteten Verarbeitung kannst du sowohl bei uns unter support@rinsumila.com als auch gegenüber Stripe geltend machen, Art. 26 Abs. 3 DSGVO. Stripe erreichst du hierfür über seinen Datenschutzbeauftragten unter dpo@stripe.com. Über die anschließende Verarbeitung für Stripes eigene Betrugs- und Missbrauchsprävention informiert Stripe in seiner Datenschutzerklärung unter https://stripe.com/privacy und im Stripe Privacy Center unter https://stripe.com/legal/privacy-center. Für die Ausübung deiner Rechte hinsichtlich dieser anschließenden Verarbeitung kannst du dich ebenfalls an Stripe wenden.
Für die Bereitstellung und Absicherung von hCaptcha wird außerdem Cloudflare eingesetzt. Dabei kann für hcaptcha.com der partitionierte Cookie __cf_bm gespeichert und ausgelesen werden. Er dient der Bot-Abwehr. Außerdem kann __cflb auf api2.hcaptcha.com für die Serverzuordnung und Lastverteilung eingesetzt werden. Die Laufzeiten stehen in Abschnitt 7.1.
Die Verarbeitung kann auch in den USA stattfinden. Die veröffentlichten Datenschutzbedingungen von Intuition Machines sehen für die Verarbeitung von Daten aus dem Europäischen Wirtschaftsraum Standardvertragsklauseln der EU-Kommission vor. Diese dienen als geeignete Garantien nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO. Informationen zu diesen Garantien findest du unter https://www.hcaptcha.com/gdpr und im dort erläuterten Datenschutzzusatz. Eine Kopie der für diese Verarbeitung vorgesehenen Standardvertragsklauseln kannst du bei Stripe unter dpo@stripe.com anfordern.
Speicherdauer der Sicherheitsprüfungen: Die Laufzeiten der hCaptcha-Cookies stehen in Abschnitt 7.1. Die hCaptcha-Prüfdaten werden bei ihrer Erhebung unmittelbar aus deinem Browser an Stripe und Intuition Machines übermittelt. Wir erhalten und speichern keine hCaptcha-Prüfdaten und haben keinen Zugriff auf das Prüfergebnis.
Über die Dauer der anschließenden Aufbewahrung für Stripes eigene Betrugs- und Missbrauchsprävention bei Stripe und seinen hierfür eingesetzten Auftragsverarbeitern entscheidet Stripe. Informationen dazu findest du in Stripes Datenschutzerklärung und im Stripe Privacy Center. Stripe nennt als allgemeine Aufbewahrungskriterien den Verarbeitungszweck, die Art und Sensibilität der Daten, gesetzliche Aufbewahrungspflichten sowie berechtigte Interessen, insbesondere die Erkennung und Verhinderung von Betrug und Finanzkriminalität, soweit nach anwendbarem Recht und den geltenden Vereinbarungen zulässig. Diese Angaben sind allgemeine Kriterien von Stripe und keine gesonderte Speicherfrist für die hCaptcha-Prüfung unserer Expressfunktion.
Speicherung und Gerätezugriffe: Die eingesetzten Cookies und Speichereinträge erläutern wir in den Abschnitten 7.1 und 7.5. Stripe.js prüft außerdem die Verfügbarkeit von Browser-Speicher. Dabei können kurzzeitig Testeinträge geschrieben und unmittelbar wieder gelöscht sowie vorhandene Speichereinträge abgefragt werden. Soweit eine Speicherung oder ein Zugriff unbedingt erforderlich ist, um eine von dir ausdrücklich gewünschte Funktion sicher bereitzustellen, gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Diese Ausnahme betrifft ausschließlich die dafür erforderlichen Vorgänge und ist keine pauschale Einordnung sämtlicher Zugriffe der eingebundenen Dienste.
Zweck: Bereitstellung und Anzeige der Expresszahlarten, Vorbereitung und Durchführung der Zahlung, Erstattungen, wiederkehrende Abbuchung bei Abos sowie Sicherheitsprüfungen zum Schutz vor automatisiertem Missbrauch und Zahlungsbetrug.
Rechtsgrundlage: Für die Vorbereitung und Durchführung deiner Zahlung und die Abwicklung deiner Bestellung Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Für die von uns veranlasste Verarbeitung technischer Angaben zur Anzeige und Verfügbarkeitsprüfung der Expresszahlarten berufen wir uns auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist das Angebot eines schnellen Bestellwegs mit verfügbaren Zahlungsmitteln. Soweit wir personenbezogene Daten für Sicherheitsprüfungen zur Verhinderung betrügerischer Zahlungen verarbeiten, stützen wir dies ebenfalls auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der Schutz unserer Kunden und unseres Shops vor Zahlungsbetrug. Die Rechtsgrundlagen für Verarbeitungen, die Stripe oder der ausgewählte Zahlungsanbieter in eigener Verantwortung durchführen, erläutern diese Anbieter in ihren Datenschutzhinweisen.
Anbieter und Rolle: Stripe Payments Europe, Limited, The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, D02 H210, Irland. Stripe verarbeitet Zahlungsdaten zum Teil in unserem Auftrag und zum Teil als eigener Verantwortlicher, insbesondere für die Erfüllung eigener gesetzlicher Pflichten, zum Beispiel zur Geldwäscheprävention, und für die eigene Betrugsprävention. Dafür kann Stripe Informationen über das von dir genutzte Gerät und den Zahlungsvorgang auswerten und eine Zahlung ablehnen; über diese Prüfung entscheidet Stripe selbst. Einzelheiten unter https://stripe.com/de/privacy.
