Condițiile abonamentului
Ultima actualizare: 7 octombrie 2026
Condițiile abonamentului completează TCG (https://rinsumila.com/ro/legal/terms) pentru comenzile în abonament. În măsura în care aici nu se prevede altfel, se aplică TCG.
§ 1 Ce este abonamentul
(1) În abonament îți livrăm produsele alese în mod regulat, la intervalul ales, până când abonamentul încetează conform § 7. Abonamentul se derulează pe durată nedeterminată. Nu există o durată minimă.
(2) Un abonament poți încheia numai cu un cont de client și numai pentru produsele pentru care oferim un preț de abonament. Cu un număr de identificare TVA (USt-IdNr.) un abonament nu este posibil.
(3) Intervalul îl alegi la comandă: o livrare la fiecare 30, 45 sau 60 de zile. Intervalul se aplică tuturor produselor în abonament dintr-o comandă.
§ 2 Preț și costuri de transport
(1) Pentru fiecare livrare plătești, pe bucată, prețul de abonament care se aplica produsului respectiv la încheierea abonamentului. La produsele cu reducere de cantitate, acesta se reduce cu reducerea de cantitate pe care o atinge numărul ales de bucăți al acelui produs la fiecare livrare. Prețul de abonament îl vezi pe pagina produsului și, înainte de trimiterea comenzii, în rezumat.
(2) La fiecare livrare se adaugă costurile de transport ale țării de livrare conform § 5 alin. 2 din TCG, care se aplicau la încheierea abonamentului. Dacă este atins pragul pentru transport gratuit depinde de valoarea produselor în abonament dintr-o livrare.
(3) Înainte de clic pe „Comandă cu obligație de plată” îți arătăm pentru abonamentul tău, evidențiat: că este nelimitat în timp și nu are o durată minimă, prețul total al fiecărei livrări ulterioare inclusiv costurile de transport și intervalul de livrare, costurile totale lunare aproximative (prețul total pe livrare ulterioară înmulțit cu 30 și împărțit la numărul de zile al intervalului tău, rotunjit) și că poți rezilia oricând, la sfârșitul perioadei de livrare deja plătite. Dacă comanda ta conține și produse fără abonament, pentru prețul livrărilor ulterioare contează numai produsele în abonament.
(4) Un voucher pe prețul mărfii se aplică numai primei livrări. Reducerea de cantitate conform alineatului 1 se păstrează. Prețul total al livrărilor ulterioare include reducerea de cantitate, dar nu o reducere prin voucher. Codurile de partener nu se aplică produselor în abonament.
(5) Prețul și costurile de transport ale abonamentului tău se modifică numai conform § 8.
§ 3 Prima livrare și debitări
(1) Încheierea contractului este reglementată de § 3 din TCG. Prima livrare o plătești la finalizarea comenzii. O expediem după primirea plății, ca pe o comandă obișnuită. După finalizare primești un e-mail că abonamentul tău a început.
(2) După aceea debităm automat, la intervalul ales, mijlocul de plată salvat la Stripe: prima debitare ulterioară la 30, 45 sau 60 de zile după prima plată, apoi de fiecare dată la aceeași distanță. Fiecare debitare plătește exact o livrare. Data următoarei livrări o vezi în contul tău de client. Pentru fiecare livrare ulterioară se aplică termenele de livrare conform § 6 alin. 3 din TCG, de la debitarea reușită.
(3) Expediem o livrare ulterioară abia după ce debitarea a reușit. Dacă o debitare eșuează, te informăm prin e-mail. Prin linkul din acest e-mail îți poți actualiza mijlocul de plată.
(4) Cu trei zile calendaristice înainte de fiecare debitare îți trimitem un memento prin e-mail, cu data debitării și suma totală salvată pentru aceasta la Stripe. Te poți dezabona de la acest memento prin linkul din e-mail.
§ 4 Punerea pe pauză
(1) În contul tău de client poți pune abonamentul pe pauză până la 90 de zile. În timpul pauzei nu debităm nimic și nu livrăm nimic.
(2) Poți relua abonamentul oricând, înainte de expirarea pauzei. Când pauza se încheie, abonamentul continuă la intervalul ales.
§ 5 Omiterea următoarei livrări
În contul tău de client poți omite următoarea livrare programată. Pentru această livrare nu debităm nimic și nu livrăm nimic. Debitarea următoare are loc la intervalul obișnuit.
