Informativa sulla privacy
Aggiornata al: 16 novembre 2026
1. Di cosa si tratta
La presente informativa sulla privacy si applica al negozio online RINSUMILA all'indirizzo https://rinsumila.com e ai relativi sottodomini. Spiega quali dati personali trattiamo quando visiti il negozio, utilizzi un account cliente, ordini, sottoscrivi un abbonamento o ci contatti, per quale finalità lo facciamo, su quale base giuridica, a chi vanno i dati, per quanto tempo li conserviamo e quali diritti hai.
2. Titolare del trattamento
TopieT GmbH Giesenheide 40, 40724 Hilden, Germania E-mail: support@rinsumila.com
Rappresentata dall'amministratore Igor Shelkovenkov.
Per tutte le domande sulla protezione dei dati e per l'esercizio dei tuoi diritti puoi contattarci all'indirizzo support@rinsumila.com oppure per posta all'indirizzo indicato sopra.
3. Responsabile della protezione dei dati
Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati, perché non siamo tenuti a farlo.
4. Accesso al sito web: hosting e log del server
Cosa succede: quando apri una pagina, il nostro server tratta i dati che il tuo browser trasmette tecnicamente. Il nostro server registra ogni accesso con le seguenti informazioni: indirizzo IP (l'indirizzo del tuo dispositivo trasmesso da Cloudflare e l'indirizzo del server di Cloudflare), host e percorso richiesti, compresi i parametri contenuti nell'indirizzo (nei link di conferma, di reimpostazione della password e di spedizione quindi anche il codice in essi contenuto), metodo della richiesta, codice di stato, data, ora e durata della richiesta, crittografia utilizzata, identificativo del browser (user agent), la pagina visitata in precedenza (referrer), le indicazioni del browser su marca e versione (Client Hints) nonché determinate intestazioni di firma con cui si identificano gli accessi automatizzati. I cookie e i dati di accesso non vengono registrati.
Inoltre, le applicazioni del negozio scrivono log tecnici. Il log della nostra interfaccia contiene, per ogni richiesta, l'indirizzo IP, l'indirizzo richiamato e i relativi parametri. In singoli processi vi compare anche il tuo indirizzo e-mail, ad esempio quando invii il modulo di contatto o quando un'e-mail a noi diretta non ha potuto essere consegnata.
Per prevenire abusi limitiamo il numero di richieste per indirizzo IP (ad esempio per i moduli). A tale scopo l'indirizzo IP viene conservato solo per breve tempo nella memoria di lavoro. I tentativi di accesso falliti vengono conteggiati per indirizzo e-mail per 15 minuti.
Finalità: fornitura del sito web, sicurezza e stabilità del funzionamento, rilevamento e contrasto di attacchi e abusi, ricerca degli errori.
Base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR. Il nostro legittimo interesse è un funzionamento sicuro, stabile e privo di errori del sito web.
Periodo di conservazione: il log di accesso del server viene ruotato ogni giorno ed eliminato dopo 14 giorni; una voce rimane quindi conservata per al massimo 15 giorni. I log delle applicazioni hanno un limite di dimensione fisso e vengono sovrascritti in modo continuo non appena tale limite è raggiunto.
Hosting: il nostro server si trova in Finlandia, in un centro dati di Hetzner Online GmbH (Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania). Hetzner è il nostro responsabile del trattamento (art. 28 GDPR). Tutti i dati del negozio (database, log, media, copie di backup) si trovano su questo server nell'UE.
5. Cloudflare
Cosa succede: tutti gli accessi al nostro sito web e ai nostri sottodomini passano attraverso la rete di Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare distribuisce i contenuti (Content Delivery Network), protegge il negozio dagli attacchi (firewall, contrasto degli accessi automatizzati) e gestisce la risoluzione dei nomi (DNS). Ciò vale per tutti gli accessi effettuati tramite i nostri indirizzi; chi accede direttamente al nostro server tramite il suo indirizzo IP aggira Cloudflare (vedi sezione 6). A tal fine Cloudflare decifra il traffico dati e tratta il tuo indirizzo IP, gli indirizzi richiamati, le intestazioni della richiesta (ad esempio l'identificativo del browser) e le informazioni sul traffico dati. Tecnicamente Cloudflare può così vedere anche contenuti che ci invii, ad esempio i dati inseriti nei moduli e i dati dell'ordine.
Per le richieste che il sistema di sicurezza classifica come anomale (ad esempio provenienti da reti di determinati fornitori di servizi cloud), Cloudflare può eseguire un controllo di sicurezza nel browser.
Cookie di Cloudflare: per finalità di sicurezza Cloudflare può impostare i seguenti cookie:
cf_clearance: memorizza che il tuo browser ha superato un controllo di sicurezza, in modo che tu non debba ripeterlo a ogni accesso. Durata secondo l'impostazione di sicurezza di Cloudflare.__cf_bm: serve a distinguere le persone dagli accessi automatizzati (contrasto dei bot). Scade dopo 30 minuti di inattività.
Finalità: fornitura rapida e sicura del sito web, protezione da attacchi e da accessi abusivi.
Base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR. Il nostro legittimo interesse è un sito web sicuro e raggiungibile in modo affidabile. I cookie di sicurezza sono strettamente necessari affinché possiamo metterti a disposizione il sito web in modo sicuro (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
Ruolo: Cloudflare è il nostro responsabile del trattamento (art. 28 GDPR). Per finalità proprie, ad esempio la sicurezza della propria rete, Cloudflare tratta dati anche come titolare del trattamento; per i dettagli: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Paese terzo: Cloudflare può trattare dati negli USA. Cloudflare, Inc. è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework; il trasferimento si fonda sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10.07.2023 (art. 45 GDPR). Inoltre, nel proprio accordo sul trattamento dei dati Cloudflare ha concordato le clausole contrattuali tipo della Commissione europea (art. 46, paragrafo 2, lettera c), GDPR); sono consultabili all'indirizzo https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/.
Periodo di conservazione: Cloudflare determina il periodo di conservazione in base alla finalità del trattamento, alla portata, alla natura e al fabbisogno di protezione dei dati nonché ai requisiti di legge e cancella i dati alla scadenza di tale termine; per i dettagli si rinvia all'informativa sulla privacy di Cloudflare.
6. Protezione del server da attacchi
Cosa succede: oltre a Cloudflare, un programma di protezione (fail2ban) sul nostro server monitora il log di accesso. Blocca per un'ora gli indirizzi IP che accedono al nostro server aggirando Cloudflare, direttamente e in gran numero (più di 700 richieste al minuto). Inoltre blocchiamo in modo permanente singoli indirizzi e intervalli di rete dai quali sono comprovatamente partiti attacchi. Chi accede normalmente al negozio tramite il suo indirizzo non è interessato dal conteggio. Vengono memorizzati l'indirizzo IP bloccato, la regola e il momento del blocco.
Siamo informati dei blocchi tramite un messaggio automatico; esso contiene solo l'intervallo di rete abbreviato (IPv4: i primi tre blocchi, IPv6: i primi 48 bit), non un indirizzo IP completo.
Finalità: protezione del server e del negozio da sovraccarico, attacchi e abuso automatizzato; reazione rapida agli attacchi.
Base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR. Il nostro legittimo interesse è la sicurezza e la disponibilità dei nostri sistemi.
Periodo di conservazione: il database del programma di protezione cancella le voci dopo un giorno; un blocco temporaneo termina dopo un'ora. Il log dei blocchi viene da noi cancellato dopo 90 giorni. I blocchi permanenti restano in vigore finché non li revochiamo.
7. Cookie, memoria del browser e le tue impostazioni sui cookie
7.1 Cookie e memoria necessari
I seguenti cookie e le seguenti voci di memoria servono alle funzioni del negozio da te utilizzate e alla loro protezione. Alcuni di essi si creano solo quando utilizzi attivamente la rispettiva funzione. L'integrazione separata dei metodi di pagamento express è descritta nella sezione 7.5.
| Nome | Tipo | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
rin_consent | Cookie | memorizza la tua scelta nel banner dei cookie con versione, momento e la tua decisione su statistica e misurazione pubblicitaria | 12 mesi |
NEXT_LOCALE | Cookie | memorizza la lingua che hai scelto espressamente | 1 anno |
pd_lang_choice | Cookie | memorizza che hai scelto la lingua deliberatamente, affinché l'avviso sulla lingua non compaia di nuovo | 1 anno |
pd-lang-hint-dismissed con codice della lingua | memoria locale | memorizza che hai chiuso l'avviso sulla lingua | finché non lo elimini nel browser |
theme | memoria locale | memorizza la tua scelta tra tema chiaro e tema scuro | finché non lo elimini nel browser |
rin_matomo_optout | memoria locale | memorizza la tua opposizione alla misurazione della portata con Matomo e Rybbit, vedi sezioni 9 e 9.1 | finché non reimposti l'interruttore alla fine della presente informativa sulla privacy o non elimini la voce nel browser |
cart-storage | memoria locale | contenuto del tuo carrello | finché non svuoti il carrello o non ordini |
rs-delivery-country | memoria locale | paese di consegna scelto per l'anteprima delle spese di spedizione; se si trova al di fuori della Germania, mostriamo l'avviso che consegniamo solo in Germania | finché non lo elimini nel browser |
pd-checkout | memoria locale | i dati che hai inserito nel modulo d'ordine con indirizzo e-mail e indirizzo di consegna, compreso un eventuale numero di telefono, affinché rimangano dopo il reindirizzamento al pagamento | finché dopo il pagamento non torni alla pagina di conferma; in caso di pagamento interrotto, finché non elimini la memoria nel browser |
rs-checkout- con identificativo di sessione | memoria di sessione | codice per il link "Traccia l'ordine" dopo un ordine effettuato tramite il percorso con modulo | finché non chiudi la scheda del browser |
rs-express-purchases | memoria locale | memorizza, a partire dall'approvazione finale express, per ogni tentativo di acquisto un identificativo casuale del tentativo di acquisto, se disponibile l'identificativo dell'operazione di pagamento presso Stripe, lo stato e il momento, al massimo cinque voci; nessun numero d'ordine, nessun nome, indirizzo o indirizzo e-mail; protegge da un nuovo pagamento per lo stesso acquisto e, dopo il ricaricamento, mostra l'avviso sullo stato dell'ordine e del pagamento che il negozio richiede a noi con questo identificativo, anche in caso di esito sconosciuto; vale per gli ospiti e per i clienti con accesso effettuato | 24 ore per ogni voce dal momento memorizzato; cancellata prima, non appena la pagina di ritorno ha elaborato il pagamento confermato e svuotato il carrello oppure non appena il server conferma in modo vincolante che per questo tentativo di acquisto non è stato registrato alcun ordine o che il tentativo di acquisto è chiuso; le voci scadute vengono cancellate dal negozio al controllo successivo |
rs-express-status-budget | memoria locale | memorizza l'inizio della finestra di conteggio, il numero delle richieste di stato e la fine di una pausa tra le richieste; limita le richieste automatiche e manuali sullo stato dell'ordine e del pagamento express in tutte le schede di questo browser a un massimo di 20 al minuto e tiene conto di una pausa tra le richieste indicata dal server; non contiene identificativi di acquisto o d'ordine né dati personali | nessuna data di scadenza tecnica stabilita; la finestra di conteggio è di un minuto, la pausa tra le richieste dipende dall'indicazione del server e, in mancanza, è di 30 secondi; la voce rimane memorizzata finché non la elimini tu o non la elimina il browser |
rin-gcr- con numero d'ordine | memoria di sessione | ricorda che hai risposto alla domanda su Recensioni dei clienti Google nella pagina di conferma, affinché non ricompaia; la tua risposta in sé non viene memorizzata, vedi sezione 23.1 | finché non chiudi la scheda del browser |
shop-auth | Cookie | indicatore che hai effettuato l'accesso | 30 giorni |
refresh_token | Cookie, solo per la nostra interfaccia e non leggibile tramite script | mantiene attivo il tuo accesso | 30 giorni |
shop-auth-storage | memoria locale | stato di accesso con codice di accesso e dati del tuo account, ad esempio nome e indirizzo e-mail | finché non esci dall'account |
__cf_bm su hcaptcha.com | cookie Cloudflare partizionato all'interno dell'integrazione di hCaptcha; può essere creato già all'apertura del carrello e della cassa | protezione dai bot per il controllo di sicurezza della funzione di pagamento, vedi sezione 17 | secondo Cloudflare 30 minuti di inattività; l'elenco dei cookie di Intuition Machines indica fino a un giorno |
__cflb su api2.hcaptcha.com | cookie Cloudflare all'interno dell'integrazione di hCaptcha; può essere creato già all'apertura del carrello e della cassa | indirizza richieste correlate allo stesso server hCaptcha e supporta la distribuzione del carico, vedi sezione 17 | 30 minuti nel test; secondo Cloudflare da alcuni secondi fino a 24 ore a seconda della configurazione |
cf_clearance, __cf_bm | Cookie di Cloudflare | sicurezza, vedi sezione 5 | vedi sezione 5 |
I cookie shop-auth e refresh_token nonché la memoria shop-auth-storage si creano solo quando effettui l'accesso o ti registri.
La voce rs-express-purchases rimane dopo il ricaricamento, dopo il cambio di lingua e dopo l'accesso e l'uscita dall'account. Senza un ulteriore accesso in cui il negozio possa controllare e cancellare la voce, una voce scaduta può tecnicamente rimanere nel browser finché non la elimini tu o non la elimina il browser.
Quando utilizzi un metodo di pagamento express, i dati vengono trattati inoltre dal rispettivo fornitore di servizi di pagamento. I dettagli sono nella sezione 17.
Base giuridica: nella misura in cui le memorizzazioni e gli accessi qui descritti sono strettamente necessari per fornirti le funzioni del negozio da te espressamente richieste e la loro protezione, si applica il § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Il successivo trattamento si fonda sull'art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR per carrello, ordine e account cliente, per la memorizzazione della tua scelta sui cookie sull'art. 6, paragrafo 1, lettera c), in combinato disposto con l'art. 7, paragrafo 1, GDPR e per il resto sull'art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR. Il nostro legittimo interesse è offrirti il sito web nella lingua e nella visualizzazione da te scelte e in modo sicuro. La voce dell'acquisto express serve inoltre a proteggere da ordini e pagamenti doppi.
7.2 Cookie statistici (solo con consenso)
| Nome | Tipo | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
_ga | Cookie di Google Analytics | distingue i visitatori tramite un identificativo casuale | 2 anni |
_ga_ con identificativo della nostra misurazione | Cookie di Google Analytics | memorizza lo stato della sessione | 2 anni |
rs-purchase- e rs-ga-purchase- con identificativo di sessione o numero d'ordine, negli acquisti express con un identificativo del tentativo di acquisto | memoria di sessione | garantisce che un acquisto venga segnalato a Google Analytics una sola volta | finché non chiudi la scheda del browser |
_pk_id con identificativo della nostra misurazione | Cookie di Matomo (che gestiamo noi stessi) | riconosce le visite ricorrenti tramite un identificativo casuale | 13 mesi |
_pk_ses con identificativo della nostra misurazione | Cookie di Matomo (che gestiamo noi stessi) | raggruppa le visualizzazioni di pagina della visita in corso | 30 minuti |
_pk_ref con identificativo della nostra misurazione | Cookie di Matomo (che gestiamo noi stessi) | memorizza il sito web di provenienza e le indicazioni di campagna per attribuire le visite e gli acquisti alla loro origine | 6 mesi |
rin_src | Cookie | memorizza attraverso quale pagina o campagna sei arrivato da noi e su quale delle nostre pagine sei atterrato (origine degli ordini) | 90 giorni |
Queste voci si creano solo se hai acconsentito alla categoria "Statistica". Dettagli su Google Analytics nella sezione 8, su Matomo nella sezione 9, per il cookie rin_src nella sezione 16.1.