Weitere Zahlungsanbieter: Wählst du im Formularweg oder beim Expressweg ein Zahlungsmittel eines weiteren Anbieters, werden die für die Zahlung erforderlichen Daten zwischen Stripe, dem ausgewählten Anbieter und gegebenenfalls weiteren an der Zahlung beteiligten Stellen verarbeitet. Welche Zahlungsdienste wir anbieten, siehst du im Warenkorb, an unserer Kasse und im Formularweg auf der Bezahlseite von Stripe.
Der von dir gewählte Zahlungsdienst erhält die für die Zahlung erforderlichen Daten und verarbeitet sie in eigener Verantwortung. Welche Daten das sind und zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage der Anbieter sie verarbeitet, erläutert er in seinen Datenschutzhinweisen; dort findest du auch die für dich zuständige Gesellschaft. Für die von uns veranlasste Zahlungsabwicklung gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Drittland: Stripe kann Daten an Stripe, LLC und weitere Gesellschaften in den USA übermitteln. Stripe stützt sich dabei auf die Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework und den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023, Art. 45 DSGVO, sowie auf Standardvertragsklauseln der EU-Kommission nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO, abrufbar unter https://stripe.com/legal/dpa. Zu den weiteren Zahlungsanbietern siehe Abschnitt 26.
Speicherdauer: Die Zahlungsangaben bei uns speichern wir so lange wie die Bestellung, siehe Abschnitt 20. Soweit Stripe Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies während unserer Vertragsbeziehung mit Stripe und darüber hinaus, soweit dies zur Erfüllung nachvertraglicher Verpflichtungen erforderlich ist. Stripe speichert die Daten, die es als eigener Verantwortlicher verarbeitet, nach den Fristen seiner Datenschutzerklärung, insbesondere solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Für den lokalen Express-Kaufeintrag gilt Abschnitt 7.1.
18. Versand mit DHL
Was passiert: Wir liefern nur innerhalb Deutschlands. Für den Versand erstellen wir das Versandetikett über die Schnittstelle der DHL Paket GmbH. Dafür übermitteln wir Name, Straße, Postleitzahl, Ort und Land des Empfängers. Bei Bestellungen über das Bestellformular übermitteln wir außerdem deine E-Mail-Adresse, damit DHL dich über den Zustelltermin informieren und die Zustellung mit dir abstimmen kann. Du kannst dieser Weitergabe an der Kasse mit „Nicht weitergeben“ oder jederzeit später per E-Mail an support@rinsumila.com widersprechen; dann übermitteln wir deine E-Mail-Adresse nicht beziehungsweise bei künftigen Sendungen, auch bei Abo-Folgelieferungen, nicht mehr. Bei Expressbestellungen übermitteln wir deine E-Mail-Adresse nicht an DHL. Den Sendungsstatus fragen wir mehrmals täglich anhand der Sendungsnummer bei DHL ab. In der Versandbestätigung erhältst du einen Link zur Sendungsverfolgung bei DHL.
Zweck: Zustellung der Ware und Information über den Sendungsstatus; bei Bestellungen über das Bestellformular außerdem Zustellbenachrichtigungen von DHL per E-Mail, sofern du der Weitergabe deiner E-Mail-Adresse nicht widersprochen hast.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO für Name und Anschrift. Die folgenden Angaben zur Weitergabe der E-Mail-Adresse gelten nur für Bestellungen über das Bestellformular: Wir stützen diese Weitergabe auf unser berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Zustellung mit Zustellbenachrichtigung, die Fehlzustellungen, zusätzliche Zustellversuche und Rücksendungen vermeidet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir berücksichtigen dabei den auf die Zustellung begrenzten Zweck und deine jederzeitige Widerspruchsmöglichkeit (Art. 21 Abs. 1 DSGVO, Abschnitt 31). Ist das Versandetikett bei deinem Widerspruch bereits erstellt, informieren wir DHL darüber.
Empfänger und Rolle: DHL Paket GmbH, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Deutschland, als eigener Verantwortlicher für die Beförderung.
Drittland: Keine Übermittlung in Länder außerhalb der EU; wir liefern nur innerhalb Deutschlands.
Speicherdauer: Die Versanddaten, zum Beispiel Empfängerangaben, Sendungsnummer und Sendungsstatus, sowie das an der Bestellung gespeicherte Kennzeichen zur Weitergabe der E-Mail-Adresse speichern wir so lange wie die Bestellung (Abschnitt 20). Versandetiketten speichern wir als PDF für mögliche Reklamationen und löschen sie zwei Jahre nach ihrer Erstellung.
19. Prüfung der Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
Gibst du als Unternehmen eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer an, prüfen wir sie über das Mehrwertsteuer-Informationsaustauschsystem (VIES) der Europäischen Kommission. Dabei übermitteln wir die Nummer; das Ergebnis (gültig oder nicht, bei gültigen Nummern Name und Anschrift des Unternehmens) speichern wir an der Bestellung. Zweck: Prüfung der Voraussetzungen für die umsatzsteuerliche Behandlung der Lieferung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den umsatzsteuerlichen Pflichten und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Empfänger: Europäische Kommission und die Steuerverwaltung des Mitgliedstaats, der die Nummer erteilt hat. Speicherdauer: wie die Bestellung (Abschnitt 20).
20. Rechnungen und gesetzliche Aufbewahrung
Rechnungen: Für jede bezahlte Bestellung erstellen wir eine Rechnung und speichern sie als PDF in unserer Datenbank; ebenso Gutschriften bei Erstattungen. Unternehmenskunden mit Umsatzsteuer-Identifikationsnummer erhalten die Rechnung per E-Mail. Privatkunden erhalten die Rechnung auf Anforderung, zum Beispiel über die Schaltfläche "Rechnung anfordern" im Kundenkonto oder per E-Mail an support@rinsumila.com. Eine Kopie jeder Rechnung geht an unser eigenes Firmenpostfach für die Buchhaltung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (steuer- und handelsrechtliche Pflichten).