§ 6 Modificarea intervalului
În contul tău de client poți modifica oricând intervalul la 30, 45 sau 60 de zile. Data următoarei debitări rămâne aceeași; de atunci se aplică noul interval. Suma pe livrare rămâne aceeași; costurile totale lunare se modifică odată cu intervalul. Nu are loc o decontare proporțională.
§ 7 Reziliere
(1) Poți rezilia abonamentul oricând, în mod ordinar, fără a preciza motivele, într-unul dintre aceste moduri:
- în contul tău de client, la Abonamente,
- fără conectare, prin butonul „Reziliază contractele aici”, care te duce la pagina https://rinsumila.com/ro/cancel-subscription. Acolo alegi dacă reziliezi în mod ordinar sau extraordinar și, în cazul unei rezilieri extraordinare, indici motivul. În plus indici numele tău și adresa de e-mail a abonamentului tău, opțional numărul abonamentului sau al comenzii, și alegi momentul în care abonamentul trebuie să înceteze: „la cea mai apropiată dată posibilă” (preselectat) sau o dată. Cu butonul „Reziliază acum” transmiți rezilierea,
- în formă text, de exemplu prin e-mail la support@rinsumila.com sau prin scrisoare către TopieT GmbH, Giesenheide 40, 40724 Hilden, Germania.
(2) Rezilierea ordinară produce efecte la cea mai apropiată dată posibilă, adică la sfârșitul perioadei de livrare în curs, pentru care s-a efectuat deja debitarea. O livrare pe care ai plătit-o deja o primești în continuare. Dacă reziliezi la cea mai apropiată dată posibilă înainte de următoarea debitare, această debitare nu mai are loc. Dacă alegi un moment de încetare ulterior, debitările și livrările convenite continuă până atunci. După încetare nu mai debităm nimic și nu mai livrăm nimic. Dacă nu indici niciun moment sau dacă data aleasă este anterioară celei mai apropiate date posibile, rezilierea produce efecte la cea mai apropiată dată posibilă.
(3) Dreptul ambelor părți de a rezilia extraordinar, din motiv întemeiat, rămâne neatins. Dacă reziliezi în mod extraordinar, abonamentul încetează imediat la primirea rezilierii, iar noi nu mai debităm nimic. Nu are loc o rambursare automată a sumelor deja plătite; verificăm motivul indicat și rambursăm în măsura în care ai un drept la aceasta.
(4) Dacă reziliezi prin butonul de reziliere, îți confirmăm imediat prin e-mail conținutul rezilierii tale, data și ora primirii acesteia și momentul în care încetează abonamentul. Rezilierea este eficace de la primirea ei. Dacă nu o putem asocia imediat și automat unui abonament, o asociem manual și îți comunicăm apoi momentul în care încetează abonamentul; efectul de la primire se păstrează.
(5) Și noi putem rezilia abonamentul în mod ordinar, cu un preaviz de patru săptămâni până la sfârșitul unei perioade de livrare. Rezilierea o declarăm prin e-mail la adresa contului tău de client. Livrările pe care le-ai plătit deja înainte ca rezilierea să producă efecte le livrăm în continuare. Dreptul tău de reziliere rămâne neatins.
§ 8 Modificări de preț
(1) Modificările prețului de abonament sau ale costurilor de transport se aplică numai cu acordul tău expres. Fără acord se aplică în continuare sumele anterioare. Dacă nu ești de acord, putem rezilia abonamentul în mod ordinar conform § 7 alin. 5.
(2) Tăcerea ta nu valorează acord, nici pentru o modificare a sumelor, nici pentru o modificare a Condițiilor abonamentului sau a TCG.
§ 9 Dreptul de retragere la abonament
(1) În calitate de consumator te poți retrage din contractul de abonament în termen de 14 zile, fără a preciza motivele. Deoarece abonamentul vizează livrarea periodică de mărfuri, termenul începe în ziua în care tu sau un terț desemnat de tine, altul decât transportatorul, ai intrat, respectiv a intrat, în posesia fizică a primului bun. Pentru livrările ulterioare nu începe un nou termen de retragere.
(2) O retragere pune capăt întregului abonament. Detaliile, în special privind returnarea, rambursarea și excluderea în cazul matcha sigilate deschise, se găsesc în Informațiile privind retragerea pentru abonamente (https://rinsumila.com/ro/returns). Te poți retrage online prin funcția „Retrage-te din contract” (https://rinsumila.com/ro/withdrawal).
(3) Retragerea și rezilierea sunt lucruri diferite: prin retragere anulezi contractul în ansamblu, prin reziliere pui capăt abonamentului pentru viitor (§ 7).