7.3 Cookie per la misurazione pubblicitaria (solo con consenso)
| Nome | Tipo | Finalità | Durata |
|---|---|---|---|
_gcl_au, _gcl_aw, _gcl_gb, _gcl_gs, _gcl_ag | Cookie di Google Ads, impostati tramite Google Analytics | memorizzano indicazioni sul clic sul nostro annuncio (ad esempio l'identificativo del clic), affinché Google Ads possa attribuire un acquisto successivo a tale clic | 90 giorni |
_gac_gb_ con identificativo della nostra misurazione | Cookie di Google Ads, impostato tramite Google Analytics | memorizza indicazioni sulla campagna pubblicitaria con cui Google Ads misura il successo dei nostri annunci | 90 giorni |
I cookie elencati possono essere creati a seconda dell'interazione con gli annunci e della funzione di Google utilizzata; non tutti vengono impostati a ogni visita. Vengono impostati solo con il tuo consenso alla categoria "Misurazione pubblicitaria". Puoi sceglierla solo insieme alla "Statistica". Dettagli nella sezione 8.1.
7.4 Banner dei cookie e revoca
Alla prima visita ti chiediamo in un banner se acconsenti alla statistica e alla misurazione pubblicitaria. Puoi scegliere, con pari evidenza, "Accetta tutti", "Rifiuta" oppure, tramite "Impostazioni", singole categorie. "Accetta tutti" comprende statistica e misurazione pubblicitaria. La misurazione pubblicitaria puoi sceglierla solo insieme alla statistica, perché tecnicamente passa attraverso Google Analytics. Google Analytics, i cookie statistici e la misurazione pubblicitaria sono disattivati per impostazione predefinita. Senza consenso Matomo misura senza cookie (sezione 9); puoi opporti a questa misurazione con l'interruttore alla fine dell'informativa sulla privacy. Memorizziamo la tua scelta per 12 mesi nel cookie rin_consent; dopo, te lo chiediamo di nuovo, e anche quando cambia il contenuto delle categorie. Puoi modificare o revocare la tua scelta in qualsiasi momento tramite il link "Impostazioni cookie" nel piè di pagina. Se revochi solo la misurazione pubblicitaria, la misurazione per Google Ads termina e i cookie _gcl e _gac vengono cancellati; la statistica continua. Se revochi la statistica, termina anche la misurazione pubblicitaria: la misurazione con Google Analytics termina, Matomo misura di nuovo senza cookie e i cookie di Google Analytics e di Matomo, i cookie _gcl e _gac nonché il cookie rin_src vengono cancellati.
Puoi inoltre eliminare in qualsiasi momento i cookie e la memoria locale nel tuo browser. In tal caso le tue impostazioni e il tuo carrello andranno persi e dovrai effettuare di nuovo l'accesso.
7.5 Metodi di pagamento express nel carrello e alla cassa
All'apertura del carrello e della cassa carichiamo, per i metodi di pagamento express, l'Express Checkout Element di Stripe. In tale occasione l'elemento verifica quali metodi di pagamento express sono disponibili nel tuo browser e carica a tal fine anche contenuti dei fornitori di tali servizi di pagamento. Ciò avviene già prima di un clic su un pulsante di pagamento e senza un previo consenso separato. Le tue impostazioni su statistica e misurazione pubblicitaria non controllano questa integrazione.
In relazione a questa verifica sono state rilevate le seguenti voci:
| Nome | Tipo | Contesto e momento | Durata |
|---|---|---|---|
allowed_payment_methods.<origine>, nella misurazione allowed_payment_methods.https://b.stripecdn.com, nonché pf.keys | memoria locale su pay.google.com | vengono scritte e lette in relazione all'integrazione per verificare la disponibilità di tale servizio di pagamento, già prima di un clic su un pulsante di pagamento; rilevato in Chromium | nessuna data di scadenza tecnica stabilita; rimangono memorizzate anche dopo il ricaricamento finché non le elimini tu o non le elimina il browser |
__klarna_sdk_version | memoria locale su b.stripecdn.com | viene scritta già al caricamento dell'Express Checkout Element e contiene soltanto l'indicazione della versione di una libreria di pagamento integrata e un momento di validità, nessun identificativo riferito alla tua persona o al tuo dispositivo; rilevato in Chromium | nessuna data di scadenza tecnica stabilita; la voce indica una validità di 24 ore e rimane memorizzata anche dopo il ricaricamento finché non la elimini tu o non la elimina il browser |
session-id | Cookie su .amazon.com | viene impostato già al caricamento dell'Express Checkout Element, quando vi è offerto questo servizio di pagamento, prima di un clic su un pulsante di pagamento; contenuto e utilizzo sono determinati dal fornitore; rilevato in Chromium | nel test 365 giorni |
session-id-apay | Cookie su .amazon.com | viene impostato già al caricamento dell'Express Checkout Element, quando vi è offerto questo servizio di pagamento, prima di un clic su un pulsante di pagamento; contenuto e utilizzo sono determinati dal fornitore; rilevato in Chromium | nel test 365 giorni |
session-id-time | Cookie su .amazon.com | viene impostato già al caricamento dell'Express Checkout Element, quando vi è offerto questo servizio di pagamento, prima di un clic su un pulsante di pagamento; contenuto e utilizzo sono determinati dal fornitore; rilevato in Chromium | nel test 365 giorni |
session-token | Cookie su .amazon.com | viene impostato già al caricamento dell'Express Checkout Element, quando vi è offerto questo servizio di pagamento, prima di un clic su un pulsante di pagamento; contenuto e utilizzo sono determinati dal fornitore; rilevato in Chromium | nel test 365 giorni |
apay-session-set | Cookie su b.stripecdn.com | viene impostato già al caricamento dell'Express Checkout Element, quando vi è offerto questo servizio di pagamento, prima di un clic su un pulsante di pagamento; contenuto e utilizzo sono determinati dal fornitore; rilevato in Chromium | nel test 365 giorni |
Nella misurazione sono stati inoltre osservati tentativi di memorizzazione del cookie di prova TESTCOOKIESENABLED, con una durata richiesta di un minuto, e di NID, con una durata richiesta di 183 giorni. I browser di prova utilizzati non hanno memorizzato questi cookie nel contesto di terze parti esaminato. Non ne deriva alcuna garanzia per altri browser o per cookie già esistenti di tale servizio di pagamento.
In relazione all'integrazione i fornitori di tali servizi di pagamento ricevono in particolare il tuo indirizzo IP e informazioni sul browser. Ulteriori indicazioni sul trattamento, sui destinatari e su possibili trasferimenti verso paesi terzi si trovano nelle sezioni 17, 25 e 26.
8. Statistica con Google Analytics (solo con consenso)
Cosa succede: se acconsenti alla categoria "Statistica", utilizziamo Google Analytics 4. Prima del tuo consenso alla categoria "Statistica" non carichiamo alcun codice di Google Analytics. L'integrazione dei metodi di pagamento express la illustriamo separatamente nelle sezioni 7.5 e 17. Google Analytics funziona in modalità di consenso (Consent Mode v2) con l'impostazione predefinita "rifiutato" e viene abilitato solo dopo il tuo consenso. Vengono rilevate le visualizzazioni di pagina con l'indirizzo senza codici di conferma e di accesso, senza identificativi di clic di altre reti pubblicitarie e senza identificativi di clic di Google, a meno che tu non abbia acconsentito anche alla misurazione pubblicitaria, vedi sezione 8.1. Rileviamo inoltre i seguenti eventi: visualizzazione di un prodotto, inserimento nel carrello, inizio dell'ordine, acquisto e sottoscrizione di un abbonamento, in ogni caso con prodotto, variante, quantità e importo. In tale contesto Google riceve indicazioni su browser, dispositivo e pagina di provenienza nonché il tuo indirizzo IP; secondo Google, l'indirizzo IP dei visitatori dall'UE viene utilizzato solo per la determinazione approssimativa della posizione per paese, regione e città e scartato prima della memorizzazione. Abbiamo disattivato i Google Signals per il collegamento con gli account Google e l'utilizzo dei dati per la pubblicità personalizzata.
Acquisto dal server: se al momento dell'ordine hai acconsentito alla statistica, il nostro server segnala inoltre l'acquisto a Google Analytics non appena il pagamento è confermato. Vengono trasmessi l'identificativo casuale del cookie _ga, il numero d'ordine, l'importo totale, l'imposta, le spese di spedizione, un eventuale codice sconto utilizzato e le voci acquistate. Nome, indirizzo e indirizzo e-mail non vengono da noi trasmessi. A tal fine memorizziamo nell'ordine se hai acconsentito, quando hai acconsentito e l'identificativo del cookie. Ogni acquisto viene segnalato una sola volta. Contrassegniamo questa segnalazione di acquisto nei confronti di Google come non utilizzabile per la misurazione pubblicitaria e per la pubblicità personalizzata (segnali di consenso su "rifiutato"). La segnalazione di acquisto lato server riguarda solo l'ordine per il quale hai acconsentito alla statistica, e solo entro dodici mesi dal tuo consenso. Non segnaliamo a Google Analytics gli ordini successivi di un abbonamento.
Finalità: misurazione della portata: vediamo quali pagine e quali prodotti vengono utilizzati e come si arriva agli ordini, e miglioriamo così il negozio.
Base giuridica: il tuo consenso ai sensi del § 25 Abs. 1 TDDDG (memorizzazione e lettura sul tuo dispositivo) e dell'art. 6, paragrafo 1, lettera a), GDPR (trattamento).
Revoca: in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite il link "Impostazioni cookie" nel piè di pagina. La revoca interrompe anche le future segnalazioni di acquisto lato server per gli ordini che possiamo ricondurre al tuo identificativo di Analytics o al tuo account cliente con accesso effettuato. Per altre associazioni scrivici a support@rinsumila.com.
Fornitore e ruolo: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, quale nostro responsabile del trattamento (art. 28 GDPR).
Paese terzo: i dati possono essere trasferiti a Google LLC negli USA. Google LLC è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework; il trasferimento si fonda sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10.07.2023 (art. 45 GDPR). Inoltre Google ha concordato le clausole contrattuali tipo della Commissione europea (art. 46, paragrafo 2, lettera c), GDPR), consultabili all'indirizzo https://business.safety.google/adsprocessorterms/.
Periodo di conservazione: Google Analytics cancella i dati degli eventi a livello di utente dopo 14 mesi. Per la durata dei cookie vedi la sezione 7.2. L'identificativo di Analytics presente nell'ordine viene cancellato dal nostro ciclo giornaliero di cancellazione (sezione 24) dodici mesi dopo il tuo consenso; il termine di conservazione dell'ordine non prolunga tale termine. Se hai acconsentito e quando, lo memorizziamo come prova del tuo consenso per tutto il tempo in cui conserviamo l'ordine (sezione 20). Dopo una revoca cancelliamo il consenso e l'identificativo negli ordini associati.
8.1 Misurazione delle conversioni di Google Ads (solo con consenso)
Cosa succede: facciamo pubblicità con annunci su Google Ads. Il nostro account Google Analytics è collegato al nostro account Google Ads. Se fai clic su uno dei nostri annunci, Google aggiunge al link un identificativo del clic (ad esempio gclid). Se hai acconsentito alla misurazione pubblicitaria (possibile solo insieme alla statistica), Google Analytics può leggere questo identificativo del clic e memorizzarlo nei cookie della sezione 7.3. Se in seguito acquisti da noi, Google Analytics trasmette l'acquisto a Google Ads con numero d'ordine, importo, valuta e identificativo del clic; Google Ads lo conteggia come conversione (successo) di questo clic sull'annuncio. In modalità di consenso (Consent Mode v2) i segnali per i cookie pubblicitari (ad_storage) e per la trasmissione di dati dell'utente a Google a fini pubblicitari (ad_user_data) sono su "concesso" solo con questo consenso; il segnale per la pubblicità personalizzata (ad_personalization) è sempre su "rifiutato". Non utilizziamo remarketing, pubblicità personalizzata, Google Signals né conversioni avanzate (Enhanced Conversions). Nome, indirizzo, indirizzo e-mail e numero di telefono non vengono da noi trasmessi a Google. Senza questo consenso rimuoviamo gli identificativi del clic dagli indirizzi che vanno a Google Analytics e non viene impostato alcun cookie della sezione 7.3. Gli identificativi di clic di altre reti pubblicitarie non vanno mai a Google Analytics. Le segnalazioni di acquisto del nostro server (sezione 8) le contrassegniamo sempre come non utilizzabili per la misurazione pubblicitaria.
Finalità: misuriamo quali annunci portano ad acquisti e in base a ciò gestiamo budget e offerte dei nostri annunci.
Base giuridica: il tuo consenso ai sensi del § 25 Abs. 1 TDDDG (memorizzazione e lettura sul tuo dispositivo) e dell'art. 6, paragrafo 1, lettera a), GDPR (trattamento, compresa la trasmissione a Google Ads).
Revoca: in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite il link "Impostazioni cookie" nel piè di pagina; le conseguenze sono descritte nella sezione 7.4.
Fornitore e ruolo: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Google Analytics tratta i dati sul nostro sito web in qualità di nostro responsabile del trattamento (sezione 8). Per i dati che Google Ads riceve, Google è, secondo le proprie condizioni sulla protezione dei dati per Google Ads, un titolare del trattamento autonomo e stabilisce da sé finalità e mezzi di tale trattamento. Come Google tratta questi dati lo spiega Google nella propria informativa sulla privacy all'indirizzo https://policies.google.com/privacy.
Paese terzo: i dati possono essere trasferiti a Google LLC negli USA. Google LLC è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework; secondo Google il trasferimento si fonda sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10.07.2023 (art. 45 GDPR). Se Google non si basa su tale quadro, le condizioni di Google per Google Ads prevedono le clausole contrattuali tipo della Commissione europea (art. 46, paragrafo 2, lettera c), GDPR); informazioni in merito all'indirizzo https://business.safety.google/adsdatatransfers/.
Periodo di conservazione: i cookie della sezione 7.3 scadono dopo 90 giorni. Per i dati in Google Ads Google, in qualità di titolare del trattamento autonomo, stabilisce il periodo di conservazione in base al tipo di dati e alla relativa finalità del trattamento. Per finalità di sicurezza, prevenzione delle frodi e obblighi di legge Google può conservare determinati dati più a lungo. Google illustra le regole di conservazione all'indirizzo https://policies.google.com/technologies/retention; un termine fisso specifico per i dati di clic e di conversione importati da Google Analytics Google non lo indica in quella pagina. Per i dati in Google Analytics vale la sezione 8.
Se acquisti dopo un clic su uno dei nostri annunci Google e hai acconsentito alla misurazione pubblicitaria, trasmettiamo a Google l'identificativo del clic (gclid), la data e l'ora e l'importo del tuo ordine, affinché Google Ads possa attribuire l'ordine all'annuncio; non trasmettiamo né nome, né indirizzo postale, né indirizzo e-mail. Cancelliamo l'identificativo del clic associato all'ordine 90 giorni dopo l'ordine; se hai acconsentito alla misurazione pubblicitaria e quando, lo memorizziamo come prova per tutto il tempo in cui conserviamo l'ordine (sezione 20). La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, paragrafo 1, lettera a), GDPR, § 25 Abs. 1 TDDDG), che puoi revocare in qualsiasi momento tramite le "Impostazioni cookie". La revoca interrompe anche la trasmissione degli ordini che non abbiamo ancora segnalato a Google e che possiamo ricondurre al tuo identificativo di Analytics, all'identificativo del clic nel tuo browser o al tuo account cliente con accesso effettuato; su questi ordini cancelliamo poi l'identificativo del clic e annotiamo la revoca. Per altre associazioni scrivici a support@rinsumila.com.