Aufbewahrung: Bestell-, Zahlungs-, Versand- und Kontaktdaten zu einer Bestellung speichern wir zunächst zur Bearbeitung von Gewährleistungs- und sonstigen vertraglichen Ansprüchen bis zum Ende des dritten Kalenderjahres nach der Lieferung. Danach bewahren wir sie wegen der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten (§ 147 Abgabenordnung, § 257 Handelsgesetzbuch) weiter auf und schränken ihre Verarbeitung auf die Aufbewahrung ein. Acht Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres, in dem die letzte Buchung zu deiner Bestellung angefallen ist (Zahlung, Erstattung, Gutschrift, Rückbuchung oder Auszahlung einer Partnerprovision), frühestens aber acht Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres, in dem du bestellt hast, anonymisiert unser täglicher Löschlauf (Abschnitt 24) die personenbezogenen Angaben der Bestellung (Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Notizen mit Bezug zu dir). Dabei entfernt er auch die Kennungen der Zahlung bei Stripe (zum Beispiel der Bezahlsitzung, der Zahlung, einer Erstattung oder einer Rückbuchung); bis dahin brauchen wir sie, um Zahlungen und Erstattungen den Auszahlungen von Stripe und unseren Buchungen zuzuordnen. Was danach von der Bestellung bleibt (Bestellnummer, bestellte Produkte, Beträge, Umsatzsteuer, Lieferland, Zeitpunkte von Zahlung, Versand, Rechnung und Gutschrift sowie die Provisionsdaten eines Partners), enthält weder deinen Namen noch deine Kontaktdaten. Wir bewahren es als Aufzeichnung unserer Umsätze (§ 147 Abs. 1 Nr. 1 und Abs. 3 Abgabenordnung) auf und löschen es zehn Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres der letzten Buchung zu deiner Bestellung vollständig. Von Rechnungen und Gutschriften löscht der Löschlauf acht Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres ihrer Erstellung das PDF mit allen früheren, durch eine neu erstellte Fassung ersetzten PDF-Fassungen und die Datenkopie, aus der es erstellt wurde, und ersetzt einen Erstattungsgrund durch "anonymisiert", ausgenommen die Bestellungen mit zehnjähriger Aufbewahrung (Ausfuhr, innergemeinschaftliche Lieferung, One-Stop-Shop), deren PDF-Fassungen, Datenkopien und Erstattungsgründe bis zum Ablauf der genannten zehnjährigen Frist erhalten bleiben; Nummer, Datum und Beträge löscht er mit den verbliebenen Bestelldaten. Zollunterlagen zu Sendungen in Gebiete außerhalb des Zoll- oder Mehrwertsteuergebiets der EU (zum Beispiel in die Schweiz oder auf die Kanarischen Inseln; etwa die Zollinhaltserklärung CN23) bewahren wir nach § 147 Abs. 1 Nr. 4a und Abs. 3 Abgabenordnung zehn Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres ihrer Erstellung auf; danach löscht sie der Löschlauf. Solange eine solche Zollunterlage aufbewahrt wird, löscht der Löschlauf auch die zugehörige Bestellung nicht vollständig, sondern erst nach dem Ende der Frist der Zollunterlage. Liefern wir steuerfrei in ein Land außerhalb der EU oder an ein Unternehmen in einem anderen EU-Land, müssen wir Name und Anschrift des Empfängers als buchmäßigen Nachweis aufzeichnen (§§ 13 und 17d Umsatzsteuer-Durchführungsverordnung); rechnen wir eine Bestellung über das besondere Besteuerungsverfahren One-Stop-Shop ab, gilt das für die dort verlangten Angaben einschließlich der Rechnungsangaben (§ 22 Abs. 1 Satz 4 Umsatzsteuergesetz). Diese Bestellungen bewahren wir mit ihren Rechnungen und Gutschriften deshalb vollständig bis zehn Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres der letzten Buchung oder, wenn sie später liegt, der Lieferung (Versand der Ware) auf; danach löscht der Löschlauf sie vollständig. Bestellungen, die nie bezahlt wurden (zum Beispiel weil die Zahlung nicht abgeschlossen oder die Bestellung vor der Zahlung storniert wurde), sind keine Buchungsbelege; wir bewahren sie als Geschäftskorrespondenz (Eingangsbestätigung) auf, und der Löschlauf löscht sie sechs Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres, in dem du bestellt hast, vollständig. Den Datensatz eines Abos anonymisiert der Löschlauf acht Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres, in dem das Abo endet, und entfernt dabei auch die Kennung des Abos bei Stripe; zehn Jahre nach dem Ende dieses Kalenderjahres löscht er ihn vollständig, sobald keine Bestellung mehr auf ihn verweist; kündigst du zu einem gewählten Termin, endet das Abo zu diesem Termin. Die personenbezogenen Inhalte des Protokolls der Abo-Vorgänge löscht der Löschlauf zusammen mit dieser Anonymisierung. Die erste Bestellung des Abos anonymisiert und löscht der Löschlauf frühestens, wenn der Datensatz des Abos anonymisiert ist. Für Folgebestellungen, Rechnungen und Gutschriften eines Abos gelten jeweils die oben genannten eigenen Fristen. Schriftverkehr zu einer Bestellung (zum Beispiel E-Mails zur Bestellung) und deine Erklärungen zum Vertrag (zum Beispiel Widerruf oder Kündigung, auch ein dabei angegebener Kündigungsgrund) löscht oder anonymisiert der Löschlauf sechs Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres, in dem die Nachricht oder Erklärung eingegangen oder abgesandt worden ist, bei einem Gesprächsverlauf nach dem Jahr der jüngsten Nachricht; das gilt auch, wenn die Bestellung selbst länger aufbewahrt wird, und wird die Bestellung früher gelöscht, bleibt der Schriftverkehr bis zum Ende seiner eigenen Frist erhalten. Soweit Unterlagen weiterhin für Steuern benötigt werden, deren Festsetzungsfrist noch nicht abgelaufen ist (zum Beispiel während einer Betriebsprüfung, § 147 Abs. 3 Satz 5 Abgabenordnung), bewahren wir sie entsprechend länger auf und löschen oder anonymisieren sie anschließend.