9. Misurazione della portata con Matomo
Misuriamo l'utilizzo del nostro negozio con Matomo, un software open source che gestiamo noi stessi sul nostro server in Finlandia (Hetzner) e le cui chiamate passano, come l'intero nostro sito web, da Cloudflare (sezione 5); il produttore del software non riceve alcun dato. Senza il tuo consenso Matomo funziona senza cookie: rileviamo le pagine visualizzate (senza parametri personali), il sito web di provenienza, le indicazioni di campagna contenute nei link, il tipo di dispositivo, il browser, la lingua, il paese approssimativo, i passaggi compiuti nel negozio (ad esempio variante scelta, prodotto aggiunto al carrello, passaggio alla cassa avviato, termine di ricerca, cambio di lingua, iscrizione alla newsletter, ricerca di un lotto con o senza riscontro) e, per gli ordini pagati, un identificativo d'ordine Matomo composto dal numero d'ordine e da un valore di controllo aggiuntivo, gli articoli, le quantità e gli importi, comprensivi di imposta, spese di spedizione e sconto. Inoltre, dopo la conferma del pagamento, il nostro server segnala l'acquisto e il metodo di pagamento; le segnalazioni di acquisto doppie vengono unificate in base allo stesso identificativo. Con il tuo consenso alla statistica utilizza l'identificativo Matomo della cassa, altrimenti l'indirizzo IP accorciato, l'identificativo del browser e la lingua. Spieghiamo l'integrazione delle indicazioni sull'origine degli ordini nella sezione 16.1. Non segnaliamo a Matomo gli ordini successivi di un abbonamento. Non trasmettiamo a Matomo nomi e dati di contatto provenienti dall'account cliente e dall'ordine. Gli identificativi d'ordine, gli articoli e gli importi sono dati d'ordine pseudonimizzati e possono essere ricondotti da noi a una persona. Prima della registrazione ripuliamo i termini di ricerca da indirizzi e-mail, indirizzi postali, numeri d'ordine e sequenze di cifre più lunghe riconoscibili; possono comunque essere contenuti nomi di persone e altri dati personali. Prima della memorizzazione accorciamo gli indirizzi IPv4 degli ultimi due byte; degli indirizzi IPv6 vengono conservati solo i primi 48 bit; senza consenso non vieni riconosciuto nell'arco di più giorni, e non valutiamo caratteristiche del browser a fini di fingerprinting. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a una misurazione della portata rispettosa della minimizzazione dei dati e alla valutazione dei nostri canali di vendita (art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR). Con il tuo consenso alla statistica Matomo imposta inoltre il cookie "_pk_id" (13 mesi) per riconoscere le visite ricorrenti e il cookie "_pk_ses" (30 minuti) per la visita in corso e, se la visita proviene da un altro sito web o da una campagna, il cookie "_pk_ref" (6 mesi) per il sito web di provenienza e le indicazioni di campagna (art. 6, paragrafo 1, lettera a), GDPR, § 25 Abs. 1 TDDDG). Cancelliamo i dati grezzi dopo 180 giorni; i report aggregati senza riferimento personale restano. Hetzner tratta i dati come nostro responsabile del trattamento per l'hosting (sezioni 4 e 25). Per gli ordini pagati trasmettiamo alla nostra direzione, tramite Telegram, indicazioni sull'origine dell'ordine, se del caso provenienti da Matomo, insieme a dati d'ordine pseudonimizzati; spieghiamo destinatari, rischi connessi ai paesi terzi e periodo di conservazione nella sezione 14. Puoi opporti alla misurazione in qualsiasi momento: con l'interruttore in fondo a questa pagina o, se il tuo browser invia "Do Not Track", automaticamente.
L'interruttore memorizza nel tuo browser la voce rin_matomo_optout (sezione 7.1). Finché la voce è presente o il tuo browser invia "Do Not Track", il negozio impedisce ulteriori chiamate a Matomo e Rybbit da questo browser e cancella i cookie di Matomo. Per le segnalazioni di acquisto lato server a Matomo e l'integrazione delle indicazioni sull'origine degli ordini teniamo conto dello stato di opposizione al momento della creazione dell'ordine; un interruttore attivato in un secondo momento non interrompe automaticamente questi processi lato server già pianificati. Per opporti riguardo a un ordine già creato scrivici a support@rinsumila.com.
9.1 Misurazione della portata complementare con Rybbit
Oltre a Matomo, misuriamo l'utilizzo del nostro negozio con Rybbit, un software open source che gestiamo noi stessi sul nostro server in Finlandia (Hetzner); il produttore del software non riceve alcun dato. A tale scopo, dopo il caricamento di una pagina, carichiamo uno script di misurazione dal nostro servizio di misurazione all'indirizzo t.topiet.com; in caso di opposizione, con i segnali del browser "Do Not Track" o "Global Privacy Control" o in un browser riconosciuto come automatizzato non lo carichiamo. Nella nostra configurazione Rybbit non imposta cookie e non crea alcuna voce nella memoria del browser. All'avvio lo script legge la memoria locale del tuo browser per cercare una voce di opposizione di Rybbit e un eventuale identificativo utente di Rybbit; un simile identificativo utente non lo creiamo.
A ogni visualizzazione di pagina rilevata, a ogni clic su un link verso un altro sito web e a ciascuno dei passaggi compiuti nel negozio indicati qui sotto, lo script invia: l'indirizzo attuale della pagina, parametri inclusi (ad esempio indicazioni di campagna come i parametri utm, filtri e termini di ricerca inseriti; gli identificativi di clic delle reti pubblicitarie vengono rimossi dall'indirizzo dal negozio in anticipo), il titolo della pagina, il sito web di provenienza, le dimensioni dello schermo, la lingua impostata nel browser nonché un punteggio bot e indicatori di singole anomalie rilevate. Per questo riconoscimento dei bot lo script verifica le dimensioni dello schermo e della finestra, la disponibilità di plugin del browser e di comuni interfacce del browser, indizi di un renderer software tramite WebGL e caratteristiche tipiche dei browser automatizzati. Per i clic sui link verso altri siti web Rybbit rileva inoltre l'indirizzo di destinazione completo, parametri inclusi, il testo del link e il modo in cui il link viene aperto (ad esempio nella stessa finestra o in una nuova finestra). In alcuni passaggi compiuti nel negozio aggiungiamo indicazioni: prodotto aggiunto al carrello (numero articolo, identificativo del prodotto, quantità, importo, valuta e scelta tra acquisto singolo e abbonamento), passaggio alla cassa avviato (valore della merce, valuta, numero di posizioni e quantità totale di articoli) e acquisto (importo con e senza IVA, imposta, spese di spedizione, sconto, valuta, numero di posizioni, quantità totale di articoli e numeri articolo). Rileviamo inoltre i clic sulle schede prodotto (identificativo del prodotto e area del negozio, ad esempio home page, categoria o ricerca, senza il termine di ricerca), i clic sulla barra di acquisto fissa (identificativo del prodotto), l'invio dell'ordine al pagamento (senza indicazioni aggiunte) e la prima selezione di singoli campi dell'ordine; in questo caso rileviamo solo il nome del campo, mai il contenuto inserito. Se la misurazione è attiva, nel carrello e alla cassa rileviamo inoltre quali metodi di pagamento express l'elemento di pagamento segnala come disponibili e, per una finestra di pagamento aperta, se è stata chiusa senza approvazione o se in essa è stato approvato il pagamento. In tale contesto rileviamo anche se l'operazione si è svolta nel carrello o alla cassa, nonché il metodo di pagamento express, se Stripe lo comunica. Questi eventi vengono trattati con i dati tecnici descritti in questa sezione e con l'identificativo pseudonimo del visitatore. Come indicazioni aggiunte di questi eventi express non includiamo il contenuto della finestra di pagamento, i tuoi dati di contatto e di indirizzo né i tuoi dati di pagamento. Sulle pagine prodotto e alla cassa rileviamo inoltre quali sezioni della pagina sono entrate nell'area visibile, fino a che punto la pagina è stata fatta scorrere in quattro livelli (25, 50, 75 e 100 per cento), il primo tocco sulla galleria di immagini, sulla scelta della confezione, della quantità e dell'abbonamento e sul pulsante di acquisto (ogni volta con l'identificativo del prodotto) nonché, quando l'ordine viene inviato con indicazioni mancanti o errate, i nomi dei campi interessati; anche in questo caso mai il contenuto inserito. Rileviamo inoltre valori di misurazione tecnici sulla velocità di caricamento, sulla reattività e sulla stabilità visiva delle pagine (Web Vitals). Queste indicazioni aggiunte non contengono numero d'ordine, nome né dati di contatto. I termini di ricerca, invece, li trasmettiamo senza filtro nell'indirizzo e nel titolo della pagina; se vi inserisci dati personali, anche questi arrivano a Rybbit. L'identificativo del tuo pagamento non compare nell'indirizzo rilevato al ritorno dalla cassa. Rybbit non rileva le pagine del tuo account cliente, dell'accesso e della password, del tracciamento della spedizione, dell'invio di una recensione e dei link di conferma presenti nelle nostre e-mail.
Rybbit tratta inoltre l'indirizzo IP e l'identificativo del browser (user agent) che il tuo browser invia tecnicamente a ogni richiesta: da essi Rybbit ricava browser, sistema operativo, tipo di dispositivo, operatore di rete e la posizione approssimativa, derivata dall'indirizzo IP (paese, regione, città, coordinate geografiche approssimative e fuso orario), e salva queste indicazioni nel database di misurazione. Al posto di un cookie, Rybbit forma un identificativo pseudonimo del visitatore sotto forma di valore di controllo (hash) che cambia ogni giorno; tramite questo identificativo le visite effettuate in giorni diversi non vengono collegate tra loro. Rybbit salva inoltre il tuo indirizzo IP completo nel database di misurazione, affinché possiamo valutare gli accessi in modo più preciso e riconoscere accessi abusivi e automatizzati; finché è salvato, le visite con un indirizzo IP invariato possono essere associate tra loro anche in giorni diversi. Utilizziamo Rybbit senza consenso; la base giuridica è il nostro legittimo interesse a una misurazione della portata, alla valutazione del nostro processo d'ordine e dei nostri canali di vendita, al filtraggio degli accessi automatizzati e al riconoscimento degli accessi abusivi (art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR). Nel database di misurazione attivo cancelliamo gli indirizzi IP dopo 30 giorni, gli accessi riconosciuti come automatizzati dopo 3 mesi e gli altri dati grezzi dopo 14 mesi. Cancelliamo le copie di backup del servizio di misurazione al più tardi 15 giorni dopo la loro creazione; dopo la cancellazione dal database di misurazione attivo, gli indirizzi IP possono quindi essere ancora contenuti nelle copie di backup per un massimo di 15 giorni. Per riconoscere gli accessi automatizzati, Rybbit conserva inoltre l'indirizzo IP per un massimo di 48 ore in una cache. Hetzner tratta i dati come nostro responsabile del trattamento per l'hosting (sezioni 4 e 25). Le richieste a t.topiet.com passano, come il nostro sito web, da Cloudflare (distribuzione e protezione, responsabile del trattamento); che cosa Cloudflare tratti in tale ambito, dove vadano i dati e per quanto tempo vengano conservati è spiegato nella sezione 5.
Puoi opporti alla misurazione in qualsiasi momento: l'interruttore in fondo a questa pagina e il segnale "Do Not Track" del tuo browser valgono allo stesso modo per Matomo e Rybbit; se l'interruttore è attivato, il negozio non carica più lo script e impedisce ulteriori segnalazioni da questo browser. Se il tuo browser invia il segnale "Global Privacy Control", anche in questo caso non carichiamo Rybbit. L'acquisto viene segnalato dal tuo browser al ritorno nel negozio dopo la conferma del pagamento. Il nostro server rilascia a tale scopo i dati dell'acquisto una sola volta e soltanto se al momento della creazione dell'ordine non sussisteva alcuna opposizione; vale inoltre la tua opposizione attuale nel browser, per cui l'interruttore interrompe anche una segnalazione di acquisto ancora in sospeso. Per altre richieste riguardanti dati già memorizzati scrivici a support@rinsumila.com.
10. Immagini e media
Forniamo le immagini dei prodotti e gli altri media tramite una gestione dei media propria (Openinary), che funziona sul nostro server. Le immagini vengono richiamate tramite il nostro dominio. In questo modo si generano solo i dati descritti nelle sezioni 4 e 5; non è coinvolto alcun altro fornitore di servizi. Anche i caratteri tipografici li carichiamo dal nostro server, non da Google.
11. Monitoraggio degli errori
Per individuare rapidamente gli errori tecnici utilizziamo il monitoraggio degli errori Sentry, che gestiamo noi stessi sul nostro server presso Hetzner a Helsinki; i dati vi arrivano tramite Cloudflare e non vanno a nessun altro fornitore di servizi. Se nel tuo browser o sul nostro server si verifica un errore, viene creato un rapporto sull'errore con il messaggio di errore, indicazioni tecniche sul flusso del programma, l'indirizzo richiamato (senza i codici di conferma e della password), browser e sistema operativo, ma senza il tuo indirizzo IP e senza cookie; per circa il 10 per cento degli accessi rileviamo inoltre valori di misurazione dei tempi di caricamento. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a un negozio che funzioni senza errori (art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR); Sentry cancella i dati dopo 30 giorni.
12. E-mail: invio e ricezione
Cosa succede: inviamo tutte le e-mail del negozio (ad esempio conferme di ricezione, di pagamento e di spedizione, documenti contrattuali, fatture e note di credito in PDF, promemoria dell'abbonamento, link di conferma, risposte alle richieste) tramite il servizio Resend. Anche le e-mail dirette a indirizzi del nostro dominio le riceviamo tramite Resend. In tale contesto Resend tratta l'indirizzo del mittente e del destinatario, l'oggetto, il contenuto e gli allegati dell'e-mail nonché lo stato di consegna. Resend ci comunica se un'e-mail è stata inviata, consegnata o respinta e se il destinatario ha presentato un reclamo. Non misuriamo né se apri le nostre e-mail né su quali link al loro interno fai clic. Le e-mail relative agli ordini le memorizziamo con il contenuto nell'ordine, gli allegati solo come indicazione di nome del file, dimensione e tipo. Se un indirizzo risulta definitivamente non raggiungibile o se il destinatario ha presentato un reclamo sulle nostre e-mail, lo inseriamo in un elenco di esclusione e non gli inviamo più e-mail; le e-mail contrattuali obbligatorie (conferma d'ordine, conferma di un recesso o di una disdetta) le segnaliamo allora internamente, per poterti raggiungere in altro modo. Se ti disiscrivi tramite il link di disiscrizione presente in un'e-mail (ad esempio dai promemoria dell'abbonamento o dalle richieste di recensione), memorizziamo il tuo indirizzo e-mail con il tipo di e-mail da cui ti sei disiscritto, in modo da non inviarti più tali e-mail. Fino all'invio le e-mail restano brevemente in una coda sul nostro server. I link nelle nostre e-mail recano contrassegni (ad esempio utm_source=email) dai quali risulta da quale tipo di e-mail proviene un accesso; non contengono indicazioni sulla tua persona.
Finalità: consegna delle e-mail, ricezione dei tuoi messaggi, prova della consegna, evitare l'invio a destinatari non raggiungibili o che si oppongono.
Base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR, se l'e-mail riguarda un contratto o il tuo account cliente; art. 6, paragrafo 1, lettera a), GDPR, se si fonda sul tuo consenso (sezione 13); per il resto art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR. Il nostro legittimo interesse è una comunicazione via e-mail affidabile e documentabile.
Fornitore di servizi: Plus Five Five, Inc. (Resend), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA, quale nostro responsabile del trattamento (art. 28 GDPR). Con Resend è in vigore un accordo sul trattamento dei dati.
Paese terzo: Resend gestisce l'invio per il nostro dominio tramite server nell'UE (Irlanda). I dati vengono memorizzati presso Resend negli USA. Resend è certificata ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework; il trasferimento si fonda sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10.07.2023 (art. 45 GDPR). Inoltre, nell'accordo sul trattamento dei dati sono concordate le clausole contrattuali tipo della Commissione europea (art. 46, paragrafo 2, lettera c), GDPR), consultabili all'indirizzo https://resend.com/legal/dpa.
Periodo di conservazione: cancelliamo le operazioni di invio completate al più tardi durante il primo ciclo di pulizia giornaliero successivo al superamento di 24 ore dalla loro creazione; per quelle non riuscite applichiamo lo stesso criterio dopo 7 giorni. Resend conserva il contenuto e i dati di log delle e-mail per 30 giorni; le copie di backup presso Resend vengono cancellate dopo 7 giorni. Le e-mail relative agli ordini sono corrispondenza commerciale: il ciclo di cancellazione le elimina sei anni dopo la fine dell'anno solare in cui l'e-mail è stata ricevuta o inviata; per gli scambi con più messaggi, il termine di sei anni decorre dalla fine dell'anno solare del messaggio più recente (sezione 20). Fatture e note di credito le conserviamo separatamente, con il loro termine specifico di otto anni (sezione 20). Conserviamo le voci dell'elenco di esclusione per 3 anni (1.095 giorni), in modo da non scrivere nuovamente a questi indirizzi. Conserviamo una disiscrizione finché deve produrre effetto, cioè finché non acconsenti di nuovo al relativo tipo di e-mail.
13. Notifica di disponibilità e newsletter
13.1 Notifica non appena un prodotto è disponibile
Cosa succede: se un prodotto non è disponibile, nella pagina del prodotto puoi inserire il tuo indirizzo e-mail affinché ti avvisiamo non appena sarà di nuovo ordinabile. A tale scopo memorizziamo il tuo indirizzo e-mail, il prodotto scelto ed eventualmente la variante, la tua lingua, lo stato della tua iscrizione, un codice di conferma con data di scadenza nonché il momento dell'iscrizione, della conferma e della notifica. In questo contesto non memorizziamo l'indirizzo IP né l'identificativo del browser.
Utilizziamo la procedura del double opt-in: dopo l'inserimento ricevi un'e-mail con un link di conferma. Solo quando richiami e confermi questo link l'iscrizione diventa attiva. Il link è valido per 7 giorni. Senza conferma non ricevi alcuna notifica. Le date e gli orari registrati ci consentono di dimostrare che hai prestato il consenso.
Non appena il prodotto è ordinabile, ti inviamo esattamente un'e-mail. Dopodiché non ti scriviamo più in relazione a questa iscrizione. Non utilizziamo il tuo indirizzo per la pubblicità.
Finalità: notifica una tantum sulla disponibilità del prodotto scelto.
Base giuridica: il tuo consenso ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera a), GDPR; la prova del consenso la forniamo ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera c), in combinato disposto con l'art. 7, paragrafo 1, GDPR.
Revoca: puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro, ad esempio con una breve e-mail a support@rinsumila.com. In tal caso cancelliamo la tua iscrizione.
Destinatari: Resend per l'invio (sezione 12).
Periodo di conservazione: cancelliamo le iscrizioni non confermate 30 giorni dopo la scadenza del link di conferma. Cancelliamo le iscrizioni confermate 30 giorni dopo la notifica o dopo la tua revoca, al più tardi però 24 mesi (730 giorni) dopo la conferma, se nel frattempo il prodotto non è tornato disponibile.
13.2 Newsletter
Cosa succede: puoi iscriverti alla nostra newsletter nel piè di pagina e alla fine degli articoli della nostra guida. Esce circa una volta al mese con nuove guide, ricette e novità dal negozio. A tale scopo memorizziamo il tuo indirizzo e-mail, la tua lingua, il punto dell'iscrizione (piè di pagina o guida), la versione del testo di consenso presente nel modulo, lo stato della tua iscrizione, il momento dell'iscrizione e della conferma nonché, per la conferma, un valore di controllo del link di conferma con data di scadenza. In questo contesto non memorizziamo l'indirizzo IP né l'identificativo del browser.
Utilizziamo la procedura del double opt-in: dopo l'iscrizione ricevi un'e-mail con un link di conferma. Solo quando apri questo link l'iscrizione diventa attiva. Il link è valido per 7 giorni e funziona una sola volta. Senza conferma non ricevi alcuna newsletter.
Dopo la conferma della tua iscrizione ricevi una sola volta un codice di sconto del 10% sul valore della merce del tuo primo ordine, sulla pagina di conferma e per e-mail; un codice già emesso resta valido anche dopo la disiscrizione dalla newsletter. Affinché ogni indirizzo riceva il codice una sola volta, memorizziamo un valore di controllo (hash) di una forma normalizzata del tuo indirizzo e-mail insieme a un'associazione al codice, alla tua lingua, al momento dell'emissione e allo stato di invio dell'e-mail di benvenuto; a tale scopo non memorizziamo una copia in chiaro del tuo indirizzo. In questo modo trattiamo come lo stesso indirizzo le differenze tra maiuscole e minuscole e i suffissi dopo il segno più e, per Gmail e Googlemail, inoltre le varianti con i punti ed entrambi i nomi di dominio. Se utilizzi il codice, al momento dell'ordine verifichiamo se per il tuo indirizzo e-mail (anche in una variante di scrittura dello stesso indirizzo, ad esempio con un suffisso dopo il segno più) o il tuo account cliente è già stato pagato un ordine. La base giuridica è l'art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR (svolgimento della promozione). Cancelliamo il valore di controllo tre anni dopo l'emissione del codice.
Ogni e-mail della newsletter contiene un link per disiscriverti; inoltre il tuo programma di posta può avviare la disiscrizione con un clic tramite l'intestazione dell'e-mail (List-Unsubscribe). Non misuriamo se apri la newsletter né su quali link clicchi al suo interno.
Finalità: invio della newsletter; prova del tuo consenso.
Base giuridica: per l'invio, il tuo consenso ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera a), GDPR; per la registrazione dell'iscrizione e della conferma (protocollo del double opt-in), che serve a dimostrare il tuo consenso, l'art. 6, paragrafo 1, lettera c), in combinato disposto con l'art. 7, paragrafo 1, GDPR.
Revoca: puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro, tramite il link di disiscrizione presente in ogni e-mail della newsletter o con un breve messaggio a support@rinsumila.com. Da quel momento non ti inviamo più alcuna newsletter; conserviamo il tuo indirizzo con l'annotazione della disiscrizione (sezione 12) affinché resti così.
Destinatari: Resend, nostro responsabile del trattamento per l'invio (sezione 12, dove si tratta anche del trasferimento negli USA).
Periodo di conservazione: cancelliamo le iscrizioni non confermate 30 giorni dopo l'iscrizione. Conserviamo le iscrizioni confermate fino alla revoca del tuo consenso. Successivamente conserviamo la registrazione dell'iscrizione (indirizzo e-mail, date e orari, versione del testo di consenso, disiscrizione) per un massimo di 3 anni come prova del consenso e poi la cancelliamo.
14. Modulo di contatto e contatto via e-mail
Cosa succede: quando ci scrivi tramite il modulo di contatto, trattiamo il tuo nome, il tuo indirizzo e-mail, l'argomento scelto, l'oggetto e il tuo messaggio. Il modulo invia il tuo messaggio tramite Resend alla nostra casella di supporto; qui lo memorizziamo nel database della nostra casella di supporto. Il tuo indirizzo e-mail viene inserito come indirizzo di risposta. Nel log della nostra interfaccia viene annotato che dal tuo indirizzo e-mail è pervenuto un messaggio con l'oggetto indicato. Se ci scrivi direttamente via e-mail, trattiamo le informazioni della tua e-mail (mittente, destinatario, oggetto, testo, allegati). Memorizziamo le e-mail in arrivo nella nostra casella di supporto sul nostro server e, se del caso, le associamo al tuo ordine in base all'indirizzo del mittente o a un numero d'ordine indicato; gli allegati li richiamiamo all'occorrenza presso Resend.
Notifica interna tramite Telegram: Per trattare rapidamente i nuovi messaggi, per ogni e-mail di clienti in arrivo (escluse le nostre e-mail, i messaggi di mancato recapito e le risposte automatiche) e per ogni messaggio inviato tramite il modulo di contatto inviamo subito una notifica alla nostra direzione tramite un bot proprio del servizio di messaggistica Telegram. Nella notifica non riportiamo il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail come compaiono nel campo del mittente o nel modulo, né i nomi degli allegati. Contiene informazioni che indicano se il tuo indirizzo e-mail può essere associato a un account cliente o a un ordine, il numero di ordini pagati e non annullati, se del caso la lingua del tuo ultimo ordine o del tuo account cliente, se del caso il numero d'ordine associato, per il modulo di contatto l'argomento scelto, il numero degli allegati, l'oggetto e un estratto del tuo messaggio di al massimo 600 caratteri nonché, per le e-mail dirette, un link alla conversazione nel nostro sistema di amministrazione ad accesso protetto. Prima dell'invio oscuriamo automaticamente e in larga misura l'oggetto e l'estratto: sostituiamo con segnaposto gli indirizzi e-mail, i numeri di telefono, i dati bancari e della carta, gli indirizzi IP, gli indirizzi postali, i numeri d'ordine, di fattura e di spedizione, i link (di un link senza parametri resta solo il dominio), i nomi utente con @ e i nomi che il nostro sistema riconosce (dopo la formula di apertura, dopo una presentazione, nelle righe del mittente e del destinatario di messaggi inoltrati, direttamente accanto a un indirizzo postale, nonché i nomi a noi noti dal tuo account cliente, dal tuo ultimo ordine o dall'ordine associato, dal nome del mittente o dal modulo). Rimuoviamo la formula di saluto finale e la firma nella misura in cui il nostro sistema le riconosce. L'oscuramento non riconosce ogni dato: l'oggetto e l'estratto possono comunque contenere dati personali, compresi il tuo nome o il tuo indirizzo e-mail. Se il tuo messaggio non contiene testo semplice, creiamo l'estratto dal testo HTML, rimuovendo i tag HTML e convertendo le entità HTML nei caratteri corrispondenti. Rimuoviamo i messaggi precedenti citati nella misura in cui il nostro sistema li riconosce in base ai consueti contrassegni di citazione e di risposta; le citazioni non riconosciute possono restare nell'estratto. Riduciamo le righe vuote consecutive. Gli allegati in sé non li inviamo tramite Telegram. Nel caso di e-mail dirette, la notifica indica inoltre se nella stessa conversazione abbiamo già inviato un messaggio.
Finalità: gestione e risposta alla tua richiesta; la notifica tramite Telegram serve alla gestione rapida.
Base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR, se la tua richiesta riguarda un contratto o il tuo account cliente oppure serve alla preparazione di un contratto; altrimenti art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR. Il nostro legittimo interesse è rispondere alle richieste. Per la notifica tramite Telegram: art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR. Il nostro legittimo interesse è la gestione rapida della tua richiesta, anche quando nessuno è alla scrivania, in particolare per questioni con scadenze come un recesso o un reclamo.
Destinatari: Resend (sezione 12). Per la notifica interna: Telegram Messenger Inc., Isole Vergini Britanniche (secondo il registro RIPE). Telegram tratta i messaggi come titolare del trattamento autonomo secondo la propria informativa sulla privacy (https://telegram.org/privacy); il rappresentante di Telegram nell'UE ai sensi dell'art. 27 GDPR è lo European Data Protection Office (EDPO), Avenue Huart Hamoir 71, 1030 Bruxelles, Belgio.
Paese terzo nel caso di Telegram: Secondo il registro RIPE, Telegram Messenger Inc. ha sede nelle Isole Vergini Britanniche. Secondo le indicazioni di Telegram, i dati degli utenti registrati nello Spazio economico europeo sono conservati in data center nei Paesi Bassi. Il nostro account Telegram è registrato con un numero di telefono tedesco; secondo queste indicazioni, le nostre notifiche si trovano quindi nei Paesi Bassi. Telegram può trasmettere i dati a società del gruppo Telegram nelle Isole Vergini Britanniche e a Dubai (Emirati Arabi Uniti) e indica a tal fine clausole contrattuali tipo della Commissione europea, e solo per trasferimenti all'interno del gruppo Telegram. Puoi richiedere informazioni su tali clausole a EDPO tramite https://edpo.com/telegram-gdpr-data-request. Per le Isole Vergini Britanniche e gli Emirati Arabi Uniti non esiste una decisione di adeguatezza della Commissione europea. Nelle condizioni pubbliche di Telegram da noi esaminate non è contenuta alcuna offerta di un accordo sul trattamento dei dati per i gestori di bot, e tra noi e Telegram non sono state concordate clausole contrattuali tipo. Sussiste pertanto il rischio che i tuoi dati non siano protetti lì nella stessa misura che nell'UE e che tu faccia più fatica a far valere i tuoi diritti nei confronti di Telegram. Se vuoi evitarlo, non scriverci per e-mail né tramite il modulo di contatto, ma per lettera all'indirizzo indicato nella sezione 2.
Periodo di conservazione: cancelliamo le richieste, comprese quelle relative al tuo account cliente, dodici mesi (365 giorni) dopo l'ultimo messaggio della pratica, purché non abbiano alcuna relazione con un ordine. Le richieste relative a un ordine le conserviamo come la corrispondenza relativa a un ordine (sezione 20), cioè sei anni dopo la fine dell'anno solare dell'ultimo messaggio della pratica. Per la durata di conservazione dei log vedi la sezione 4. Il nostro sistema cancella automaticamente la notifica dalla chat di Telegram 47 ore dopo l'invio; il contenuto resta nella nostra casella di supporto. Se la cancellazione non riesce per motivi tecnici, la notifica resta nella chat fino a una cancellazione manuale; in tal caso non è garantita una durata massima fissa. Per un'ulteriore conservazione presso Telegram valgono le sue regole di conservazione secondo la sua informativa sulla privacy.
Notifica interna degli ordini pagati: Non appena un ordine è stato pagato, inviamo una notifica alla nostra direzione tramite lo stesso bot di Telegram. La notifica non contiene dati diretti del cliente, cioè né nome, né indirizzo, né indirizzo e-mail, né numero di telefono, ma dati pseudonimizzati dell'ordine: il numero d'ordine, il paese di consegna e la lingua dell'ordine, gli articoli ordinati con quantità e importi, il subtotale, se del caso uno sconto con il codice sconto utilizzato, le spese di spedizione e l'importo totale, il metodo di pagamento e il momento del pagamento, l'indicazione se si tratta del tuo primo ordine presso di noi oppure il numero progressivo dell'ordine tra gli ordini pagati e non annullati associati al tuo indirizzo e-mail o al tuo account cliente, per un abbonamento il ritmo di consegna e se si tratta della prima consegna o di una consegna successiva, se del caso il codice partner inserito, l'origine dell'ordine (fonte o tipo di accesso e prima pagina del nostro negozio su cui sei atterrato, sezione 16.1), nonché il nostro calcolo interno relativo all'ordine (costo della merce, costi di spedizione e di pagamento, IVA, utile). La notifica contiene inoltre un link all'ordine nel nostro sistema di amministrazione ad accesso protetto. Le finalità sono la rapida gestione e spedizione del tuo ordine e la valutazione economica interna dell'ordine da parte della nostra direzione. La base giuridica è l'art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR; il nostro legittimo interesse è la gestione tempestiva e il controllo economico degli ordini pagati, anche quando nessuno è alla scrivania. Per i destinatari, il paese terzo e i rischi valgono le indicazioni riportate sopra in "Destinatari" e "Paese terzo nel caso di Telegram"; il riferimento a una lettera ivi contenuto riguarda solo i messaggi a noi indirizzati. Inviamo la notifica per ogni ordine pagato. Al momento non offriamo una modalità di ordine separata senza questa notifica. Non cancelliamo automaticamente queste notifiche dalla chat; Telegram le conserva secondo le proprie regole.