21. Abonnements
Was passiert: Ein Abo kannst du nur mit Kundenkonto abschließen. Wir speichern dazu dein Konto, die abonnierten Produkte mit Menge und Preis beim Abschluss, die Versandkosten beim Abschluss, den Liefertakt (30, 45 oder 60 Tage), die Lieferadresse, deine Sprache, den Zeitpunkt der nächsten Abbuchung, Pausen, eine Kündigung mit Zeitpunkt und Art (im Konto, über den Kündigungsbutton oder durch uns) sowie ein Protokoll der Vorgänge (Abschluss, Auslassen einer Lieferung, Änderung des Takts, Kündigung, fehlgeschlagene Zahlung, Erinnerung). Die Abbuchung führt Stripe zum gewählten Takt durch (Abschnitt 17); für jede bezahlte Abbuchung legen wir eine Folgebestellung an und versenden sie (Abschnitt 18). Folgebestellungen übernehmen deine Angaben aus der ersten Bestellung zur Bewertungsanfrage und zur Weitergabe der E-Mail-Adresse an DHL; Folgebestellungen melden wir nicht an Google Analytics (Abschnitt 8). Drei Kalendertage vor jeder Abbuchung senden wir dir eine Erinnerung per E-Mail mit dem bei Stripe hinterlegten Betrag; diese Erinnerungen kannst du über den Link in der E-Mail abbestellen. Schlägt eine Abbuchung fehl, informieren wir dich per E-Mail.
Zweck: Abschluss und Durchführung des Abos.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag).
Speicherdauer: wie die Bestellungen (Abschnitt 20), gerechnet ab dem Ende des Abos.
22. Widerruf, Kündigung und Reklamation
Was passiert: Erklärst du einen Widerruf über unsere Widerrufsfunktion oder kündigst du ein Abo über unseren Kündigungsbutton, speichern wir deine Erklärung mit Name, E-Mail-Adresse, Bestell- oder Abonummer, Inhalt, Eingangszeitpunkt und IP-Adresse, ordnen sie deiner Bestellung oder deinem Abo zu und senden dir eine Eingangsbestätigung mit Inhalt, Datum und Uhrzeit. Bei einem Widerruf speichern wir außerdem deine Angabe, ob die Versiegelung von versiegeltem Matcha unversehrt ist, und unsere Prüfung dazu. Bei einer Kündigung speichern wir zusätzlich die Art der Kündigung (ordentlich oder außerordentlich), einen von dir angegebenen Kündigungsgrund und den gewünschten Zeitpunkt. Reklamationen bearbeiten wir mit den Angaben, die du uns dazu schickst (zum Beispiel Fotos), und speichern sie an der Bestellung.
Zweck: Bearbeitung und Nachweis deiner Erklärung beziehungsweise Reklamation, Erstattung.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) und Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (gesetzliche Pflicht zur Eingangsbestätigung und Nachweis). Für die IP-Adresse Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist der Nachweis, wann und von wo eine Erklärung eingegangen ist, und die Abwehr missbräuchlicher Erklärungen.
Speicherdauer: wie Schriftverkehr und Erklärungen zum Vertrag (Abschnitt 20), also sechs Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres, in dem die Erklärung oder Nachricht eingegangen ist.
23. Bewertungen und Bitte um Bewertung
Bitte um Bewertung: Nach einer Bestellung über das Bestellformular bitten wir dich drei Tage nach der Zustellung per E-Mail um eine Bewertung der gekauften Produkte und unseres Shops, auch auf Bewertungsplattformen wie Trustpilot oder Google; hast du nicht reagiert, erinnern wir dich nach zehn Tagen ein einziges Mal. Für diese Bewertungsanfragen verwenden wir die E-Mail-Adresse aus deiner Bestellung unter den Voraussetzungen des § 7 Abs. 3 UWG, der Art. 13 Abs. 2 der Richtlinie 2002/58/EG umsetzt. Diese E-Mails können einen Gutschein als Dank für eine Produktbewertung bei uns oder für eine Bewertung auf Google oder Trustpilot anbieten und werben damit auch für weitere Käufe unserer eigenen ähnlichen Produkte. Du kannst diesen Bewertungsanfragen bei einer Bestellung über das Bestellformular an der Kasse mit „Keine Bewertungsanfrage“ oder jederzeit über den Link in jeder dieser E-Mails oder per E-Mail an support@rinsumila.com widersprechen, ohne dass dir andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. Für Expressbestellungen versenden wir weder eine Bewertungsanfrage noch eine Erinnerung. Für einen Link zu einer Bewertungsplattform geben wir keine Daten an die Plattform weiter; was du dort angibst, richtet sich nach der Datenschutzerklärung der Plattform. Bei stornierten Bestellungen fragen wir nicht. Die Bewertung ist freiwillig.
Produktbewertung abgeben: Bewerten kannst du nur über den persönlichen Link aus der E-Mail. Wir speichern die Sternebewertung, gegebenenfalls Titel und Text, den von dir gewählten Anzeigenamen (Vorname, Vorname mit Initial des Nachnamens oder anonym), deine E-Mail-Adresse, deine Sprache, das Land aus deiner Lieferadresse und die zugehörige Bestellung. Wir prüfen jede Bewertung vor der Veröffentlichung. Veröffentlicht werden Sterne, Titel, Text, Anzeigename und eine Flagge des Lieferlandes, bei Produktbewertungen einer Bestellung, für die wir einen Gutschein zugesagt oder ausgegeben haben, zusätzlich der Hinweis „Gutschein als Dank“. E-Mail-Adresse und Bestellnummer veröffentlichen wir nie; wir nutzen sie, um zu prüfen, dass die Bewertung von einem echten Käufer stammt.