15. Account cliente
Cosa succede: alla registrazione trattiamo il tuo indirizzo e-mail, la tua password (solo come valore di verifica crittografico (hash della password), mai in chiaro), il tuo nome, il tuo numero di telefono e la tua lingua. Il tuo nome e il tuo numero di telefono sono facoltativi. Nell'account puoi registrare indirizzi (denominazione, nome e cognome, via e informazioni aggiuntive, località, Land, codice postale, paese, numero di telefono), consultare e gestire i tuoi ordini e abbonamenti e richiedere una fattura (la richiesta ci arriva come messaggio al nostro supporto). Per confermare il tuo indirizzo e-mail ti inviamo un link valido per 7 giorni. Puoi richiedere un link per reimpostare la password non più di una volta ogni 2 minuti; è valido per 60 minuti. Per l'accesso utilizziamo i cookie e la memoria del browser di cui alla sezione 7.1. Utilizziamo un numero di telefono solo per contattarti, su tua richiesta, in relazione al tuo account.
Finalità: fornitura dell'account cliente; un account è il presupposto per un abbonamento (sezione 21).
Base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR (contratto per l'utilizzo dell'account cliente).
Destinatari: Resend per le e-mail relative all'account (sezione 12); Stripe, se paghi come cliente con accesso effettuato (sezione 17).
Periodo di conservazione: finché il tuo account esiste. Puoi far cancellare il tuo account in qualsiasi momento; scrivi a tal fine a support@rinsumila.com. Un abbonamento in corso devi prima disdirlo. A seguito della tua richiesta di cancellazione rimuoviamo i tuoi dati di contatto (nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzi), il tuo hash della password e tutti i token di accesso e di reimpostazione della password memorizzati, ed eliminiamo il collegamento con il tuo profilo cliente presso Stripe. I documenti d'ordine richiesti dalla legge li conserviamo separatamente ai sensi della sezione 20. I codici per reimpostare la password e i codici di accesso scadono inoltre secondo i termini sopra indicati.
16. Ordine
Cosa succede: quando ordini, trattiamo i prodotti ordinati, l'indirizzo di consegna e l'indirizzo di fatturazione con i dati richiesti di volta in volta su nome, via e informazioni aggiuntive, località, Land, codice postale e paese nonché, se del caso, il tuo numero di telefono, il tuo indirizzo e-mail, gli importi, gli eventuali codici sconto utilizzati, se del caso la tua partita IVA (sezione 19), un messaggio che lasci nel modulo d'ordine, la versione delle condizioni contrattuali e il momento in cui le hai accettate. Memorizziamo inoltre le tue scelte su statistica e misurazione pubblicitaria. Per gli ordini effettuati tramite il modulo d'ordine memorizziamo se ti sei opposto alle richieste di recensione o alla trasmissione del tuo indirizzo e-mail a DHL. Per gli ordini express memorizziamo che non può essere inviata alcuna richiesta di recensione e che l'indirizzo e-mail non può essere trasmesso a DHL (sezioni 18 e 23). Nel percorso con modulo utilizziamo per gli ospiti l'indirizzo e-mail inserito. Nel percorso express prendiamo i dati di contatto e di indirizzo dalla finestra di pagamento tramite Stripe; per gli ospiti utilizziamo l'indirizzo e-mail ivi trasmesso. Per i clienti con accesso effettuato utilizziamo in entrambi i percorsi l'indirizzo e-mail dell'account cliente. Se il wallet non trasmette un indirizzo di fatturazione completo, utilizziamo l'indirizzo di consegna come indirizzo di fatturazione. Al momento dell'invio dell'ordine memorizziamo inoltre l'indirizzo IP, l'identificativo del browser e l'impostazione della lingua del tuo browser. Il tuo numero di telefono è facoltativo; lo utilizziamo solo per domande sul tuo ordine e non lo trasmettiamo a DHL.
Nel percorso con modulo registriamo l'ordine dopo il tuo clic su "Ordina con obbligo di pagamento". Nel percorso express, nel carrello o alla cassa vengono preparati dapprima i metodi di pagamento express disponibili e l'importo attuale. Con ciò non nasce ancora alcun ordine presso di noi e non riserviamo ancora alcuna merce. Solo dopo la tua approvazione finale nella finestra di pagamento registriamo l'ordine express con i dati trasmessi e prepariamo il relativo ordine di pagamento presso Stripe. Al momento della registrazione dell'ordine riserviamo la merce e il coupon e ti confermiamo senza indugio per e-mail la ricezione. Se respingiamo subito la tua offerta di acquisto, confermiamo invece la ricezione e il rifiuto direttamente nella pagina in cui hai ordinato; in tal caso non inviamo alcuna e-mail di conferma di ricezione. Successivamente il pagamento viene elaborato. Nel percorso con modulo annulliamo automaticamente un ordine non pagato con successo al più tardi 45 minuti dopo l'invio dell'ordine. Nel percorso express verifichiamo i tentativi di pagamento ancora aperti a partire da 40 minuti dopo l'invio dell'ordine. Un pagamento ancora in elaborazione o già autorizzato non viene interrotto per il solo trascorrere del tempo. Un ordine express non pagato lo annulliamo solo quando il relativo tentativo di pagamento è chiuso. Dopo la ricezione del pagamento ti inviamo la conferma d'ordine con i documenti contrattuali in PDF. Dopo un ordine come ospite ricevi un link personale con cui puoi seguire lo stato dell'ordine e annullare un ordine non ancora pagato; la pagina mostra il tuo indirizzo e-mail solo in parte. Per documentare l'operazione di imballaggio possiamo realizzare foto o video del pacco preparato per la spedizione.
Codice partner: Se alla cassa inserisci il codice di uno dei nostri partner di segnalazione, al momento della creazione del tuo ordine verifichiamo, sulla base del tuo indirizzo e-mail ed eventualmente del tuo account cliente, se da noi esiste già un tuo ordine pagato e non annullato, e salviamo nell'ordine a quale partner deve essere attribuito. Su questa base calcoliamo la provvigione del partner. Per il conteggio delle provvigioni il partner riceve totali mensili (numero degli ordini, valore netto della merce delle voci d'ordine scontate, esclusi gli ordini con provvigione annullata, e provvigioni per stato, ad esempio aperta, esigibile, in verifica, pagata o annullata), ma nessun nome, indirizzo, indirizzo e-mail o numero d'ordine. Con pochi ordini in un mese, queste informazioni, insieme alle conoscenze del partner, possono consentire di trarre conclusioni su di te. Per l'attribuzione non utilizziamo né cookie né tracciamento; essa si basa esclusivamente sul codice inserito. La base giuridica è l'art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR per la verifica e la concessione dello sconto e l'art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR per la rendicontazione delle provvigioni al partner; il nostro legittimo interesse è il corretto conteggio della provvigione. Conserviamo l'attribuzione al partner, il codice inserito e i dati della provvigione (importi, stato, motivo dello stato e date e orari) come base del conteggio della provvigione e della relativa registrazione contabile. Quando il nostro ciclo di cancellazione rende anonimo l'ordine ai sensi della sezione 20, sostituisce contemporaneamente un eventuale motivo dello stato della provvigione con "anonimizzato". Cancella i restanti dati della provvigione insieme ai restanti dati dell'ordine dieci anni dopo la fine dell'anno solare in cui è stata effettuata l'ultima registrazione contabile relativa al tuo ordine; come registrazione contabile conta anche il pagamento della provvigione (sezione 20).
Finalità: conclusione ed esecuzione del contratto di acquisto, spedizione, assistenza clienti, prova della conclusione del contratto e delle condizioni accettate, contrasto di frodi e abusi al momento dell'ordine (indirizzo IP, identificativo del browser), gestione dei reclami (foto dell'imballaggio).
Base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR (contratto); art. 6, paragrafo 1, lettera c), GDPR, nella misura in cui siamo tenuti per legge alla conservazione (sezione 20); art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR per indirizzo IP, identificativo del browser, lingua e foto dell'imballaggio. Il nostro legittimo interesse è la protezione da ordini fraudolenti, la prova della conclusione del contratto e l'accertamento dei fatti relativi ai reclami. Per le indicazioni facoltative valgono le basi giuridiche delle sezioni 8, 18 e 23.
Periodo di conservazione: indirizzo IP, identificativo del browser e impostazione della lingua li cancelliamo 365 giorni dopo l'ordine con il nostro ciclo giornaliero di cancellazione (sezione 24). Cancelliamo le foto dell'imballaggio due anni dopo la loro realizzazione. Per gli altri dati dell'ordine vale la sezione 20; qui si indica anche per quanto tempo conserviamo gli ordini che non sono mai stati pagati (ad esempio dopo l'annullamento automatico). Rendiamo non più valido il link personale per seguire il tuo ordine con l'anonimizzazione dell'ordine.
16.1 Origine degli ordini
Se arrivi da noi tramite un link, un motore di ricerca o un annuncio pubblicitario, il negozio memorizza durante la tua visita attraverso quale pagina sei arrivato (dominio e percorso della pagina di provenienza, senza parametri), su quale delle nostre pagine sei atterrato, le indicazioni di campagna contenute nel link (parametri utm) e, se del caso, un identificativo di clic di Google, Microsoft, Meta o TikTok. Senza il tuo consenso alla statistica, questa informazione resta solo nella memoria di lavoro del tuo browser e va persa quando ricarichi la pagina; con il consenso la conserviamo fino a 90 giorni nel cookie "rin_src". Se effettui un ordine, riportiamo queste informazioni nell'ordine, insieme a tipo di dispositivo, paese e lingua, per capire attraverso quali canali nascono gli ordini. Se hai acconsentito alla statistica, memorizziamo inoltre nell'ordine l'identificativo casuale del cookie di Matomo "_pk_id", in modo che Matomo possa associare l'ordine alla tua visita. Poco dopo il pagamento integriamo le indicazioni sull'origine con ciò che Matomo (sezione 9) sa della visita che ha portato all'ordine: tipo e nome della fonte (ad esempio motore di ricerca, sito web di provenienza o campagna), il sito web di provenienza (solo l'host), la prima pagina del nostro negozio che hai aperto (senza parametri) e il canale. Se al momento della creazione dell'ordine l'interruttore di opposizione a Matomo era attivato o "Do Not Track" era abilitato, non segnaliamo questo ordine a Matomo e per esso non riprendiamo alcuna indicazione da Matomo. La base giuridica è il nostro legittimo interesse alla valutazione dei nostri canali di vendita (art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR). Fonte e prima pagina di atterraggio di un ordine pagato compaiono inoltre nella nostra notifica interna tramite Telegram (sezione 14); al di fuori di ciò non comunichiamo questi dati a terzi. Cancelliamo le pagine di provenienza e di atterraggio, le indicazioni di campagna utm_term e utm_content, gli identificativi di clic, l'identificativo di Matomo e le indicazioni di Matomo nei dati dell'ordine dodici mesi dopo l'ordine; le altre indicazioni (canale, fonte, paese, tipo di dispositivo, lingua) vengono conservate con i dati dell'ordine e cancellate o rese anonime insieme ad essi. Per la conservazione delle indicazioni nelle notifiche tramite Telegram vale la sezione 14. Puoi opporti al trattamento in qualsiasi momento (sezione 31).
17. Pagamento tramite Stripe
Cosa succede: il pagamento lo gestiamo tramite Stripe per tutti i mezzi di pagamento offerti. Quali mezzi di pagamento accettiamo lo vedi nella pagina Spedizione e pagamento, nel carrello e alla cassa. Nel percorso con modulo, dopo il clic su "Ordina con obbligo di pagamento" ti reindirizziamo a una pagina di pagamento di Stripe. Nel percorso express puoi utilizzare nel carrello o alla cassa i metodi di pagamento express ivi visualizzati, se il rispettivo servizio è disponibile sul tuo dispositivo. In tale contesto non riceviamo né numeri completi di carta né credenziali di accesso ai tuoi mezzi di pagamento.
Dati a Stripe: nel percorso con modulo trasmettiamo i prodotti ordinati con importo, le spese di spedizione, se del caso uno sconto con il codice sconto, la tua lingua, il numero d'ordine e l'identificativo interno dell'ordine e, in caso di ordine come ospite, il tuo indirizzo e-mail.
Nel percorso express il prezzo attuale viene calcolato dapprima dal nostro negozio. In tale fase non registriamo ancora alcun ordine né alcun ordine di pagamento presso Stripe. Per la visualizzazione dei metodi di pagamento express Stripe riceve in particolare importo, valuta e lingua. All'apertura della finestra di pagamento vengono inoltre trasmesse le posizioni degli articoli, le quantità e le indicazioni su spedizione e sconto previste per la sua visualizzazione. Solo dopo la tua approvazione finale registriamo l'ordine e il relativo ordine di pagamento presso Stripe. A tal fine trasmettiamo in particolare importo, valuta, numero d'ordine, identificativo interno dell'ordine e i dati di consegna presi dal wallet, compreso un eventuale numero di telefono trasmesso.
Se paghi come cliente con accesso effettuato, nel percorso express utilizziamo inoltre il tuo profilo cliente presso Stripe oppure lo creiamo come nel percorso con modulo. Il profilo contiene il tuo indirizzo e-mail, il tuo nome e il tuo identificativo cliente interno; per un abbonamento si aggiunge la cadenza di consegna.
Nel percorso con modulo non trasmettiamo noi stessi a Stripe il tuo indirizzo di consegna e il tuo numero di telefono. Nel percorso express il wallet da te selezionato trasmette a noi, tramite Stripe, i dati di contatto e di indirizzo necessari per l'elaborazione. Dopo la tua approvazione riceviamo il tuo nome, il tuo indirizzo di consegna, l'indirizzo e-mail trasmesso e, se del caso, un indirizzo di fatturazione e un numero di telefono. Per l'ordine utilizziamo per gli ospiti l'indirizzo e-mail trasmesso e per i clienti con accesso effettuato l'indirizzo e-mail dell'account cliente. Se non è disponibile un indirizzo di fatturazione completo, utilizziamo l'indirizzo di consegna come indirizzo di fatturazione.
Stripe ci comunica l'esito del pagamento, i rimborsi e, per gli abbonamenti, gli addebiti. Per l'assegnazione e l'elaborazione memorizziamo in particolare gli identificativi del pagamento e, nel percorso con modulo, della sessione di pagamento, l'importo, lo stato e il tipo di pagamento utilizzato e, nel percorso express, anche il tipo di wallet.
Stripe.js nel carrello e alla cassa: quando la funzione express è attivata, carichiamo la libreria di script Stripe.js con l'Express Checkout Element già all'apertura del carrello e della cassa. Per questo non sono necessari né una previa accettazione delle CGC né un clic su un pulsante wallet. In tale contesto il tuo browser stabilisce connessioni con Stripe e trasmette in particolare il tuo indirizzo IP e l'identificativo del browser. L'elemento determina quali metodi di pagamento express sono disponibili nel tuo ambiente. Quando una finestra di pagamento viene aperta e utilizzata, il fornitore di servizi di pagamento selezionato e i soggetti coinvolti nel pagamento trattano a loro volta i dati necessari a tal fine.