Rechtsgrundlage: für die Veröffentlichung deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du mit dem Häkchen im Bewertungsformular erteilst; für die Prüfung der Echtheit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an echten Bewertungen). Widerruf: Du kannst deine Einwilligung jederzeit per E-Mail an support@rinsumila.com widerrufen; wir nehmen die Bewertung dann von der Website.
Gutschein als Dank: Für die Produktbewertungen einer Bestellung schicken wir dir nach der Freigabe der ersten Produktbewertung dieser Bestellung einen Gutscheincode über 10 % per E-Mail, unabhängig von der Sternezahl, nur für eine bezahlte und zugestellte Bestellung; es gibt höchstens einen Gutschein je E-Mail-Adresse, für die zuerst freigegebene Bestellung. Für Shopbewertungen gibt es keinen Gutschein. Für den Gutschein speichern wir den Code zusammen mit der Bestellung und deiner E-Mail-Adresse. Sagen wir für eine Bestellung in einer Bewertungs-E-Mail oder im Bewertungsformular einen Gutschein zu, speichern wir das an der Bestellung. Alle Produktbewertungen einer Bestellung, für die wir einen Gutschein zugesagt oder ausgegeben haben, markieren wir als belohnt, auch wenn wir einen zugesagten Gutschein nicht ausgeben, etwa wegen der Grenze je E-Mail-Adresse. Rechtsgrundlage für Ausgabe und Versand des Gutscheins ist die Erfüllung unserer Zusage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Code, Bestellung und E-Mail-Adresse bewahren wir außerdem auf, um nachweisen zu können, dass wir die Zusage erfüllt haben, und um die Grenze von einem Gutschein je E-Mail-Adresse einzuhalten; Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der richtigen Abwicklung des Programms (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Damit diese Grenze auch gilt, nachdem wir die E-Mail-Adresse am Gutscheincode ersetzt oder die Bestellung gelöscht haben, speichern wir außerdem einen geschützten Prüfwert deiner E-Mail-Adresse (mit einem geheimen Schlüssel gebildeter Hash) und die Zahl der für sie bereits ausgegebenen Gutscheine; eine Klartextkopie deiner Adresse speichern wir dafür nicht. Rechtsgrundlage ist ebenfalls Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Gutschein-E-Mail bewahren wir wie andere E-Mails zu einer Bestellung auf (Abschnitte 12 und 20). Den Hinweis „Gutschein als Dank“ veröffentlichen wir auch dann, wenn wir den Gutschein nur zugesagt und nicht ausgegeben haben, weil wir erhaltene oder versprochene Vorteile für Bewertungen offenlegen müssen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit § 5a Abs. 4 UWG).
Bewertung auf Google oder Trustpilot melden: Bewertest du uns auf Google oder Trustpilot und meldest uns die Bewertung über den Link in der Bewertungs-E-Mail oder auf der Bewertungsseite, verarbeiten wir deine Bestellung, deine E-Mail-Adresse, die Plattform, den Link zu deiner Bewertung oder das von dir hochgeladene Bildschirmfoto sowie das Ergebnis unserer Prüfung, um den zugesagten Gutschein zu vergeben (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Wir prüfen nur, ob die Bewertung von dir stammt und sichtbar den Hinweis auf den Gutschein enthält; ihren Inhalt werten wir nicht aus und von ihm hängt der Gutschein nicht ab. Ein Bildschirmfoto speichern wir ohne Metadaten und löschen es, sobald wir die Meldung geprüft haben, spätestens 60 Tage nach dem Hochladen. Deine E-Mail-Adresse an der Meldung ersetzen wir 60 Tage nach unserer Entscheidung, bei einer nicht bearbeiteten Meldung 60 Tage nach der Meldung, und früher, sobald wir die Bestellung anonymisieren; die übrigen Angaben zur Meldung löschen wir mit der Bestellung. Deine Bewertung selbst veröffentlichst du bei Google oder Trustpilot; dafür gelten deren Nutzungs- und Datenschutzbestimmungen. Wir übermitteln den Plattformen keine Daten.
Shopbewertungen: Deine Bewertung unseres Shops verwenden wir ausschließlich intern, um Bestellablauf und Kundenservice zu verbessern. Sie wird nicht veröffentlicht und erhält keinen Gutschein. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung unseres Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die gespeicherten Angaben entsprechen denen einer Produktbewertung. Wir löschen die Shopbewertung spätestens 60 Tage nach Eingang.