Abbiamo disattivato nelle nostre pagine del carrello e della cassa la raccolta aggiuntiva di caratteristiche del dispositivo e dell'attività da parte di Stripe.js per il riconoscimento avanzato delle frodi. Eventi tecnici all'interno dei campi di pagamento e controlli di sicurezza possono comunque essere trattati.
Verifica della disponibilità dei metodi di pagamento express: con il caricamento dell'Express Checkout Element l'elemento verifica quali metodi di pagamento express sono disponibili nel tuo browser e carica a tal fine contenuti dei fornitori di tali servizi di pagamento. In tale contesto si stabiliscono connessioni con tali fornitori già prima di un clic su un pulsante di pagamento. I fornitori ricevono in tale contesto in particolare il tuo indirizzo IP e informazioni sul browser. In relazione a questa integrazione vengono scritte e lette le voci di memoria indicate nella sezione 7.5. Inoltre possono essere trasmessi a tali fornitori messaggi tecnici di diagnostica e di sicurezza, ad esempio segnalazioni di violazioni delle regole di sicurezza per i contenuti incorporati; questi possono contenere indicazioni sull'indirizzo della pagina che li ha attivati.
Questa integrazione avviene senza un previo consenso separato. Le tue impostazioni su statistica e misurazione pubblicitaria non la controllano. Informazioni sul trattamento svolto sotto la propria responsabilità dai fornitori si trovano nelle loro informative sulla privacy.
hCaptcha nel percorso express: per proteggere i pagamenti da abusi automatizzati, Stripe integra hCaptcha, un servizio di Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, USA. Il controllo può iniziare già all'apertura del carrello e della cassa e dapprima si svolge automaticamente in background. Tratta in particolare il tuo indirizzo IP, informazioni sul browser e sul dispositivo nonché informazioni sullo svolgimento e sull'esito del controllo di sicurezza. A seconda del controllo possono essere analizzati ulteriori eventi di interazione. Può essere richiesto un controllo aggiuntivo.
Il controllo hCaptcha caricato da Stripe.js serve alle finalità proprie di Stripe di prevenzione di frodi e abusi per i suoi servizi. Per la successiva analisi e l'ulteriore trattamento per tali finalità Stripe agisce come titolare del trattamento autonomo; Intuition Machines tratta i dati del controllo come responsabile del trattamento di Stripe. Per la raccolta dei dati del controllo nelle nostre pagine del carrello e della cassa, attivata dalla nostra integrazione di Stripe.js, e per la loro trasmissione a Stripe e a Intuition Machines siamo contitolari del trattamento con Stripe. La nostra contitolarità è limitata a tale raccolta e trasmissione.
Con la presente Informativa sulla privacy forniamo informazioni sulla raccolta e sulla trasmissione dei dati del controllo hCaptcha qui descritte. Puoi esercitare i tuoi diritti in materia di protezione dei dati relativi a questo trattamento svolto in contitolarità sia nei nostri confronti all'indirizzo support@rinsumila.com sia nei confronti di Stripe, art. 26, paragrafo 3, GDPR. A tal fine puoi rivolgerti a Stripe tramite il suo Responsabile della protezione dei dati all'indirizzo dpo@stripe.com. Stripe fornisce informazioni sul successivo trattamento per le proprie finalità di prevenzione di frodi e abusi nella sua informativa sulla privacy all'indirizzo https://stripe.com/privacy e nel Centro per la privacy di Stripe all'indirizzo https://stripe.com/legal/privacy-center. Puoi rivolgerti a Stripe anche per esercitare i tuoi diritti relativi a tale successivo trattamento.
Per la distribuzione e la protezione di hCaptcha viene utilizzata inoltre Cloudflare. Per hcaptcha.com può essere memorizzato e letto il cookie partizionato __cf_bm. Serve alla protezione dai bot. Inoltre può essere utilizzato __cflb su api2.hcaptcha.com per l'assegnazione del server e la distribuzione del carico. Le durate sono indicate nella sezione 7.1.
Il trattamento può avvenire anche negli USA. Le condizioni sulla protezione dei dati pubblicate da Intuition Machines prevedono le clausole contrattuali tipo della Commissione europea per il trattamento di dati provenienti dallo Spazio economico europeo. Queste costituiscono garanzie adeguate ai sensi dell'art. 46, paragrafo 2, lettera c), GDPR. Informazioni su tali garanzie sono disponibili all'indirizzo https://www.hcaptcha.com/gdpr e nell'accordo sul trattamento dei dati ivi illustrato. Puoi richiedere a Stripe una copia delle clausole contrattuali tipo previste per questo trattamento all'indirizzo dpo@stripe.com.
Conservazione dei dati del controllo di sicurezza: le durate dei cookie di hCaptcha sono indicate nella sezione 7.1. Quando vengono raccolti i dati del controllo hCaptcha, questi vengono trasmessi direttamente dal tuo browser a Stripe e a Intuition Machines. Noi non riceviamo né memorizziamo i dati del controllo hCaptcha e non abbiamo accesso all'esito del controllo.
Per quanto tempo i dati vengano successivamente conservati da Stripe e dai responsabili del trattamento da essa impiegati per le proprie finalità di prevenzione di frodi e abusi lo stabilisce Stripe. Le informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Stripe e nel Centro per la privacy di Stripe. Stripe indica criteri generali di conservazione, tra cui la finalità del trattamento, la natura e la sensibilità dei dati, gli obblighi di conservazione previsti dalla legge e i legittimi interessi, in particolare l'individuazione e la prevenzione di frodi e di reati finanziari, nella misura consentita dalla legge applicabile e dagli accordi. Si tratta di criteri generali di Stripe e non indicano un periodo di conservazione separato per il controllo hCaptcha della nostra funzione express.
Memorizzazione e accesso ai dati sul tuo dispositivo: nelle sezioni 7.1 e 7.5 spieghiamo quali cookie e voci nella memoria del browser vengono utilizzati. Stripe.js verifica inoltre se la memoria del browser è disponibile. A tal fine possono essere create temporaneamente voci di prova, che vengono subito cancellate, e possono essere lette voci già presenti. Nella misura in cui la memorizzazione o l'accesso sono strettamente necessari per fornire in modo sicuro una funzione da te espressamente richiesta, si applica il § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Questa eccezione riguarda esclusivamente le operazioni a tal fine necessarie e non è una classificazione generale di tutti gli accessi dei servizi integrati.
Finalità: messa a disposizione e visualizzazione dei metodi di pagamento express, preparazione ed esecuzione dei pagamenti, rimborsi, addebiti ricorrenti per gli abbonamenti e controlli di sicurezza per la protezione da abusi automatizzati e da frodi nei pagamenti.
Base giuridica: per la preparazione e l'esecuzione del tuo pagamento e per l'elaborazione del tuo ordine, art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR. Per il trattamento di dati tecnici da noi avviato per la visualizzazione e la verifica della disponibilità dei metodi di pagamento express ci basiamo sull'art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR; il nostro legittimo interesse è offrire un percorso d'ordine rapido con i mezzi di pagamento disponibili. Nella misura in cui trattiamo dati personali per controlli di sicurezza volti a prevenire pagamenti fraudolenti, ci basiamo ugualmente sull'art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR; il nostro legittimo interesse è proteggere i nostri clienti e il nostro negozio dalle frodi nei pagamenti. Le basi giuridiche per i trattamenti che Stripe o il fornitore di servizi di pagamento selezionato svolgono sotto la propria responsabilità sono illustrate da tali fornitori nelle loro informative sulla privacy.
Fornitore e ruolo: Stripe Payments Europe, Limited, The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, D02 H210, Irlanda. Stripe tratta i dati di pagamento in parte per nostro conto e in parte come titolare del trattamento autonomo, in particolare per adempiere ai propri obblighi di legge, ad esempio la prevenzione del riciclaggio di denaro, e per la propria prevenzione delle frodi. A tal fine Stripe può valutare informazioni sul dispositivo da te utilizzato e sull'operazione di pagamento e può rifiutare un pagamento; su tale verifica decide Stripe stessa. Dettagli all'indirizzo https://stripe.com/de/privacy.
Altri fornitori di servizi di pagamento: se, nel percorso con modulo o nel percorso express, scegli un mezzo di pagamento di un ulteriore fornitore, i dati necessari per il pagamento vengono trattati tra Stripe, il fornitore selezionato e, se del caso, altri soggetti coinvolti nel pagamento. Quali servizi di pagamento offriamo lo vedi nel carrello, alla nostra cassa e, nel percorso con modulo, nella pagina di pagamento di Stripe.
Il servizio di pagamento da te scelto riceve i dati necessari per il pagamento e li tratta sotto la propria responsabilità. Quali dati siano, per quali finalità e su quale base giuridica il fornitore li tratti, lo spiega nelle proprie informative sulla privacy; lì trovi anche la società responsabile per te. Al trattamento del pagamento da noi avviato si applica l'art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR.
Paese terzo: Stripe può trasferire dati a Stripe, LLC e ad altre società negli USA. Stripe si basa in tal caso sulla certificazione ai sensi dell'EU-US Data Privacy Framework e sulla decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10.07.2023, art. 45 GDPR, nonché sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea ai sensi dell'art. 46, paragrafo 2, lettera c), GDPR, consultabili all'indirizzo https://stripe.com/legal/dpa. Per gli altri fornitori di servizi di pagamento vedi sezione 26.
Periodo di conservazione: i dati di pagamento presso di noi li conserviamo per tutto il tempo in cui conserviamo l'ordine, vedi sezione 20. Nella misura in cui Stripe tratta dati per nostro conto, ciò avviene durante il nostro rapporto contrattuale con Stripe e oltre, nella misura necessaria per adempiere obblighi successivi al contratto. Stripe conserva i dati che tratta come titolare del trattamento autonomo secondo i termini della propria informativa sulla privacy, in particolare finché sussistono obblighi legali di conservazione. Per la voce locale dell'acquisto express vale la sezione 7.1.
18. Spedizione con DHL
Cosa succede: consegniamo solo all'interno della Germania. Per la spedizione creiamo l'etichetta di spedizione tramite l'interfaccia di DHL Paket GmbH. A tal fine trasmettiamo nome, via, codice postale, località e paese del destinatario. Per gli ordini effettuati tramite il modulo d'ordine trasmettiamo inoltre il tuo indirizzo e-mail, affinché DHL possa informarti sulla data di consegna e concordare la consegna con te. Puoi opporti a tale trasmissione alla cassa con "Non condividere" o in qualsiasi momento successivo per e-mail a support@rinsumila.com; in tal caso non trasmettiamo il tuo indirizzo e-mail oppure, per le spedizioni future, comprese le consegne successive di un abbonamento, non lo trasmettiamo più. Per gli ordini express non trasmettiamo il tuo indirizzo e-mail a DHL. Lo stato della spedizione lo richiediamo a DHL più volte al giorno in base al numero di spedizione. Nella conferma di spedizione ricevi un link per il tracciamento della spedizione presso DHL.
Finalità: consegna della merce e informazione sullo stato della spedizione; per gli ordini effettuati tramite il modulo d'ordine inoltre notifiche di consegna di DHL via e-mail, purché tu non ti sia opposto alla trasmissione del tuo indirizzo e-mail.
Base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR per nome e indirizzo. Le seguenti indicazioni sulla trasmissione dell'indirizzo e-mail valgono solo per gli ordini effettuati tramite il modulo d'ordine: fondiamo tale trasmissione sul nostro legittimo interesse a una consegna affidabile con notifica di consegna, che evita consegne errate, ulteriori tentativi di consegna e resi (art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR). A tal fine teniamo conto della finalità limitata alla consegna e della tua possibilità di opporti in qualsiasi momento (art. 21, paragrafo 1, GDPR, sezione 31). Se l'etichetta di spedizione è già stata creata al momento della tua opposizione, ne informiamo DHL.
Destinatari e ruolo: DHL Paket GmbH, Charles-de-Gaulle-Straße 20, 53113 Bonn, Germania, quale titolare del trattamento autonomo per il trasporto.
Paese terzo: nessun trasferimento verso paesi al di fuori dell'UE; consegniamo solo all'interno della Germania.
Periodo di conservazione: i dati di spedizione, ad esempio dati del destinatario, numero e stato della spedizione, nonché l'indicatore memorizzato nell'ordine sulla trasmissione dell'indirizzo e-mail li conserviamo per tutto il tempo in cui conserviamo l'ordine (sezione 20). Le etichette di spedizione le conserviamo in PDF per eventuali reclami e le cancelliamo due anni dopo la loro creazione.
19. Verifica della partita IVA
Se come impresa indichi una partita IVA, la verifichiamo tramite il sistema di scambio di informazioni sull'IVA (VIES) della Commissione europea. In tale occasione trasmettiamo il numero; l'esito (valido o no, per i numeri validi nome e indirizzo dell'impresa) lo memorizziamo nell'ordine. Finalità: verifica dei presupposti per il trattamento ai fini IVA della fornitura. Base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera c), GDPR in combinato disposto con gli obblighi in materia di IVA e art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR. Destinatari: Commissione europea e amministrazione fiscale dello Stato membro che ha attribuito il numero. Periodo di conservazione: come l'ordine (sezione 20).
20. Fatture e conservazione prevista dalla legge
Fatture: per ogni ordine pagato emettiamo una fattura e la memorizziamo come PDF nel nostro database; lo stesso vale per le note di credito in caso di rimborsi. I clienti aziendali con partita IVA ricevono la fattura per e-mail. I clienti privati ricevono la fattura su richiesta, ad esempio tramite il pulsante "Richiedi fattura" nell'account cliente o per e-mail a support@rinsumila.com. Una copia di ogni fattura va alla nostra casella di posta aziendale per la contabilità.
Base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR (contratto) e art. 6, paragrafo 1, lettera c), GDPR (obblighi fiscali e commerciali).