Speicherdauer: Ob für eine Bestellung eine Bewertungsanfrage versendet werden darf, speichern wir so lange wie die Bestellung (Abschnitt 20); bei Expressbestellungen ist der Versand ausgeschaltet. Eingereichte Bewertungen prüfen wir in der Regel innerhalb von 30 Tagen. Eine veröffentlichte Bewertung speichern wir, solange sie veröffentlicht ist. Die E-Mail-Adresse einer veröffentlichten Bewertung bewahren wir auf, damit wir bei Nachfragen belegen können, dass die Bewertung von einem echten Käufer stammt; unser täglicher Löschlauf löscht die Adresse sechs Jahre nach dem Tag der Veröffentlichung, ohne Aufschlag bis zum Jahresende; bleibt die Bewertung danach veröffentlicht, speichern wir sie ohne E-Mail-Adresse. Lehnen wir eine Bewertung ab oder widerrufst du deine Einwilligung, löscht unser täglicher Löschlauf sie 30 Tage nach der Ablehnung oder dem Widerruf. Eine eingereichte Bewertung, die wir 60 Tage nach Eingang noch nicht bearbeitet haben, löscht der Löschlauf ebenfalls. Die E-Mail-Adresse an einem Gutscheincode ersetzt unser täglicher Löschlauf sechs Jahre nach Ende des Jahres, in dem wir den Gutschein ausgegeben haben, durch einen Platzhalter, also nach derselben Frist wie die Gutschein-E-Mail als Geschäftskorrespondenz. Ist zu der zugehörigen Bestellung keine Produktbewertung mehr gespeichert, ersetzen wir die E-Mail-Adresse bereits beim nächsten täglichen Löschlauf, frühestens jedoch 60 Tage nach der Gutscheinausgabe. Den geschützten Prüfwert mit der Zahl der ausgegebenen Gutscheine löschen wir drei Jahre nach der Ausgabe des letzten Gutscheins für diese Adresse; er enthält keine Adresse und keine Bestellung.
23.1 Google Kundenrezensionen (nur mit Einwilligung)
Nach einer Bestellung über das Bestellformular fragen wir dich auf der Bestätigungsseite nach der Zahlung, ob Google dich nach der Lieferung per E-Mail um eine Bewertung deines Einkaufs bitten darf (Programm Google Kundenrezensionen). Erst wenn du dort auf „Ja, Google darf mich fragen“ klickst, laden wir den Dialog von Google; dabei erhält Google technisch bedingt deine IP-Adresse und Angaben zu deinem Browser. Der Dialog von Google kann Cookies oder ähnliche Technologien von Google auf deinem Gerät speichern oder auslesen; welche das sind und wie du sie verwaltest, erklärt Google unter policies.google.com/technologies/cookies. Wir übermitteln Google dann deine E-Mail-Adresse, die Bestellnummer, das Lieferland, das voraussichtliche Lieferdatum und die GTIN der bestellten Artikel. Google fragt dich in seinem Dialog selbst noch einmal, ob du teilnehmen möchtest, und schickt dir nur dann die Umfrage. Für die Umfrage und die Veröffentlichung deiner Bewertung ist Google Ireland Limited eigener Verantwortlicher; es gelten die Datenschutzhinweise von Google (policies.google.com/privacy). Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), die du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft per E-Mail an support@rinsumila.com widerrufen kannst; eine bereits abgegebene Bewertung verwaltest du bei Google. Ohne deine Zustimmung zu Google Kundenrezensionen laden wir für dieses Programm keinen Code von Google und übermitteln dafür keine Bestelldaten an Google. Die gesonderte Einbindung der Expresszahlarten erläutern wir in den Abschnitten 7.5 und 17. Als Nachweis deiner Einwilligung speichern wir an der Bestellung, wann du zugestimmt hast und welche Fassung dieses Hinweises du gesehen hast, so lange wie die Daten der Bestellung (Abschnitt 16 und 20); ein „Nein, danke“ speichern wir nicht.
24. Datensicherung und Löschung
Wir erstellen täglich Sicherungskopien der Shop-Datenbank, der Fehlerüberwachung, der Reichweitenmessung (Matomo) und der Mediendateien. Die Sicherungen liegen mit beschränktem Zugriff auf unserem Server bei Hetzner (Abschnitt 4). Sicherungen werden beim täglichen Sicherungslauf gelöscht, sobald sie mindestens 15 Tage alt sind. Gelöschte Daten können deshalb noch bis zu 16 Tage in Sicherungen enthalten sein.
Die Löschfristen dieser Erklärung (zum Beispiel für Warteschlange, Sperrliste, Benachrichtigungen bei Verfügbarkeit, Anfragen, die Angaben beim Absenden einer Bestellung, Bewertungen und Bestellunterlagen) setzen wir mit einem automatischen Löschlauf um, der täglich nachts läuft. Diese Daten werden deshalb spätestens beim ersten Löschlauf nach Ablauf der jeweiligen Frist gelöscht oder anonymisiert. Der tägliche Löschlauf entfernt insbesondere IP-Adresse, Browserkennung und Browsersprache einer Bestellung nach 365 Tagen. Er löscht abgelehnte oder widerrufene Bewertungen 30 Tage nach Ablehnung oder Widerruf und nicht bearbeitete Bewertungen 60 Tage nach Eingang. Er anonymisiert bezahlte Bestellungen acht Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres ihrer letzten Buchung, entfernt dabei auch die Kennungen der Zahlung bei Stripe und löscht die verbliebenen Bestelldaten zehn Jahre nach dem Ende dieses Kalenderjahres vollständig, eine Bestellung mit einer noch aufbewahrten Zollunterlage aber erst nach dem Ende von deren Frist. Bestellungen mit Ausfuhr, innergemeinschaftlicher Lieferung oder One-Stop-Shop bewahrt er mit ihren Rechnungen und Gutschriften vollständig bis zehn Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres ihrer letzten Buchung oder, wenn sie später liegt, ihrer Lieferung auf und löscht sie dann vollständig. Nie bezahlte Bestellungen löscht er sechs Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres der Bestellung vollständig. Mit der Anonymisierung einer Bestellung entfernt er die personenbezogenen Angaben aus den zugehörigen Sendungsdaten, Zahlungserinnerungen und Ereignismeldungen von Stripe. Abo-Datensätze