Conservazione: i dati di ordine, pagamento, spedizione e contatto relativi a un ordine li conserviamo dapprima per la gestione delle pretese di garanzia e delle altre pretese contrattuali fino alla fine del terzo anno solare successivo alla consegna. Dopodiché li conserviamo ulteriormente a causa degli obblighi di conservazione fiscali e commerciali (§ 147 Abgabenordnung, § 257 Handelsgesetzbuch) e limitiamo il loro trattamento alla conservazione. Otto anni dopo la fine dell'anno solare in cui è stata effettuata l'ultima registrazione contabile relativa al tuo ordine (pagamento, rimborso, nota di credito, chargeback o pagamento di una provvigione di un partner), ma al più presto otto anni dopo la fine dell'anno solare in cui hai ordinato, il nostro ciclo giornaliero di cancellazione (sezione 24) rende anonimi i dati personali dell'ordine (nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono e note riferite a te). In tal modo rimuove anche gli identificativi del pagamento presso Stripe (ad esempio della sessione di pagamento, del pagamento, di un rimborso o di un chargeback); fino ad allora ci servono per abbinare pagamenti e rimborsi ai versamenti di Stripe e alle nostre registrazioni contabili. Ciò che resta poi dell'ordine (numero d'ordine, prodotti ordinati, importi, IVA, paese di consegna, date e orari di pagamento, spedizione, fattura e nota di credito, nonché i dati della provvigione di un partner) non contiene né il tuo nome né i tuoi dati di contatto. Lo conserviamo come documentazione dei nostri ricavi (§ 147 Abs. 1 Nr. 1 und Abs. 3 Abgabenordnung) e lo cancelliamo integralmente dieci anni dopo la fine dell'anno solare dell'ultima registrazione contabile relativa al tuo ordine. Di fatture e note di credito, il ciclo di cancellazione cancella, otto anni dopo la fine dell'anno solare della loro creazione, il PDF con tutte le versioni PDF precedenti sostituite da una versione creata di nuovo e la copia dei dati da cui è stato creato, e sostituisce un motivo di rimborso con "anonimizzato", ad eccezione degli ordini con conservazione decennale (esportazione, cessione intracomunitaria, One-Stop-Shop), le cui versioni PDF, copie dei dati e motivi di rimborso restano conservati fino alla scadenza del termine di dieci anni indicato; cancella numero, data e importi insieme ai restanti dati dell'ordine. I documenti doganali relativi a spedizioni verso territori al di fuori del territorio doganale o del territorio IVA dell'UE (ad esempio verso la Svizzera o le Isole Canarie; come la dichiarazione doganale del contenuto CN23) li conserviamo ai sensi del § 147 Abs. 1 Nr. 4a und Abs. 3 Abgabenordnung per dieci anni dopo la fine dell'anno solare della loro creazione; dopodiché il ciclo di cancellazione li cancella. Finché un tale documento doganale viene conservato, il ciclo di cancellazione non cancella integralmente nemmeno l'ordine corrispondente, ma solo dopo la scadenza del termine del documento doganale. Se consegniamo in esenzione da IVA in un paese al di fuori dell'UE o a un'impresa in un altro paese dell'UE, dobbiamo registrare nome e indirizzo del destinatario come prova contabile (§§ 13 und 17d Umsatzsteuer-Durchführungsverordnung); se dichiariamo un ordine nell'ambito del regime speciale One-Stop-Shop, ciò vale per i dati ivi richiesti, compresi i dati della fattura (§ 22 Abs. 1 Satz 4 Umsatzsteuergesetz). Conserviamo quindi questi ordini integralmente, con le relative fatture e note di credito, fino a dieci anni dopo la fine dell'anno solare dell'ultima registrazione contabile o, se successiva, della consegna (spedizione della merce); dopodiché il ciclo di cancellazione li cancella integralmente. Gli ordini che non sono mai stati pagati (ad esempio perché il pagamento non è stato completato o l'ordine è stato annullato prima del pagamento) non sono documenti contabili; li conserviamo come corrispondenza commerciale (conferma di ricezione) e il ciclo di cancellazione li cancella integralmente sei anni dopo la fine dell'anno solare in cui hai ordinato. Il ciclo di cancellazione rende anonimo il record di un abbonamento otto anni dopo la fine dell'anno solare in cui l'abbonamento termina e in tal modo rimuove anche l'identificativo dell'abbonamento presso Stripe; dieci anni dopo la fine di tale anno solare lo cancella integralmente non appena nessun ordine vi fa più riferimento; se disdici per una data scelta, l'abbonamento termina a tale data. I contenuti personali del registro delle operazioni dell'abbonamento vengono cancellati dal ciclo di cancellazione insieme a tale anonimizzazione. Il ciclo di cancellazione rende anonimo e cancella il primo ordine dell'abbonamento al più presto quando il record dell'abbonamento è stato reso anonimo. Per gli ordini successivi, le fatture e le note di credito di un abbonamento valgono i rispettivi termini specifici sopra indicati. Il ciclo di cancellazione cancella o rende anonime la corrispondenza relativa a un ordine (ad esempio le e-mail relative all'ordine) e le tue dichiarazioni relative al contratto (ad esempio recesso o disdetta, compreso un motivo di disdetta indicato in tale occasione) sei anni dopo la fine dell'anno solare in cui il messaggio o la dichiarazione è stato ricevuto o inviato, in caso di scambio di messaggi dopo l'anno del messaggio più recente; ciò vale anche se l'ordine stesso viene conservato più a lungo, e se l'ordine viene cancellato prima, la corrispondenza resta conservata fino alla fine del suo termine specifico. Nella misura in cui i documenti sono ancora necessari per imposte il cui termine di accertamento non è ancora scaduto (ad esempio durante una verifica fiscale, § 147 Abs. 3 Satz 5 Abgabenordnung), li conserviamo corrispondentemente più a lungo e li cancelliamo o rendiamo anonimi successivamente.
21. Abbonamenti
Cosa succede: un abbonamento puoi sottoscriverlo solo con un account cliente. A tale scopo memorizziamo il tuo account, i prodotti sottoscritti con quantità e prezzo alla sottoscrizione, le spese di spedizione alla sottoscrizione, la cadenza di consegna (30, 45 o 60 giorni), l'indirizzo di consegna, la tua lingua, il momento del prossimo addebito, le pause, una disdetta con momento e modalità (nell'account, tramite il pulsante di disdetta o da parte nostra) nonché un registro delle operazioni (sottoscrizione, salto di una consegna, modifica della cadenza, disdetta, pagamento non riuscito, promemoria). L'addebito lo esegue Stripe secondo la cadenza scelta (sezione 17); per ogni addebito pagato registriamo un ordine successivo e lo spediamo (sezione 18). Gli ordini successivi riprendono le tue indicazioni del primo ordine sulla richiesta di recensione e sulla trasmissione dell'indirizzo e-mail a DHL; non segnaliamo gli ordini successivi a Google Analytics (sezione 8). Tre giorni di calendario prima di ogni addebito ti inviamo un promemoria per e-mail con l'importo memorizzato presso Stripe; puoi disiscriverti da questi promemoria tramite il link presente nell'e-mail. Se un addebito non va a buon fine, ti informiamo per e-mail.
Finalità: sottoscrizione ed esecuzione dell'abbonamento.
Base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR (contratto).
Periodo di conservazione: come gli ordini (sezione 20), calcolato dalla fine dell'abbonamento.
22. Recesso, disdetta e reclamo
Cosa succede: se dichiari un recesso tramite la nostra funzione di recesso oppure disdici un abbonamento tramite il nostro pulsante di disdetta, memorizziamo la tua dichiarazione con nome, indirizzo e-mail, numero d'ordine o di abbonamento, contenuto, momento di ricezione e indirizzo IP, la associamo al tuo ordine o al tuo abbonamento e ti inviamo una conferma di ricezione con contenuto, data e ora. In caso di recesso memorizziamo inoltre la tua indicazione sul fatto che il sigillo del matcha sigillato sia integro e la nostra verifica al riguardo. In caso di disdetta memorizziamo inoltre la modalità della disdetta (ordinaria o straordinaria), un motivo di disdetta da te indicato e il momento desiderato. I reclami li gestiamo con le indicazioni che ci invii al riguardo (ad esempio foto) e li memorizziamo nell'ordine.
Finalità: gestione e prova della tua dichiarazione ovvero del reclamo, rimborso.
Base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR (contratto) e art. 6, paragrafo 1, lettera c), GDPR (obbligo di legge di conferma di ricezione e prova). Per l'indirizzo IP art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR; il nostro legittimo interesse è la prova di quando e da dove è pervenuta una dichiarazione e il contrasto di dichiarazioni abusive.
Periodo di conservazione: come la corrispondenza e le dichiarazioni sul contratto (sezione 20), cioè sei anni dopo la fine dell'anno solare in cui la dichiarazione o il messaggio è pervenuto.
23. Recensioni e richiesta di recensione
Richiesta di recensione: dopo un ordine effettuato tramite il modulo d'ordine, tre giorni dopo la consegna ti chiediamo per e-mail una recensione dei prodotti acquistati e del nostro negozio, anche su piattaforme di recensioni come Trustpilot o Google; se non hai risposto, dopo dieci giorni ti inviamo un unico promemoria. Per tali richieste di recensione utilizziamo l'indirizzo e-mail del tuo ordine alle condizioni del § 7 Abs. 3 UWG, che recepisce l'art. 13, paragrafo 2, della direttiva 2002/58/CE. Queste e-mail possono offrire un buono come ringraziamento per una recensione di un prodotto presso di noi o per una recensione su Google o Trustpilot e promuovono così anche ulteriori acquisti di nostri prodotti analoghi. Puoi opporti a tali richieste di recensione, per un ordine effettuato tramite il modulo d'ordine, alla cassa con "Nessuna richiesta di recensione" o in qualsiasi momento tramite il link presente in ciascuna di queste e-mail oppure per e-mail a support@rinsumila.com, senza che ti derivino costi diversi dai costi di trasmissione secondo le tariffe di base. Per gli ordini express non inviamo né richieste di recensione né promemoria. Per un link a una piattaforma di recensioni non trasmettiamo alcun dato alla piattaforma; ciò che indichi lì è soggetto all'informativa sulla privacy della piattaforma. Per gli ordini annullati non facciamo richieste. La recensione è facoltativa.
Inviare una recensione di un prodotto: puoi recensire solo tramite il link personale ricevuto per e-mail. Memorizziamo la valutazione a stelle, se del caso titolo e testo, il nome visualizzato da te scelto (nome, nome con l'iniziale del cognome oppure anonimo), il tuo indirizzo e-mail, la tua lingua, il paese del tuo indirizzo di consegna e l'ordine corrispondente. Verifichiamo ogni recensione prima della pubblicazione. Vengono pubblicati stelle, titolo, testo, nome visualizzato e una bandiera del paese di consegna, per le recensioni dei prodotti di un ordine per il quale abbiamo promesso o emesso un buono anche l'indicazione «Buono di ringraziamento». Indirizzo e-mail e numero d'ordine non li pubblichiamo mai; li utilizziamo per verificare che la recensione provenga da un vero acquirente.
Base giuridica: per la pubblicazione il tuo consenso (art. 6, paragrafo 1, lettera a), GDPR), che presti con la casella spuntata nel modulo di recensione; per la verifica dell'autenticità art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR (il nostro legittimo interesse a recensioni autentiche). Revoca: puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento per e-mail a support@rinsumila.com; in tal caso rimuoviamo la recensione dal sito web.
Buono come ringraziamento: per le recensioni dei prodotti di un ordine, dopo l'approvazione della prima recensione di un prodotto di questo ordine ti inviamo per e-mail un codice buono del 10%, indipendentemente dal numero di stelle, solo per un ordine pagato e consegnato; è previsto al massimo un buono per indirizzo e-mail, per l'ordine approvato per primo. Per le recensioni dello shop non è previsto alcun buono. Per il buono memorizziamo il codice insieme all'ordine e al tuo indirizzo e-mail. Se per un ordine promettiamo un buono in un'e-mail di richiesta di recensione o nel modulo di recensione, lo memorizziamo nell'ordine. Contrassegniamo come ricompensate tutte le recensioni dei prodotti di un ordine per il quale abbiamo promesso o emesso un buono, anche se un buono promesso non viene emesso, ad esempio per il limite per indirizzo e-mail. La base giuridica per l'emissione e l'invio del buono è l'adempimento della nostra promessa (art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR). Conserviamo inoltre codice, ordine e indirizzo e-mail per poter dimostrare di aver adempiuto la promessa e per rispettare il limite di un buono per indirizzo e-mail; la base giuridica è il nostro legittimo interesse alla corretta gestione del programma (art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR). Affinché questo limite valga anche dopo che abbiamo sostituito l'indirizzo e-mail associato al codice buono o cancellato l'ordine, memorizziamo inoltre un valore di controllo protetto del tuo indirizzo e-mail (un hash generato con una chiave segreta) e il numero dei buoni già emessi per esso; a tale scopo non memorizziamo alcuna copia in chiaro del tuo indirizzo. La base giuridica è parimenti l'art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR. L'e-mail con il buono la conserviamo come le altre e-mail relative a un ordine (sezioni 12 e 20). L'indicazione «Buono di ringraziamento» la pubblichiamo anche quando il buono è stato solo promesso e non emesso, perché dobbiamo rendere noti i vantaggi ricevuti o promessi per le recensioni (art. 6, paragrafo 1, lettera c), GDPR in combinato disposto con il § 5a Abs. 4 UWG).
Segnalazione di una recensione su Google o Trustpilot: se ci recensisci su Google o Trustpilot e ci segnali la recensione tramite il link nell'e-mail di richiesta di recensione o nella pagina delle recensioni, trattiamo il tuo ordine, il tuo indirizzo e-mail, la piattaforma, il link alla tua recensione o lo screenshot che hai caricato e l'esito del nostro controllo per rilasciare il buono promesso (art. 6, paragrafo 1, lettera b), GDPR). Controlliamo soltanto se la recensione proviene da te e contiene in modo ben visibile l'indicazione del buono; non ne valutiamo il contenuto e il buono non dipende da esso. Memorizziamo lo screenshot senza metadati e lo cancelliamo non appena abbiamo controllato la segnalazione, al più tardi 60 giorni dopo il caricamento. Sostituiamo il tuo indirizzo e-mail nella segnalazione 60 giorni dopo la nostra decisione, per una segnalazione non elaborata 60 giorni dopo la segnalazione, o prima, non appena anonimizziamo l'ordine; gli altri dati della segnalazione li cancelliamo insieme all'ordine. La tua recensione la pubblichi direttamente su Google o Trustpilot; si applicano le loro condizioni d'uso e le loro informative sulla privacy. Non trasmettiamo alcun dato alle piattaforme.
Recensioni dello shop: utilizziamo la tua recensione del nostro shop esclusivamente a livello interno, per migliorare il processo d'ordine e il servizio clienti. Non viene pubblicata e non dà diritto ad alcun buono. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a migliorare la nostra offerta (art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR). I dati memorizzati corrispondono a quelli di una recensione di un prodotto. Cancelliamo la recensione dello shop al più tardi 60 giorni dopo la ricezione.
Periodo di conservazione: memorizziamo se per un ordine è consentito inviare una richiesta di recensione e conserviamo questa informazione per tutto il tempo in cui conserviamo l'ordine (sezione 20); per gli ordini express l'invio è disattivato. Le recensioni inviate le verifichiamo di regola entro 30 giorni. Una recensione pubblicata la conserviamo finché è pubblicata. L'indirizzo e-mail di una recensione pubblicata lo conserviamo per poter dimostrare, in caso di richieste, che la recensione proviene da un vero acquirente; il nostro ciclo giornaliero di cancellazione cancella l'indirizzo sei anni dopo il giorno della pubblicazione, senza prolungare il termine fino alla fine dell'anno; se la recensione rimane pubblicata dopo tale termine, la conserviamo senza indirizzo e-mail. Se rifiutiamo una recensione o revochi il tuo consenso, il nostro ciclo giornaliero di cancellazione la cancella 30 giorni dopo il rifiuto o la revoca. Anche una recensione inviata che 60 giorni dopo la ricezione non abbiamo ancora elaborato viene cancellata dal ciclo di cancellazione. Il nostro ciclo giornaliero di cancellazione sostituisce l'indirizzo e-mail associato a un codice buono con un segnaposto sei anni dopo la fine dell'anno in cui abbiamo emesso il buono, cioè dopo lo stesso termine previsto per l'e-mail con il buono come corrispondenza commerciale. Se per l'ordine corrispondente non è più memorizzata alcuna recensione di un prodotto, sostituiamo l'indirizzo e-mail già al successivo ciclo giornaliero di cancellazione, ma non prima di 60 giorni dall'emissione del buono. Il valore di controllo protetto con il numero dei buoni emessi lo cancelliamo tre anni dopo l'emissione dell'ultimo buono per questo indirizzo; non contiene né indirizzo né ordine.