anonymisiert er acht Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres, in dem das Abo endet, entfernt dabei auch die Kennung des Abos bei Stripe und löscht sie zehn Jahre nach dem Ende dieses Kalenderjahres vollständig, sobald keine Bestellung mehr auf sie verweist; die erste Bestellung eines Abos anonymisiert und löscht er frühestens, wenn der Abo-Datensatz anonymisiert ist, Folgebestellungen, Rechnungen und Gutschriften haben ihre eigenen Fristen. Personenbezogene Inhalte der Abo-Ereignisprotokolle löscht er mit der Anonymisierung des Abo-Datensatzes. Kündigungsgründe, die du als Freitext angegeben hast, löscht er bereits sechs Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres ihres Eingangs. Versandetiketten (PDF) löscht er zwei Jahre nach ihrer Erstellung, Packfotos zwei Jahre nach der Aufnahme, die Analytics-Kennung an einer Bestellung zwölf Monate nach deiner Einwilligung. Außerdem löscht er die PDF-Dateien von Rechnungen und Gutschriften mit allen früheren Fassungen acht Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres, in dem sie erstellt wurden (ausgenommen die Bestellungen mit zehnjähriger Aufbewahrung, deren PDF-Fassungen, Datenkopien und Erstattungsgründe bis zum Ablauf der genannten zehnjährigen Frist erhalten bleiben), Zollunterlagen zehn Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres ihrer Erstellung sowie Schriftverkehr (auch E-Mails zu Bestellungen) und Erklärungen zum Vertrag sechs Jahre nach dem Ende des Kalenderjahres ihres Eingangs oder Versands. Die E-Mail-Adresse einer veröffentlichten Bewertung löscht er sechs Jahre nach dem Tag ihrer Veröffentlichung, ohne Aufschlag bis zum Jahresende (Abschnitte 8, 12, 16, 18, 20 und 23). Müssen Unterlagen nach § 147 Abs. 3 Satz 5 Abgabenordnung länger aufbewahrt werden (zum Beispiel während einer Betriebsprüfung), setzen wir das Löschen und Anonymisieren von Bestellungen samt Packfotos, Rechnungen, Gutschriften und Schriftverkehr bis zum Ende dieser Pflicht aus.
Zweck: Wiederherstellung nach technischen Störungen oder Datenverlust. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Verfügbarkeit und Integrität der Daten) sowie Art. 32 Abs. 1 lit. c DSGVO.
25. Empfänger im Überblick
| Empfänger | Rolle | Abschnitt |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland | Auftragsverarbeiter für Hosting | 4, 9, 9.1, 24 |
| Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA | Auftragsverarbeiter für Auslieferung, Sicherheit und DNS unserer Website und Messdienste; außerdem Dienstleister innerhalb der hCaptcha-Verarbeitungskette für Bereitstellung und Bot-Abwehr | 5, 9, 9.1, 17 |
| Plus Five Five, Inc. (Resend), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA | Auftragsverarbeiter für E-Mail | 12 bis 16, 20 bis 23 |
| Empfehlungspartner, dessen Code du an der Kasse eingibst | eigener Verantwortlicher für die Provisionsabrechnung, nur Monatssummen; mögliche Rückschlüsse siehe Abschnitt 16 | 16 |
| Telegram Messenger Inc., Britische Jungferninseln, laut RIPE-Register | eigener Verantwortlicher für interne Benachrichtigungen an uns über neue Nachrichten ohne Absendername, Absenderadresse und Anhangnamen, mit automatisch und weitgehend geschwärztem Betreff und Auszug, sowie über bezahlte Bestellungen ohne direkte Kundendaten | 14 |
| Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland | Auftragsverarbeiter für Google Analytics mit Statistik und Werbemessung, nur mit Einwilligung; eigener Verantwortlicher für Google Ads und Google Kundenrezensionen, jeweils nur mit Einwilligung | 8, 8.1, 23.1 |
| Stripe Payments Europe, Limited, Dublin, Irland | teils Auftragsverarbeiter, teils eigener Verantwortlicher für Zahlung; gemeinsam mit uns verantwortlich für die in Abschnitt 17 beschriebene Erhebung und Übermittlung der hCaptcha-Prüfdaten | 17 |
| Intuition Machines, Inc. (hCaptcha), 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, USA | Auftragsverarbeiter von Stripe für dessen eigene Betrugs- und Missbrauchsprävention mittels hCaptcha | 7.1, 17 |
| Anbieter der über Stripe angebotenen Zahlungsdienste im Warenkorb, an unserer Kasse oder auf der Bezahlseite von Stripe | eigener Verantwortlicher bei Nutzung des von dir gewählten Zahlungsdienstes; bei Expresszahlarten außerdem Empfänger der in den Abschnitten 7.5 und 17 beschriebenen Verbindungen bereits vor einem Klick | 7.5, 17 |
| DHL Paket GmbH, Bonn, Deutschland | eigener Verantwortlicher für den Versand; E-Mail-Adresse nur bei Bestellungen über das Bestellformular und nur ohne Widerspruch; keine E-Mail-Weitergabe bei Expressbestellungen | 18 |
| Europäische Kommission (VIES) | eigener Verantwortlicher, nur bei Angabe einer USt-IdNr. | 19 |
Darüber hinaus geben wir deine Daten nur weiter, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, zum Beispiel an Finanzbehörden oder auf behördliche Anordnung.
26. Übermittlung in Länder außerhalb der EU
Daten können außerhalb der EU beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden: bei Cloudflare in den Abschnitten 5 und 9.1 sowie innerhalb der hCaptcha-Verarbeitungskette in Abschnitt 17, bei Google in den Abschnitten 8, 8.1 und 23.1, bei Resend in Abschnitt 12, bei Stripe und hCaptcha in Abschnitt 17, bei den Anbietern der Zahlungsdienste in den Abschnitten 7.5 und 17 und bei Telegram in Abschnitt 14. Hierzu gehören insbesondere Verarbeitungen in den USA und bei Telegram auf den Britischen Jungferninseln. Die Einwilligungsvoraussetzungen für Statistik, Werbemessung und Google Kundenrezensionen gelten jeweils für diese Zwecke. Die Verarbeitung im Zusammenhang mit den Zahlungsmitteln erläutern wir gesondert in Abschnitt 17.