23.1 Recensioni dei clienti Google (solo con consenso)
Dopo un ordine effettuato tramite il modulo d'ordine ti chiediamo, nella pagina di conferma dopo il pagamento, se Google può chiederti via e-mail, dopo la consegna, di valutare il tuo acquisto (programma Recensioni dei clienti Google). Solo quando lì fai clic su "Sì, Google può chiedermelo" carichiamo la finestra di dialogo di Google; in tal caso Google riceve, per motivi tecnici, il tuo indirizzo IP e informazioni sul tuo browser. La finestra di dialogo di Google può memorizzare o leggere sul tuo dispositivo cookie o tecnologie simili di Google; Google spiega quali sono e come gestirli su policies.google.com/technologies/cookies. Trasmettiamo quindi a Google il tuo indirizzo e-mail, il numero d'ordine, il paese di consegna, la data di consegna prevista e il GTIN degli articoli ordinati. Nella sua finestra di dialogo Google ti chiede di nuovo direttamente se desideri partecipare e solo allora ti invia il sondaggio. Per il sondaggio e la pubblicazione della tua recensione Google Ireland Limited è titolare del trattamento autonomo; si applica l'informativa sulla privacy di Google (policies.google.com/privacy). La base giuridica è il tuo consenso (art. 6, paragrafo 1, lettera a), GDPR, § 25 Abs. 1 TDDDG), che puoi revocare in qualsiasi momento con effetto per il futuro via e-mail a support@rinsumila.com; una recensione già inviata la gestisci presso Google. Senza il tuo consenso a Recensioni dei clienti Google non carichiamo per questo programma alcun codice di Google e non trasmettiamo a tal fine dati dell'ordine a Google. L'integrazione separata dei metodi di pagamento express è illustrata nelle sezioni 7.5 e 17. Come prova del tuo consenso memorizziamo nell'ordine quando hai acconsentito e quale versione di questa informativa hai visto, per lo stesso periodo dei dati dell'ordine (sezioni 16 e 20); un "No, grazie" non lo memorizziamo.
24. Backup dei dati e cancellazione
Creiamo ogni giorno copie di backup del database del negozio, del monitoraggio degli errori, della misurazione della portata (Matomo) e dei file multimediali. I backup si trovano, con accesso limitato, sul nostro server presso Hetzner (sezione 4). I backup vengono cancellati durante l'esecuzione giornaliera del backup non appena hanno almeno 15 giorni. I dati cancellati possono quindi essere ancora contenuti nei backup fino a 16 giorni.
I termini di cancellazione della presente informativa (ad esempio per coda, elenco di esclusione, notifiche di disponibilità, richieste, i dati relativi all'invio di un ordine, recensioni e documenti d'ordine) li attuiamo con un ciclo automatico di cancellazione che si svolge ogni giorno di notte. Questi dati vengono quindi cancellati o resi anonimi al più tardi al primo ciclo di cancellazione successivo alla scadenza del rispettivo termine. Il ciclo giornaliero di cancellazione rimuove in particolare indirizzo IP, identificativo del browser e lingua del browser di un ordine dopo 365 giorni. Cancella le recensioni rifiutate o revocate 30 giorni dopo il rifiuto o la revoca e le recensioni non elaborate 60 giorni dopo la ricezione. Rende anonimi gli ordini pagati otto anni dopo la fine dell'anno solare della loro ultima registrazione contabile, rimuove in tal modo anche gli identificativi del pagamento presso Stripe e cancella integralmente i restanti dati dell'ordine dieci anni dopo la fine di tale anno solare, ma un ordine con un documento doganale ancora conservato solo dopo la scadenza del termine di tale documento. Conserva integralmente gli ordini con esportazione, cessione intracomunitaria o One-Stop-Shop, con le relative fatture e note di credito, fino a dieci anni dopo la fine dell'anno solare della loro ultima registrazione contabile o, se successiva, della loro consegna, e poi li cancella integralmente. Cancella integralmente gli ordini mai pagati sei anni dopo la fine dell'anno solare dell'ordine. Con l'anonimizzazione di un ordine rimuove i dati personali dai dati di spedizione associati, dai solleciti di pagamento e dai messaggi di evento di Stripe. Rende anonimi i record degli abbonamenti otto anni dopo la fine dell'anno solare in cui l'abbonamento termina, rimuove in tal modo anche l'identificativo dell'abbonamento presso Stripe e li cancella integralmente dieci anni dopo la fine di tale anno solare non appena nessun ordine vi fa più riferimento; rende anonimo e cancella il primo ordine di un abbonamento al più presto quando il record dell'abbonamento è stato reso anonimo, mentre gli ordini successivi, le fatture e le note di credito hanno termini propri. Cancella i contenuti personali dei registri degli eventi dell'abbonamento con l'anonimizzazione del record dell'abbonamento. I motivi di disdetta che hai indicato come testo libero li cancella già sei anni dopo la fine dell'anno solare della loro ricezione. Cancella le etichette di spedizione (PDF) due anni dopo la loro creazione, le foto dell'imballaggio due anni dopo la loro realizzazione e l'identificativo di Analytics di un ordine dodici mesi dopo il tuo consenso. Cancella inoltre i file PDF di fatture e note di credito con tutte le versioni precedenti otto anni dopo la fine dell'anno solare in cui sono stati creati (ad eccezione degli ordini con conservazione decennale, le cui versioni PDF, copie dei dati e motivi di rimborso restano conservati fino alla scadenza del termine di dieci anni indicato), i documenti doganali dieci anni dopo la fine dell'anno solare della loro creazione, nonché la corrispondenza (comprese le e-mail relative agli ordini) e le dichiarazioni relative al contratto sei anni dopo la fine dell'anno solare della loro ricezione o del loro invio. L'indirizzo e-mail di una recensione pubblicata lo cancella sei anni dopo il giorno della sua pubblicazione, senza prolungare il termine fino alla fine dell'anno (sezioni 8, 12, 16, 18, 20 e 23). Se i documenti devono essere conservati più a lungo ai sensi del § 147 Abs. 3 Satz 5 Abgabenordnung (ad esempio durante una verifica fiscale), sospendiamo la cancellazione e l'anonimizzazione degli ordini, comprese le foto dell'imballaggio, le fatture, le note di credito e la corrispondenza, fino al termine di tale obbligo.
Finalità: ripristino dopo guasti tecnici o perdita di dati. Base giuridica: art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR (il nostro legittimo interesse alla disponibilità e all'integrità dei dati) nonché art. 32, paragrafo 1, lettera c), GDPR.
25. Panoramica dei destinatari
| Destinatario | Ruolo | Sezione |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania | Responsabile del trattamento per l'hosting | 4, 9, 9.1, 24 |
| Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA | responsabile del trattamento per la distribuzione, la sicurezza e il DNS del nostro sito web e dei servizi di misurazione; inoltre fornitore di servizi nella catena di trattamento di hCaptcha per la distribuzione e la protezione dai bot | 5, 9, 9.1, 17 |
| Plus Five Five, Inc. (Resend), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA | Responsabile del trattamento per l'e-mail | da 12 a 16, 20 a 23 |
| Partner di segnalazione di cui inserisci il codice alla cassa | titolare del trattamento autonomo per il conteggio delle provvigioni, solo totali mensili; possibili conclusioni, vedi sezione 16 | 16 |
| Telegram Messenger Inc., Isole Vergini Britanniche, secondo il registro RIPE | titolare del trattamento autonomo per notifiche interne a noi indirizzate su nuovi messaggi, senza nome e indirizzo del mittente né nomi degli allegati, con oggetto ed estratto oscurati automaticamente e in larga misura, e su ordini pagati, senza dati diretti del cliente | 14 |
| Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda | Responsabile del trattamento per Google Analytics con statistica e misurazione pubblicitaria, solo con consenso; titolare del trattamento autonomo per Google Ads e Recensioni dei clienti Google, in entrambi i casi solo con consenso | 8, 8.1, 23.1 |
| Stripe Payments Europe, Limited, Dublin, Irlanda | in parte responsabile del trattamento, in parte titolare del trattamento autonomo per il pagamento; contitolare del trattamento con noi per la raccolta e la trasmissione dei dati del controllo hCaptcha descritte nella sezione 17 | 17 |
| Intuition Machines, Inc. (hCaptcha), 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, USA | responsabile del trattamento di Stripe per la prevenzione di frodi e abusi propria di Stripe mediante hCaptcha | 7.1, 17 |
| Fornitori dei servizi di pagamento offerti tramite Stripe nel carrello, alla nostra cassa o nella pagina di pagamento di Stripe | titolari del trattamento autonomi quando utilizzi il servizio di pagamento da te scelto; per i metodi di pagamento express inoltre destinatari delle connessioni descritte nelle sezioni 7.5 e 17 già prima di un clic | 7.5, 17 |
| DHL Paket GmbH, Bonn, Germania | titolare del trattamento autonomo per la spedizione; indirizzo e-mail solo per gli ordini effettuati tramite il modulo d'ordine e solo senza opposizione; nessuna trasmissione dell'indirizzo e-mail per gli ordini express | 18 |
| Commissione europea (VIES) | titolare del trattamento autonomo, solo se indichi una partita IVA | 19 |
Al di fuori di questi casi comunichiamo i tuoi dati solo se siamo obbligati per legge a farlo, ad esempio alle autorità fiscali o su ordine di un'autorità.
26. Trasferimento verso paesi al di fuori dell'UE
I dati possono essere trattati al di fuori dell'UE o dello Spazio economico europeo: da Cloudflare nelle sezioni 5 e 9.1 e nella catena di trattamento di hCaptcha nella sezione 17; da Google nelle sezioni 8, 8.1 e 23.1; da Resend nella sezione 12; da Stripe e hCaptcha nella sezione 17; dai fornitori dei servizi di pagamento nelle sezioni 7.5 e 17; e da Telegram nella sezione 14. Ciò comprende in particolare trattamenti negli USA e, per Telegram, nelle Isole Vergini Britanniche. I requisiti di consenso per la statistica, la misurazione pubblicitaria e Recensioni dei clienti Google valgono per le rispettive finalità. La sezione 17 spiega separatamente i trattamenti in relazione ai metodi di pagamento.
Per i trasferimenti verso imprese statunitensi debitamente certificate può applicarsi la decisione di adeguatezza relativa all'EU-US Data Privacy Framework ai sensi dell'art. 45 GDPR. La certificazione di un'impresa non copre automaticamente altri destinatari né tutti i trasferimenti successivi.
Sui trasferimenti verso paesi terzi che un fornitore avvia sotto la propria responsabilità in occasione dell'integrazione o dell'utilizzo del proprio servizio di pagamento, e sulle garanzie impiegate a tal fine, informa il fornitore nelle proprie informative sulla privacy.
Le rispettive sezioni dei fornitori spiegano i trasferimenti e le garanzie per Cloudflare, Resend, Stripe, hCaptcha e Telegram. La sezione 17 fornisce informazioni sulle clausole contrattuali tipo previste per hCaptcha. Se abbiamo concordato clausole contrattuali tipo, puoi richiedere informazioni e una copia tramite support@rinsumila.com. La sezione 18 spiega la spedizione.
27. Devi fornirci dei dati?
Non sei obbligato per legge a fornirci dati. Per la conclusione e l'esecuzione di un contratto di acquisto o di un abbonamento ci servono i dati contrassegnati come campi obbligatori nel modulo d'ordine. Nel percorso express ci servono il tuo nome e il tuo indirizzo di consegna nonché i dati della finestra di pagamento necessari per la fatturazione; se manca un indirizzo di fatturazione completo, utilizziamo l'indirizzo di consegna. Per un ordine come ospite ci serve inoltre l'indirizzo e-mail trasmesso dalla finestra di pagamento; per i clienti con accesso effettuato utilizziamo l'indirizzo e-mail dell'account cliente. Senza i dati necessari non possiamo accettare l'ordine né consegnare. Il numero di telefono è facoltativo.
Per un account cliente ci servono il tuo indirizzo e-mail e una password; senza di essi non puoi creare un account. Senza i dati che si generano tecnicamente all'accesso al sito web (sezioni 4 e 5) non possiamo mostrarti il sito web. Senza indirizzo e-mail non possiamo avvisarti per e-mail né rispondere per e-mail alla tua richiesta.
Il consenso alla statistica e alla misurazione pubblicitaria è facoltativo; se lo rifiuti, puoi continuare a utilizzare il negozio. Puoi opporti alla misurazione della portata con Matomo (sezione 9) senza che cambi nulla nell'utilizzo del negozio. Per gli ordini effettuati tramite il modulo d'ordine puoi opporti alla trasmissione del tuo indirizzo e-mail a DHL senza che cambi nulla per il tuo ordine. Per gli ordini express non trasmettiamo il tuo indirizzo e-mail a DHL.
28. Nessuna decisione automatizzata
Non adottiamo decisioni basate unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che producano effetti giuridici nei tuoi confronti o che incidano in modo analogo significativamente sulla tua persona (art. 22 GDPR). Stripe e, se del caso, il fornitore del mezzo di pagamento da te scelto verificano i pagamenti sotto la propria responsabilità e possono in tale contesto decidere in modo automatizzato sull'accettazione di un pagamento (sezione 17); informazioni al riguardo le forniscono questi fornitori. I blocchi di cui alla sezione 6 riguardano solo l'accesso tecnico al nostro server per la durata del blocco.
29. I tuoi diritti
Nei nostri confronti hai i seguenti diritti riguardo ai tuoi dati personali:
- accesso ai dati che trattiamo su di te (art. 15 GDPR),
- rettifica dei dati inesatti (art. 16 GDPR),
- cancellazione (art. 17 GDPR),
- limitazione di trattamento (art. 18 GDPR),
- portabilità dei dati: consegna dei dati che ci hai fornito, in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico (art. 20 GDPR),
- opposizione al trattamento (art. 21 GDPR, vedi sezione 31).
Se rettifichiamo o cancelliamo dati o limitiamo il loro trattamento, lo comunichiamo ai destinatari ai quali abbiamo comunicato i dati, ove ciò sia possibile (art. 19 GDPR). Scrivici per ogni richiesta a support@rinsumila.com.
30. Revoca del tuo consenso
Se hai prestato il consenso a un trattamento, ad esempio alla statistica, alla misurazione pubblicitaria, alle notifiche di disponibilità di un prodotto, alla newsletter o alla pubblicazione di una recensione, puoi revocare tale consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro (art. 7, paragrafo 3, GDPR). La liceità del trattamento effettuato fino alla revoca rimane inalterata. Per la statistica e la misurazione pubblicitaria utilizzi il link "Impostazioni cookie" nel piè di pagina; per gli altri consensi qui indicati è sufficiente un'e-mail a support@rinsumila.com.
31. Il tuo diritto di opposizione
Diritto di opposizione ai sensi dell'art. 21 GDPR
Qualora trattiamo i tuoi dati sulla base dell'art. 6, paragrafo 1, lettera f), GDPR (legittimo interesse), hai il diritto di opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, a tale trattamento. In tal caso non tratteremo più i tuoi dati, salvo che possiamo dimostrare l'esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgano sui tuoi interessi, diritti e libertà, oppure che il trattamento serva all'accertamento, all'esercizio o alla difesa di un diritto in sede giudiziaria.
Qualora trattiamo i tuoi dati per finalità di marketing diretto, puoi opporti a tale trattamento in qualsiasi momento senza indicare motivi. In tal caso non utilizzeremo più i tuoi dati per tale finalità.
Puoi esercitare l'opposizione senza formalità, nel modo più semplice per e-mail a support@rinsumila.com.
32. Reclamo a un'autorità di controllo
Hai il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati (art. 77 GDPR), in particolare nello Stato membro in cui risiedi abitualmente, lavori o si è verificata la presunta violazione. L'autorità competente per noi è:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen Kavalleriestraße 2-4, 40213 Düsseldorf Indirizzo postale: Postfach 20 04 44, 40102 Düsseldorf Telefono: +49 211 38424-0 E-mail: poststelle@ldi.nrw.de Sito web: https://www.ldi.nrw.de
33. Modifiche della presente informativa sulla privacy
Adeguiamo la presente informativa sulla privacy quando cambiano il nostro negozio, i nostri fornitori di servizi o la situazione giuridica. Vale la versione di volta in volta pubblicata in questa pagina; la data si trova in alto sotto "Aggiornata al". Se vogliamo utilizzare per una nuova finalità dati già raccolti, ti informiamo prima.