Für Übermittlungen an entsprechend zertifizierte US-Unternehmen kann der Angemessenheitsbeschluss zum EU-US Data Privacy Framework nach Art. 45 DSGVO gelten. Die Zertifizierung eines Unternehmens erfasst nicht automatisch andere Empfänger oder sämtliche Weiterübermittlungen.
Über Drittlandübermittlungen, die ein Anbieter bei der Einbindung oder Nutzung seines Zahlungsdienstes in eigener Verantwortung veranlasst, und über die dafür eingesetzten Garantien informiert der Anbieter in seinen Datenschutzhinweisen.
Für Cloudflare, Resend, Stripe, hCaptcha und Telegram erläutern die jeweiligen Anbieterabschnitte die Übermittlungen und Schutzmaßnahmen. Informationen zu den für hCaptcha vorgesehenen Standardvertragsklauseln findest du in Abschnitt 17. Soweit wir Standardvertragsklauseln vereinbart haben, erhältst du Informationen und eine Kopie auf Anfrage an support@rinsumila.com. Zum Versand siehe Abschnitt 18.
27. Musst du uns Daten geben?
Du bist gesetzlich nicht verpflichtet, uns Daten bereitzustellen. Für den Abschluss und die Erfüllung eines Kaufvertrags oder Abos brauchen wir die im Bestellformular als Pflichtfeld gekennzeichneten Angaben. Beim Expressweg benötigen wir deinen Namen und deine Lieferanschrift sowie die zur Rechnungsstellung erforderlichen Angaben aus dem Zahlungsfenster; fehlt eine vollständige Rechnungsanschrift, verwenden wir die Lieferanschrift. Bei einer Gastbestellung benötigen wir außerdem die aus dem Zahlungsfenster übermittelte E-Mail-Adresse, bei angemeldeten Kunden verwenden wir die E-Mail-Adresse des Kundenkontos. Ohne die erforderlichen Angaben können wir die Bestellung nicht annehmen und nicht liefern. Die Telefonnummer ist freiwillig.
Für ein Kundenkonto brauchen wir deine E-Mail-Adresse und ein Passwort; ohne sie kannst du kein Konto anlegen. Ohne die Daten, die beim Aufruf der Website technisch anfallen (Abschnitte 4 und 5), können wir dir die Website nicht anzeigen. Ohne E-Mail-Adresse können wir dich nicht per E-Mail benachrichtigen oder deine Anfrage per E-Mail beantworten.
Die Einwilligung in Statistik und in Werbemessung ist freiwillig; lehnst du ab, kannst du den Shop weiterhin nutzen. Der Reichweitenmessung mit Matomo kannst du widersprechen (Abschnitt 9), ohne dass sich an der Nutzung des Shops etwas ändert. Bei Bestellungen über das Bestellformular kannst du der Weitergabe deiner E-Mail-Adresse an DHL widersprechen, ohne dass sich an deiner Bestellung etwas ändert. Bei Expressbestellungen geben wir deine E-Mail-Adresse nicht an DHL weiter.
28. Keine automatisierte Entscheidung
Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung einschließlich Profiling beruhen und dir gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder dich in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen (Art. 22 DSGVO). Stripe und gegebenenfalls der Anbieter des von dir gewählten Zahlungsmittels prüfen Zahlungen in eigener Verantwortung und können dabei automatisiert über die Annahme einer Zahlung entscheiden (Abschnitt 17); Auskunft dazu erteilen diese Anbieter. Die Sperren in Abschnitt 6 betreffen nur den technischen Zugriff auf unseren Server für die Dauer der Sperre.
29. Deine Rechte
Du hast gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen Daten:
- Auskunft über die Daten, die wir über dich verarbeiten (Art. 15 DSGVO),
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
- Löschung (Art. 17 DSGVO),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
- Datenübertragbarkeit: Herausgabe der Daten, die du uns bereitgestellt hast, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format (Art. 20 DSGVO),
- Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO, siehe Abschnitt 31).
Wenn wir Daten berichtigen, löschen oder deren Verarbeitung einschränken, teilen wir das den Empfängern mit, denen wir die Daten offengelegt haben, soweit das möglich ist (Art. 19 DSGVO). Schreib uns für alle Anliegen an support@rinsumila.com.
30. Widerruf deiner Einwilligung
Hast du in eine Verarbeitung eingewilligt, zum Beispiel in Statistik, Werbemessung, Benachrichtigungen bei Verfügbarkeit, Newsletter oder die Veröffentlichung einer Bewertung, kannst du diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung bis zum Widerruf bleibt davon unberührt. Für Statistik und Werbemessung nutzt du den Link "Cookie-Einstellungen" im Seitenfuß; für die anderen hier genannten Einwilligungen genügt eine E-Mail an support@rinsumila.com.
31. Dein Widerspruchsrecht
Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO
Soweit wir deine Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) verarbeiten, hast du das Recht, aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen. Wir verarbeiten deine Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die deine Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Verarbeiten wir deine Daten für Direktwerbung, kannst du dieser Verarbeitung jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen. Wir nutzen deine Daten dann nicht mehr für diesen Zweck.
Den Widerspruch kannst du formlos einlegen, am einfachsten per E-Mail an support@rinsumila.com.
32. Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthaltsorts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf Postanschrift: Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf Telefon: +49 211 38424-0 E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de Website: https://www.ldi.nrw.de
33. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unser Shop, unsere Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung; das Datum steht oben unter "Stand". Wollen wir bereits erhobene Daten für einen neuen Zweck nutzen, informieren wir dich vorher.